Eluveitie - A Girls Oath

Tłumaczenie:

Oto wiedźmy urok by wiedźmę zakląć
O Adgagsono*, Severę Tertionicnę
wieszczącą oskarżenia przeciwko wiedźmie piszącej;
Byś uwolniła ją kiedy zwiążesz te kobiety
przekleństwem przeciwko ich imionom;
Zaklnij te co poniżej:

Banona Flatucia, Paulla dona** Potiti
Aia córka Adiegi
Potita, matka Paulli
Seuera córka Valenty, dona Paulli
Adiega matka Aii
Potita dona Primy [...] Abesias

A i ponadto
Rufina Casta dona Banony
oraz Diligenty Vlationici
Aucitiona matka Potity
Vlatucia matka Banony

A te które żyją i są
kobietami powyżej, zaczaruj,
i wieszczącą Severe oskarżycielkę Tertionicne
Przez które strapienie nastało
Zapewnij, iż Severy Tertionicny
i tych, które z nią są
Dusze i usta
Nieprzyjazne zamknięte będą

*Adgagsona wydaje się być imieniem bogini wzywanej do rzucenia klątwy.
**dona – niejednoznaczne w tłumaczeniu słowo; prawdopodobne znaczenia: pani, piastunka, następczyni; być może słowo dona mogło również oznaczać przynależność do danego klanu.