Burt Bacharach - Make it easy on yourself

Tłumaczenie:

Oh, rozpadając się jest (to) tak bardzo trudne do zrobienia

Wersja 1:

Jeżeli naprawdę go kochasz
i nie ma nic czego nie mogłabym zrobić
nie próbuj oszczędzać moich uczuć
po prostu powiedz że jesteśmy na końcu
Chór 1:

I uczyń to łatwiejszym dla siebie
Uczyń to łatwiejszym dla siebie
Ponieważ rozpadając się jest (to) tak bardzo trudne do zrobienia

Wersja 2

A jeżeli sposób w jaki go trzymam
nie jest porównywalny do jego pieszczot
żadne słowa pocieszenia ( nie sprawią że)
Będzie mi ciebie brakować mniej

Chór 2

Mój ukochany, jeżeli jest to pożegnanie
po prostu wiem że zamierzam płakać
więc biegnij do niego
Zanim ty także zaczniesz płakać

[powtórzenie chóru 1]

zakończenie utworu muzycznego:

Oh, kochanie, to jest takie ciężkie do zrobienia



Tłumaczenie dodał(a): Marc658