Ayumi Hamasaki - Still Alone

Tłumaczenie:

Dokąd idziesz?
Na co patrzysz teraz?
Czy nadal gonisz to marzenie
O którym mi kiedyś opowiedziałeś?

Kochałam twoją twarz, która
Zdawała się przepowiadać przyszłość.

Dla ciebie by bronić to marzenie
Nie mogę być z tobą.

Kiedy stałeś tutaj
I patrzyłeś na scenerię
Z jak dużym niepokojem i zakłopotaniem
Walczyłeś?

Nauczyłam się wiele
Z bycia sama.

Tak długo jak nie puściłeś mej dłoni
Czułam jakbym mogła zrobić wszystko.

Kiedy szliśmy tą samą ścieżką
Wierzyłam bez żadnej wątpliwości.

Ale nawet jeśli, dlaczego...?

Ale nawet jeśli, dlaczego...?

Ale ja...

Pamiętam twoją obietnicę.
Pamiętam każdy dzień.