Teksty piosenek > Z > Žlutý pes > Sametová
2 426 420 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 351 oczekujących

Žlutý pes - Sametová

Sametová

Sametová

Tekst dodał(a): andel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sametova Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): andrzej1129 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Vzpomínám když tehdá před lety začaly lítat rakety
zdál se to bejt docela dobrej nápad
Saxofony hrály unyle a frčely švédský košile
někdo se moh docela dobře flákat.

Když tam stál rohatej u školy my neměli podepsaný úkoly
už tenkrát rozhazoval svoje sítě
Poučen z předchozích nezdarů sestrojil elektrickou kytaru
a rock´n´roll byl zrovna narozený dítě

Vzpomínáš, taky s tu žila a nedělej, že jsi jiná
taková malá pilná včela, taková celá Sametová

Přišel čas a jako náhoda byla tu bigbeatová pohoda
kytičky a úsmevy sekretárok.
Sousedovic bejby Milena je celá blbá z Boba Dylana
ale to nevadí, já mám taky nárok

Starý, mladý nebo pitomý mlátily do toho jako my
hlavu plnou Londýna nad Temží
Starej dobrej satanáš hraje u nás v hospodě mariáš
pazoura se mu trumfama jenom hemží

VVzpomínáš, už je to jinak a jde z toho na mě zima
ty jsi holka tehdá byla, taková celá Sametová

A do toho tenhle Gorbačov co ho znal celej Dlabačov
kopyta měl jako z Arizóny
Přišel a zase vodešel a nikdo se kvůli tomu nevěšel
a po něm tu zbyly samý volný zóny

VVzpomínáš, jak jsi se měla
když jsi nic nevěděla
byla to taková krásná cela a byla celá
Vzpomínáš, jak jsi se měla
když jsi nic nevěděla
byla to taková krásná cela a byla celá Sametová

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Aksamitna

Wspominam ,gdy przed latami zaczęły latać rakiety
wydawało się,że był to całkiem świetny pomysł
Leniwie grały saksofony a koszule szwedzkie odniosły wielki sukces
ktoś mógł się całkiem dobrze włóczyć

Rogaty stał przy szkole ,my nie mieliśmy odrobionych
lekcji ,już wtedy rozciągał swoje sieci
Wyciągnął wnioski ze swoich porażek,nastroił elektryczną gitarę
rock´n´roll był właśnie urodzonym dzieckiem

Pamiętasz,też tu mieszkałaś i nie udawaj ,ze jesteś inna
taka mała obrotna pszczoła,taka cała Aksamitna

________________________
cdn :)

bardzo robocze tłumaczenie
będą poprawki itp
cierpliwości :)

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

sametova 30 września 2010 15:45
(0)
Znowu ja :)

Czy tajemnicą jest Twój login ? w sensie- że po czesku?
zdravim hesky :))))

sametova 30 września 2010 15:42
(0)
To piosenka bliska mojemu sercu :)
dziekuję za dodanie :)
pozdrawiam- Sametova :)))))

tekstowo.pl
2 426 420 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 351 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności