Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zlata Ognevich
Popularne teksty
10. The Rose - Alive
Zlata Ognevich - Gravity
Gravity
Tekst dodał(a): AlicjAxDD
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sebeku18
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): damik500
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nothing comes from dreams but dreams
Still you believe in wonder
Something happens and it seems
Like a strike of thunder
Nothing comes from love but love
Why is it growing stronger?
I am falling from above
I will wait no longer
I’m like a butterfly
Spinning round a sword as if to dare
I should have stayed up high
(Is stronger than me) My gravity! My gravity!
Hey! A ye, lele, lele
Nothing comes from pride but pride
Mmmm, my way is clear, aaaaa
Dancing on the edge tonight
Now I feel no fear
I’m like a butterfly
Spinning round a sword as if to dare
I should have stayed up high
(Is stronger than me) My gravity! My gravity!
I'm like a butterfly
(My gravity!)
I'm like a butterfly
I should have stayed up high
(Is stronger than me) My gravity! My gravity!
Gravity
Still you believe in wonder
Something happens and it seems
Like a strike of thunder
Nothing comes from love but love
Why is it growing stronger?
I am falling from above
I will wait no longer
I’m like a butterfly
Spinning round a sword as if to dare
I should have stayed up high
(Is stronger than me) My gravity! My gravity!
Hey! A ye, lele, lele
Nothing comes from pride but pride
Mmmm, my way is clear, aaaaa
Dancing on the edge tonight
Now I feel no fear
I’m like a butterfly
Spinning round a sword as if to dare
I should have stayed up high
(Is stronger than me) My gravity! My gravity!
I'm like a butterfly
(My gravity!)
I'm like a butterfly
I should have stayed up high
(Is stronger than me) My gravity! My gravity!
Gravity
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNic nie przychodzi ze snów, oprócz snu,
Wciąż wierzysz w cuda.
Coś się wydarza i to wydaje się być
jak uderzenie pioruna.
Nic nie przychodzi z miłości, oprócz miłości
Dlaczego to staje się silniejsze?
Spadam z wysoka
Nie będę czekać dłużej.
Jestem jak motyl.
Wywijam mieczem tak, jakbym wyzywała.
Powinnam pozostać wysoko w górze
(To silniejsze ode mnie) Moja grawitacja! Moja grawitacja!
Hey! A ye, lele, lele
Nic nie przychodzi z dumy, oprócz dumy
Mmm, moja droga jest wolna (aaaaa)
Dziś w nocy tańczę na krawędzi.
Teraz nie czuję strachu!
Jestem jak motyl.
Wywijam mieczem tak, jakbym wyzywała.
Powinnam pozostać wysoko w górze
(To silniejsze ode mnie) Moja grawitacja! Moja grawitacja!
Jestem jak motyl...
(Moja grawitacja!)
Jestem jak motyl!
Powinnam pozostać wysoko w górze.
(To silniejsze ode mnie) Moja grawitacja! Moja grawitacja!
Wciąż wierzysz w cuda.
Coś się wydarza i to wydaje się być
jak uderzenie pioruna.
Nic nie przychodzi z miłości, oprócz miłości
Dlaczego to staje się silniejsze?
Spadam z wysoka
Nie będę czekać dłużej.
Jestem jak motyl.
Wywijam mieczem tak, jakbym wyzywała.
Powinnam pozostać wysoko w górze
(To silniejsze ode mnie) Moja grawitacja! Moja grawitacja!
Hey! A ye, lele, lele
Nic nie przychodzi z dumy, oprócz dumy
Mmm, moja droga jest wolna (aaaaa)
Dziś w nocy tańczę na krawędzi.
Teraz nie czuję strachu!
Jestem jak motyl.
Wywijam mieczem tak, jakbym wyzywała.
Powinnam pozostać wysoko w górze
(To silniejsze ode mnie) Moja grawitacja! Moja grawitacja!
Jestem jak motyl...
(Moja grawitacja!)
Jestem jak motyl!
Powinnam pozostać wysoko w górze.
(To silniejsze ode mnie) Moja grawitacja! Moja grawitacja!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Karen Kawalerjan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Michaił Niekrasow |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Złata Ohnewycz |
| Płyty: |
Gravity (singel) |
| Ciekawostki: |
Piosenka reprezentująca Ukrainę na Festiwalu Eurowizji w roku 2013. Zajęła 3. miejsce. Osiągnęła 1. miejsce na ukraińskiej liście Top 40 Singles i 29. na brytyjskiej Top 40 Independent Singles. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):