Logowanie | Rejestracja Motyw:

Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Skid Row

1. Skid Row - World On Fire

2. Skid Row - October's Song

3. Skid Row - When The Lights Come On

4. Skid Row - Nowhere Fast

5. Skid Row - Resurrected

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Gdula - Zapach benzyny (ładne dziewczyny)

2. Mig - Aleją Róż

3. Fasolki - Przygody bałwanków

4. Agent 69 - Apex Predator

5. Hazbin Hotel - Easy

6. Mateuniooo & Kinga Zdybel - Kiedy milknie świat

7. Pezet, x Zalia x Żabson - TATU (Def Jam World Tour)

8. Benny Bellson - Theclubrock

9. O.S.T.R. - Start

10. Sebastian Fabijański - Dynamit

11. Cheatz - Autostrada do piekła

12. Madame Ai - Kocham Cię W Każdym Wspomnieniu

13. Malik Montana - Plain Jane

14. Piękni i Młodzi Dawid Narożny - Niewiara feat. Sobota

15. Andrzej Brzeski - Maleńka muzyka

16. Louis Tomlinson - Sanity

17. MRD MusicRemixDance - Daj mi noc

18. Meek - Fabulous

19. Taco Hemingway - Akt IV: „Rozmiar klęski”

20. Małach - Czasami lepiej nic nie mówić

Zobacz więcej >>

Polecamy

Skid Row - Iron Will

Iron Will

Iron Will

Tekst dodał(a): zibi14101975 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): zibi14101975 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+3)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki: Skid Row - Iron Will

Verse 1
Life comes and goes, quick as does the day
Greed, for those who know is just a step away
Time's a breathin' bomb, goin' with the flow
Stand atop it all outside the status quo

Pre-Chorus
No see, no speak then know where you're goin'
Drag your feet then nothin' you're showin'
Take your place or fall to the lions
Lose your face and stand where you're dyin'

Chorus
Livin' in a hole is takin' its toll
My iron will's in position
Seize, you are not owed, stand or fall
And refuse to be denied

Verse 2
Pride is all in vain without the blood of need
Bones can break in shame from takin' charity
Hide from all the hell and wash up with the tide
Wait and you commit psychological suicide

Pre-Chorus
Break the molds of beg and submission
Wake the dead or no one will listen
Holding ground is just the beginning
It's uphill bound and in for the killing

Chorus
Livin' in a hole is takin' its toll
My iron will's in position
Seize, you are not owed, stand or fall
And refuse to be denied

Guitar Solo

Chorus
Livin' in a hole is taking its toll
My iron will's in position
Seize, you are not owed, stand or fall
And refuse to be denied

Outro
Denied
Denied
Denied
Denied
Come on
Oh-ow
Oh-ow
Oh-ow
Ow
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hidden Track
(If you're a real god, let me see a miracle)
(If you're a real god, let me see a miracle)
(If you're a real god, let me see a miracle)
(If you're a real god, let me see a miracle)
(If you're a real god, let me see a miracle)
(If you're a real god, let me see a miracle)
(If you're a real god, let me see a miracle)

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie AI: Skid Row - Iron Will

Pokaż tłumaczenie

Zwrotka 1
Życie przychodzi i odchodzi, tak szybko jak dzień
Chciwość dla tych, którzy wiedzą, jest o krok
Czas to tykająca bomba, płynąca z prądem
Stań ponad tym wszystkim, poza ramami

Przedrefren
Nie widzisz, nie mów, wtedy wiesz dokąd zmierzasz
Ciągnij nogi, wtedy nic nie pokazujesz
Zajmij swoje miejsce lub wpadnij w paszcze lwów
Stracisz twarz, stój tam, gdzie umierasz

Refren
Życie w dziurze zbiera swoje żniwo
Moja żelazna wola jest na posterunku
Chwyć, nic ci się nie należy, stań lub upadnij
I odmawiaj, by zostać odrzuconym

Zwrotka 2
Duma jest próżna bez krwi potrzeby
Kości mogą złamać się ze wstydu z przyjęcia jałmużny
Ukrywaj się przed całym piekłem i opływaj brzeg
Czekaj, a dokonasz psychologicznego samobójstwa

Przedrefren
Przełam formy proszenia i uległości
Obudź martwych, bo nikt nie będzie słuchał
Trzymanie się ziemi to dopiero początek
To pod górkę i gotowe na morderstwo

Refren
Życie w dziurze zbiera swoje żniwo
Moja żelazna wola jest na posterunku
Chwyć, nic ci się nie należy, stań lub upadnij
I odmawiaj, by zostać odrzuconym

Solo na gitarze

Refren
Życie w dziurze zbiera swoje żniwo
Moja żelazna wola jest na posterunku
Chwyć, nic ci się nie należy, stań lub upadnij
I odmawiaj, by zostać odrzuconym

Outro
Odrzucony
Odrzucony
Odrzucony
Odrzucony
Dalej
Oh-ow
Oh-ow
Oh-ow
Ow
Hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej
Ukryty utwór
(Jeśli jesteś prawdziwym bogiem, pokaż mi cud)
(Jeśli jesteś prawdziwym bogiem, pokaż mi cud)
(Jeśli jesteś prawdziwym bogiem, pokaż mi cud)
(Jeśli jesteś prawdziwym bogiem, pokaż mi cud)
(Jeśli jesteś prawdziwym bogiem, pokaż mi cud)
(Jeśli jesteś prawdziwym bogiem, pokaż mi cud)
(Jeśli jesteś prawdziwym bogiem, pokaż mi cud)

Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Dave “The Snake” Sabo, Rob Affuso, Scotti Hill & Rachel Bolan Edytuj metrykę
Muzyka:	Bob Rock
Rok wydania:	1995
Płyty:	Subhuman Race

Głosuj na ten utwór

(+3)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 787 715 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 97 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności