2 114 387 tekstów, 19 635 poszukiwanych i 737 oczekujących

Zolita - Explosion

Tekst dodał(a): macbethova Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chellykins Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): macbethova Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

your magic is my disease
corrupt my mind with dirty dreams
It’s a mindless love affair
one hot mess of bleach blonde hair

I could kiss her but your lips taste better
you could kiss him but my words are sweeter

explosion (love you but I’m not in love, you’re all i’ve been dreaming of)
explosion (every breath is magnified, wasted feelings come alive)

we live in a pink cloud, things aren’t always what they seem
if people only knew, that I’m the king and you’re my queen
when I’m with you there’s no other
are we sisters or are we lovers?

explosion (love you but I’m not in love, you’re all i’ve been dreaming of)
explosion (all I want’s to feel your stare, grab my waist and pull my hair)

don’t call me about him I don’t wanna hear put him out of your mind just make him disappear
stop pretending you got nothing left to hide my memory is slipping and it’s killing me alive
reached the bitter end, can’t pretend I’m not in love with my best friend, my best friend
reached the bitter end, can’t pretend I’m not in love with my best friend, my best friend

in my dreams you are my queen I’m mad for you you’re mad for me
tell me that you’d die without me, cry without me, can’t breathe without me

explosion (love you but I’m not in love, you’re all i’ve been dreaming of)
explosion (I don’t want you in my dreams, be mine in reality)

you're mine all mine all mine all mine,
you're mine, you're mine all mine
you're mine, all mine
you're mine, you're mine, you're mine
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Twoja magia jest moją chorobą
uszkadza mój umysł brudnymi marzeniami
To bezmyślny romans
jeden gorący bałagan z rozjaśnionymi blond włosami

Mogę całować ją, ale twoje usta smakują lepiej
możesz całować jego, ale moje słowa są słodsze

Eksplozja (kocham cię, ale nie jestem zakochana, jesteś wszystkim o czym marzyłam)
eksplozja (każdy oddech jest wyolbrzymiony, zmarnowane uczucia ożyją)

Żyjemy w różowej chmurze, rzeczy nie zawsze są takie na jakie wyglądają
Gdyby tylko ludzie wiedzieli, że jestem królem, a ty jesteś moją królową
gdy jestem z tobą nie ma innych
jesteśmy siostrami czy kochankami?

Eksplozja (kocham cię, ale nie jestem zakochana, jesteś wszystkim o czym marzyłam)
eksplozja (wszystko czego pragnę to poczuć twoje spojrzenie, złap mnie w pasie i ciągnij moje włosy)

Nie mów o nim nie chcę słuchać wyrzuć go z głowy po prostu spraw by zniknął
przestań udawać, że nie masz nic do ukrycia, moja pamięć się wymyka i to zabija mnie żywcem
dotarłam do gorzkiego końca, nie mogę udawać, że nie jestem zakochana w mojej najlepszej przyjaciółce, mojej najlepszej przyjaciółce

W moich snach jesteś moją królową szaleję za tobą ty szalejesz za mną
powiedz, że beze mnie byś umarła, płakała za mną, nie mogła oddychać beze mnie

Eksplozja (kocham cię, ale nie jestem zakochana, jesteś wszystkim o czym marzyłam)
eksplozja (nie chcę cię w moich snach, bądź moja w rzeczywistości)

Jesteś moja, cała moja cała moja cała moja
jesteś moja, jesteś moja cała moja
jesteś moja, cała moja
jesteś moja, jesteś moja, jesteś moja

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Płyty:

Immaculate Conception

Komentarze (1):

KatelynKate 07 listopada 2015 13:26
(0)
Uwielbiam tą piosenkę tak jak wszystkie jak dotychczas piosenki Zolity ♥

tekstowo.pl
2 114 387 tekstów, 19 635 poszukiwanych i 737 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności