Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zucchero
Zucchero - Ahum
Ahum
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): finding
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): umcumcumc
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I’ve got something to tell you
About my heart,
That you hold… ahum
If your down well there’s someone there… ah ah
Don’t you know… ahum
C’è qualcosa di me
Dentro me
Che non sai
Fino in fondo… ahum
C’è un giardino che mai
Forse mai
Troverai
Dove mi nascondo… ahum
Io sto con te
E non ti sento
You know what I want to say
After this love
After the rain
Ma che bel vento
Riempimi gli occhi
Curve nell’aria
D’oro e d’argento
Sono qui
Forse piu’ in la'
Forse già qua
Se vai fino in fondo.
What do you think about me?
What do you think about me?
C’è qualcosa di me
Dentro te
Che non vuoi
Fino in fondo… ahum
Won’t walk out
I want to stay
L’aria è celeste
Come non sei
After this love After this love
After the rain After this crying
Ma che bel vento Ma che bel tempo
Riempimi gli occhi Riempimi gli occhi
Curve nell’aria Gioia nel pianto
D’oro e d’argento D’oro e d’argento
Sono qui Io sono qui
Forse più in là Forse più in là
Forse chissà Forse già qua
Ma vai fino in fondo, ti prego vai fino in fondo….. ahum.
About my heart,
That you hold… ahum
If your down well there’s someone there… ah ah
Don’t you know… ahum
C’è qualcosa di me
Dentro me
Che non sai
Fino in fondo… ahum
C’è un giardino che mai
Forse mai
Troverai
Dove mi nascondo… ahum
Io sto con te
E non ti sento
You know what I want to say
After this love
After the rain
Ma che bel vento
Riempimi gli occhi
Curve nell’aria
D’oro e d’argento
Sono qui
Forse piu’ in la'
Forse già qua
Se vai fino in fondo.
What do you think about me?
What do you think about me?
C’è qualcosa di me
Dentro te
Che non vuoi
Fino in fondo… ahum
Won’t walk out
I want to stay
L’aria è celeste
Come non sei
After this love After this love
After the rain After this crying
Ma che bel vento Ma che bel tempo
Riempimi gli occhi Riempimi gli occhi
Curve nell’aria Gioia nel pianto
D’oro e d’argento D’oro e d’argento
Sono qui Io sono qui
Forse più in là Forse più in là
Forse chissà Forse già qua
Ma vai fino in fondo, ti prego vai fino in fondo….. ahum.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam ci coś do powiedzenia
o moim sercu
które posiadasz...ahum
Jeśli zejdziesz głęboko jest tam ktoś... ah ah
kogo nie znasz...ahum
Jest jakaś część mnie
we mnie
której nie znasz
na samym dnie... ahum
Jest ogród, którego nigdy
chyba nigdy
nie znajdziesz
gdzie się ukrywam...ahum
Jestem z tobą
ale cię nie czuję/nie słyszę
Wiesz, co chcę powiedzieć
po tej miłości
po tym deszczu
jakiż piekny wiatr...
Nasyć moje oczy
Wiraże w powietrzu
ze złota i srebra
Jestem tu
Może bardziej tam?
Może już tam
Jeśli pójdziesz aż do dna
Co myślisz o mnie?
Co myślisz o mnie?
Jest jakaś część mnie
w tobie
której nie chcesz
na samym dnie...ahum
Nie odejdę
Chcę zostać
Powietrze jest błękitne
jak cię nie ma
Po tej miłości, po tej miłości
Po tym deszczu, po tym płaczu
jakiż piękny wiatr, jakaż piękna pogoda
nasyć moje oczy, nasyć moje oczy
wiraże w powietrzu , radość w płaczu
ze złota i srebra, ze złota i srebra
jestem tu, ja jestem tu
może bardziej tam, może bardziej tam
może kto wie? Może już tam
Ale idź aż do dna, proszę cię, idź aż do dna... ahum
o moim sercu
które posiadasz...ahum
Jeśli zejdziesz głęboko jest tam ktoś... ah ah
kogo nie znasz...ahum
Jest jakaś część mnie
we mnie
której nie znasz
na samym dnie... ahum
Jest ogród, którego nigdy
chyba nigdy
nie znajdziesz
gdzie się ukrywam...ahum
Jestem z tobą
ale cię nie czuję/nie słyszę
Wiesz, co chcę powiedzieć
po tej miłości
po tym deszczu
jakiż piekny wiatr...
Nasyć moje oczy
Wiraże w powietrzu
ze złota i srebra
Jestem tu
Może bardziej tam?
Może już tam
Jeśli pójdziesz aż do dna
Co myślisz o mnie?
Co myślisz o mnie?
Jest jakaś część mnie
w tobie
której nie chcesz
na samym dnie...ahum
Nie odejdę
Chcę zostać
Powietrze jest błękitne
jak cię nie ma
Po tej miłości, po tej miłości
Po tym deszczu, po tym płaczu
jakiż piękny wiatr, jakaż piękna pogoda
nasyć moje oczy, nasyć moje oczy
wiraże w powietrzu , radość w płaczu
ze złota i srebra, ze złota i srebra
jestem tu, ja jestem tu
może bardziej tam, może bardziej tam
może kto wie? Może już tam
Ale idź aż do dna, proszę cię, idź aż do dna... ahum
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Robyx Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Zucchero |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Zucchero |
| Płyty: |
Shake |
Komentarze (0):