Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vatra
Vatra - Kako smo glupi
Kako smo glupi
Tekst dodał(a): wojciech1978
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojciech1978
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wojciech1978
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Vatra - Kako smo glupi
Sve je prokleto jednostavno
Al' nikako da shvatimo
Mi se branimo jedno od drugog
Umjesto da se predamo
I sve je prokleto jednostavno
Al' nikako da shvatimo
Mi se branimo jedno od drugog
Umjesto da se predamo
I skupa kući vratimo
Isključimo racio, a uključimo radio
Nestaju svi nemiri, čim soba se uznemiri
(Vjeruj mi)
Sve je prokleto jednostavno
Al' nikako da shvatimo
Mi se branimo jedno od drugog
Umjesto da se predamo
I sve je prokleto jednostavno
Al' nikako da shvatimo
Mi se branimo jedno od drugog
O Bože, kako smo glupi
Kako smo glupi
O Bože, kako smo glupi
Umjesto da se predamo
I skupa kući vratimo
Stanemo pred ogledalo
I jedno drugom priznamo...
Sve je prokleto jednostavno
Al' nikako da shvatimo (Nikako da shvatimo)
Mi se branimo jedno od drugog
Umjesto da se predamo ('mjesto da se predamo)
I sve je prokleto jednostavno
Al' nikako da shvatimo (Nikako da shvatimo)
Mi se branimo jedno od drugog
O Bože, kako smo glupi
Kako smo glupi
O Bože, kako smo glupi
Kako smo glupi
O Bože, kako smo glupi
Kako smo glupi
O Bože, kako smo glupi
Al' nikako da shvatimo
Mi se branimo jedno od drugog
Umjesto da se predamo
I sve je prokleto jednostavno
Al' nikako da shvatimo
Mi se branimo jedno od drugog
Umjesto da se predamo
I skupa kući vratimo
Isključimo racio, a uključimo radio
Nestaju svi nemiri, čim soba se uznemiri
(Vjeruj mi)
Sve je prokleto jednostavno
Al' nikako da shvatimo
Mi se branimo jedno od drugog
Umjesto da se predamo
I sve je prokleto jednostavno
Al' nikako da shvatimo
Mi se branimo jedno od drugog
O Bože, kako smo glupi
Kako smo glupi
O Bože, kako smo glupi
Umjesto da se predamo
I skupa kući vratimo
Stanemo pred ogledalo
I jedno drugom priznamo...
Sve je prokleto jednostavno
Al' nikako da shvatimo (Nikako da shvatimo)
Mi se branimo jedno od drugog
Umjesto da se predamo ('mjesto da se predamo)
I sve je prokleto jednostavno
Al' nikako da shvatimo (Nikako da shvatimo)
Mi se branimo jedno od drugog
O Bože, kako smo glupi
Kako smo glupi
O Bože, kako smo glupi
Kako smo glupi
O Bože, kako smo glupi
Kako smo glupi
O Bože, kako smo glupi
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Vatra - Kako smo glupi
Pokaż tłumaczenieWszystko jest cholernie proste
Ale nijak nie możemy tego pojąć
Bronimy się jedno przed drugim
Zamiast się poddać
I wszystko jest cholernie proste
Ale nie możemy tego pojąć
Bronimy się jedno przed drugim
Zamiast się poddać
I wracamy razem do domu
Wyłączamy racjonalność i włączamy radio
Wszelkie niepokoje znikają, gdy tylko pokój się zdenerwuje
(Zaufaj mi)
Wszystko jest cholernie proste
Ale nijak nie możemy tego pojąć
Bronimy się jedno przed drugim
Zamiast się poddać
I wszystko jest cholernie proste
Ale nie możemy tego pojąć
Bronimy się jedno przed drugim
O Boże, jacyśmy głupi
Jacyśmy głupi
O Boże, jacyśmy głupi
Zamiast się poddać
I wrócić razem do domu
Stajemy przed lustrem
I jedno drugiemu przyznajmy...
To wszystko jest cholernie proste
Ale nie możemy zrozumieć (Nijak zrozumieć)
Bronimy się jedno przed drugim
Zamiast się poddać (zamiast się poddać)
I wszystko jest cholernie proste
Ale nie możemy zrozumieć (Nie możemy zrozumieć)
Bronimy się jedno przed drugim
O Boże, jacyśmy głupi
Jacyśmy głupi
O Boże, jacyśmy głupi
Jacyśmy głupi
O Boże, jacyśmy głupi
Jacyśmy głupi
O Boże, jacyśmy głupi
Ale nijak nie możemy tego pojąć
Bronimy się jedno przed drugim
Zamiast się poddać
I wszystko jest cholernie proste
Ale nie możemy tego pojąć
Bronimy się jedno przed drugim
Zamiast się poddać
I wracamy razem do domu
Wyłączamy racjonalność i włączamy radio
Wszelkie niepokoje znikają, gdy tylko pokój się zdenerwuje
(Zaufaj mi)
Wszystko jest cholernie proste
Ale nijak nie możemy tego pojąć
Bronimy się jedno przed drugim
Zamiast się poddać
I wszystko jest cholernie proste
Ale nie możemy tego pojąć
Bronimy się jedno przed drugim
O Boże, jacyśmy głupi
Jacyśmy głupi
O Boże, jacyśmy głupi
Zamiast się poddać
I wrócić razem do domu
Stajemy przed lustrem
I jedno drugiemu przyznajmy...
To wszystko jest cholernie proste
Ale nie możemy zrozumieć (Nijak zrozumieć)
Bronimy się jedno przed drugim
Zamiast się poddać (zamiast się poddać)
I wszystko jest cholernie proste
Ale nie możemy zrozumieć (Nie możemy zrozumieć)
Bronimy się jedno przed drugim
O Boże, jacyśmy głupi
Jacyśmy głupi
O Boże, jacyśmy głupi
Jacyśmy głupi
O Boże, jacyśmy głupi
Jacyśmy głupi
O Boże, jacyśmy głupi
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ivan Dečak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ivan Dečak |
| Rok wydania: |
2024 |