1 841 334 tekstów, 17 395 poszukiwanych i 505 oczekujących

Zombies Cast - Someday

Tekst dodał(a): Sarah4Rabe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sarah4Rabe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sarah4Rabe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh
La la la la la
Oh
Yeah

I know it might be crazy
But did you hear the story?
I think I heard it vaguely
A girl and a zombie
Oh, tell me more, boy (yeah)
Sounds like a fantasy
Oh, what could go so wrong
With a girl and a zombie?
You're from the perfect paradise
And I'm living on the darker side
Ooh, I've got a feeling
If you get to know me
Right from the start you caught my eye
And something inside me came to life
Ooh, I've got a feeling
If you get to know me

Someday
This could be, this could be ordinary
Someday
Could we be something extraordinary?
You and me side by side (yeah, yeah)
Out in the broad daylight
If they laugh, we'll say
We're gonna be someday
We're gonna be someday
Someday, someday
We're gonna be someday
We're gonna be someday

Girl, you look delicious
Oh, I mean gorgeous
Well, now you're getting fearless
No, I'm just rooting for us
If different was a super power
We'd be so flawless
Yeah, we could make these two worlds ours
I'm rooting for us
Two lonely hearts meet in the dark
Imagine it, now they start a spark
You got my attention
What happens next, then?
Movies and long walks in the park
Hanging out anywhere we want
I like the way you're thinking
I can almost see it

Someday
This could be, this could be ordinary
Someday
Could we be something extraordinary?
You and me side by side
Out in the broad daylight
If they laugh, we'll say
We're gonna be someday
Someday, someday

So let them talk if they wanna
Let them talk if they're gonna
We're gonna do what we wanna
Let them talk, let them talk
If they wanna, they wanna

Someday
This could be, this could be ordinary
Someday
Could we be something extraordinary?
You and me side by side
Out in the broad daylight
If they laugh, we'll say
We're gonna be someday
Someday, someday
We're gonna be someday
Someday, someday
We're gonna be someday
Someday, someday
We're gonna be someday
Someday, someday
We're gonna be someday

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Oh
La la la la la
Oh
Yeah

Wiem, że to może być szalone
Ale słyszałaś tę historię?
Myślę, że słyszałam co nieco
Dziewczyna i zombie
Oh, opowiedz mi więcej, chłopcze (yeah)
To brzmi fantastycznie
Oh, co może pójść nie tak
Z dziewczyną i zombie?
Ty jesteś z idealnego raju
A ja żyję po ciemniejszej stronie
Ooh, mam przeczucie
Jeśli mnie poznasz
Od samego początku wpadłaś mi w oko
I coś we mnie ożyło
Ooh, mam przeczucie
Jeśli mnie poznasz

Pewnego dnia
To może być, to może być zwyczajne
Pewnego dnia
Czy możemy być czymś niezwykłym?
Ty i ja obok siebie (tak,tak)
W biały dzień
Jeśli się śmieją, powiemy
Będziemy kiedyś razem
Będziemy kiedyś razem
Któregoś dnia, pewnego dnia
Będziemy kiedyś razem
Będziemy kiedyś razem

Dziewczyno, wyglądasz przepysznie
Och, mam na myśli pięknie
Cóż, teraz stajesz się nieustraszony
Nie, po prostu nam kibicuję
Jeśli odmienność byłaby super mocą
Bylibyśmy idealni
Tak, moglibyśmy uczynić te dwa światy naszymi
Kibicuję nam
Dwa samotne serca spotykają się w ciemności
Wyobraź to sobie, teraz zaczynają iskrzyć
Zainteresowałeś mnie
Co się stanie dalej?
Filmy i długie spacery w parku
Wychodzimy gdziekolwiek chcemy
Podoba mi się twój sposób myślenia
Niemal mogę to zobaczyć

Pewnego dnia
To może być, to może być zwyczajne
Pewnego dnia
Czy możemy być czymś niezwykłym?
Ty i ja obok siebie
W biały dzień
Jeśli będą się śmiać, powiemy
Będziemy kiedyś razem
Któregoś dnia, pewnego dnia

Więc niech sobie mówią, jeśli chcą (jeśli chcą, jeśli chcą)
Niech sobie mówią, jeśli zamierzają
My zrobimy to, co chcemy
Niech sobie mówią, niech sobie mówią
Jeśli chcą, chcą

Pewnego dnia
To może być, to może być zwyczajne
Pewnego dnia
Czy możemy tym czymś niezwykłym?
Ty i ja obok siebie
W biały dzień
Jeśli będą się śmiać, powiemy
Będziemy kiedyś razem
Któregoś dnia, pewnego dnia
Będziemy kiedyś razem
Któregoś dnia, pewnego dnia
Będziemy kiedyś razem
Któregoś dnia, pewnego dnia
Będziemy kiedyś razem

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Milo Manheim, Meg Donnelly

Ścieżka dźwiękowa:

Zombies

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 841 334 tekstów, 17 395 poszukiwanych i 505 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności