Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Vance Joy
Popularne teksty
12. Lady Pank - Obok
Vance Joy - Way That I'm Going
Way That I'm Going
Tekst dodał(a): strifyastrange
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ddawn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Vance Joy - Way That I'm Going
Unfolding right in front of me, mhmm
These slow days, we didn't miss a thing, mhmm
See the birds, they can fly anywhere
See the moon, it can shine everywhere
Just like you, mhm
You're the song that plays my mind, you are
The reason I get by, you are
The hope that keeps me high, you are
The way that I'm going
The falling into place, you are
The steady take can't shape, you are
The long road home I take, you are
The way that I'm going, yeah-yeah
(Ah-ooh) Thе way that I'm going
Rising with the early sun, you say, oh-oh, oh-oh
I'm easy, tеll me what you wanna do today, mhmm-mm
See the birds, they can fly anywhere
See the moon shining down everywhere
Just like you
You're the song that plays my mind, you are
The reason I get by, you are
The hope that keeps me high, you are
The way that I'm going
The falling into place, you are
The steady take can't shape, you are
The long road home I take, you are
The way that I'm going, yeah-yeah
(Ah-ooh) The way that I'm going
(Ah-ooh) The way that I'm going, yeah-yeah
(Ah-ooh)
See the birds, they can fly anywhere
See the moon, it can shine everywhere
Just like you
You're the song that plays my mind, you are
The reason I get by, you are
The hope that keeps me high, you are
The way that I'm going
The falling into place, you are
The steady take can't shape, you are
The long way home I take, you are
The way that I'm going, yeah-yeah
(Ah-ooh) The way that I'm going
(Ah-ooh)
These slow days, we didn't miss a thing, mhmm
See the birds, they can fly anywhere
See the moon, it can shine everywhere
Just like you, mhm
You're the song that plays my mind, you are
The reason I get by, you are
The hope that keeps me high, you are
The way that I'm going
The falling into place, you are
The steady take can't shape, you are
The long road home I take, you are
The way that I'm going, yeah-yeah
(Ah-ooh) Thе way that I'm going
Rising with the early sun, you say, oh-oh, oh-oh
I'm easy, tеll me what you wanna do today, mhmm-mm
See the birds, they can fly anywhere
See the moon shining down everywhere
Just like you
You're the song that plays my mind, you are
The reason I get by, you are
The hope that keeps me high, you are
The way that I'm going
The falling into place, you are
The steady take can't shape, you are
The long road home I take, you are
The way that I'm going, yeah-yeah
(Ah-ooh) The way that I'm going
(Ah-ooh) The way that I'm going, yeah-yeah
(Ah-ooh)
See the birds, they can fly anywhere
See the moon, it can shine everywhere
Just like you
You're the song that plays my mind, you are
The reason I get by, you are
The hope that keeps me high, you are
The way that I'm going
The falling into place, you are
The steady take can't shape, you are
The long way home I take, you are
The way that I'm going, yeah-yeah
(Ah-ooh) The way that I'm going
(Ah-ooh)
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Vance Joy - Way That I'm Going
Pokaż tłumaczenieRozkładasz się przede mną, mhm
Te powolne dni, nie straciliśmy niczego, mhm
Widzę ptaki, mogą latać gdziekolwiek
Widzę księżyc, może świecić wszędzie
Tak, jak ty, mhm
Jesteś piosenką, która leci w mojej głowie, jesteś
Powodem, dla którego sobie radzę, jesteś
Nadzieją, która utrzymuje mnie wysoko, jesteś
Sposobem, w jaki idę
Wpasowywaniem się w miejsce, jesteś
Stałym pojęciem, które nie może się kształtować, jesteś
Długą drogą do domu, jaką obieram, jesteś
Sposobem, w jaki idę, tak-tak
(Ach-och) Sposobem, w jaki idę
Wstaję ze wczesnym słońcem, mówisz, och-och, och-och
Jestem łatwy, powiedz mi, co chcesz dzisiaj robić, mhm
Widzę ptaki, mogą latać gdziekolwiek
Widzę księżyc, świecący wszędzie
Tak, jak ty
Jesteś piosenką, która leci w mojej głowie, jesteś
Powodem dla którego sobie radzę, jesteś
Nadzieją, która utrzymuje mnie wysoko, jesteś
Sposobem, w jaki idę
Wpasowywaniem się w miejsce, jesteś
Stałym pojęciem, które nie może się kształtować, jesteś
Długą drogą do domu, jaką obieram, jesteś
Sposobem, w jaki idę, tak-tak
(Ach-och) Sposobem, w jaki idę
(Ach-och) Sposobem, w jaki idę, tak-tak
(Ach-och)
Widzę ptaki, mogą latać gdziekolwiek
Widzę księżyc, może świecić wszędzie
Tak, jak ty
Jesteś piosenką, która leci w mojej głowie, jesteś
Powodem, dla którego sobie radzę, jesteś
Nadzieją, która utrzymuje mnie wysoko, jesteś
Sposobem, w jaki idę
Wpasowywaniem się w miejsce, jesteś
Stałym pojęciem, które nie może się kształtować, jesteś
Długą drogą do domu, jaką obieram, jesteś
Sposobem, w jaki idę, tak-tak
(Ach-och) Sposobem, w jaki idę
(Ach-och)
Te powolne dni, nie straciliśmy niczego, mhm
Widzę ptaki, mogą latać gdziekolwiek
Widzę księżyc, może świecić wszędzie
Tak, jak ty, mhm
Jesteś piosenką, która leci w mojej głowie, jesteś
Powodem, dla którego sobie radzę, jesteś
Nadzieją, która utrzymuje mnie wysoko, jesteś
Sposobem, w jaki idę
Wpasowywaniem się w miejsce, jesteś
Stałym pojęciem, które nie może się kształtować, jesteś
Długą drogą do domu, jaką obieram, jesteś
Sposobem, w jaki idę, tak-tak
(Ach-och) Sposobem, w jaki idę
Wstaję ze wczesnym słońcem, mówisz, och-och, och-och
Jestem łatwy, powiedz mi, co chcesz dzisiaj robić, mhm
Widzę ptaki, mogą latać gdziekolwiek
Widzę księżyc, świecący wszędzie
Tak, jak ty
Jesteś piosenką, która leci w mojej głowie, jesteś
Powodem dla którego sobie radzę, jesteś
Nadzieją, która utrzymuje mnie wysoko, jesteś
Sposobem, w jaki idę
Wpasowywaniem się w miejsce, jesteś
Stałym pojęciem, które nie może się kształtować, jesteś
Długą drogą do domu, jaką obieram, jesteś
Sposobem, w jaki idę, tak-tak
(Ach-och) Sposobem, w jaki idę
(Ach-och) Sposobem, w jaki idę, tak-tak
(Ach-och)
Widzę ptaki, mogą latać gdziekolwiek
Widzę księżyc, może świecić wszędzie
Tak, jak ty
Jesteś piosenką, która leci w mojej głowie, jesteś
Powodem, dla którego sobie radzę, jesteś
Nadzieją, która utrzymuje mnie wysoko, jesteś
Sposobem, w jaki idę
Wpasowywaniem się w miejsce, jesteś
Stałym pojęciem, które nie może się kształtować, jesteś
Długą drogą do domu, jaką obieram, jesteś
Sposobem, w jaki idę, tak-tak
(Ach-och) Sposobem, w jaki idę
(Ach-och)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Daniel Keyes Tashian, Ian Fishick, James Keogh Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dave Bassett |
| Wykonanie oryginalne: |
Vance Joy |
| Płyty: |
In Our Own Sweet Time (2022) |