1 967 320 tekstów, 18 027 poszukiwanych i 359 oczekujących

Zivert - Beverly Hills

Tekst dodał(a): JTK1964 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greffd Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaci15 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Он до неё никогда никого
В этом городе, как в казино
Тут обилие шика, поезд ошибок
Он ставит всё на зеро
Она ярче, чем все кого знал
Её имя у всех на устах
Она пахнет свободой
Как девушка Бонда
Гулял ветер по волосам

Его глаза — это свет, дали комет
Её любовь — это миг, но как повторить?
Его глаза — это свет, дали комет
Её любовь — это миг, но как повторить?

I was broken with love
I was sure you were right
I will never stop crying
And I can't breathe anymore
I was broken with love
I was sure you were right
I will never stop crying
And I can't breathe anymore

Ей говорили, что в Beverly Hills
Начинается новая жизнь
В этом мире с иголки ей не комфортно
Но они как-то нашлись
Ему ближе остаться в тени
Ведь от всех он её сувенир
Но ей так параллельно, кто во что верит
Им не узнать, что внутри

Его глаза — это свет, дали комет
Её любовь — это миг, но как повторить?
Его глаза — это свет, дали комет
Её любовь — это миг, но как повторить?

I was broken with love
I was sure you were right
I will never stop crying
And I can't breathe anymore
I was broken with love
I was sure you were right
I will never stop crying
And I can't breathe anymore

Его глаза — это свет, дали комет
Её любовь — это миг, но как повторить?
Его глаза — это свет, дали комет
Её любовь — это миг, но как повторить?
Его глаза — это свет, дали комет
Её любовь — это миг, но как повторить?
Его глаза — это свет, дали комет
Её любовь — это миг, но как повторить?

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nie był nigdy kimś, przed spotkaniem jej,
W tym mieście jest jak w kasynie,
Jest tu obfitość szyku, bezbłędny ciąg.
On stawia wszystko na jedną kartę,
Ona jest jaśniejsza, niż wszystkie jakie znał.
Jej imię jest na ustach wszystkich,
Pachnie wolnością,
Jak dziewczynie Bonda,
Przeszedł jej wiatr po włosach.

Jego oczy - są jak światło, odległych komet.
Jej miłość - jest jak mignięcie, ale jak ją powtórzyć?
Jego oczy - są jak światło, odległych komet.
Jej miłość - jest jak mignięcie, ale jak ją powtórzyć?

Zostałem złamany przez miłość,
Byłem pewny, że jesteś tą właściwą,
Nigdy nie przestanę płakać
I nie mogę złapać oddechu.
Zostałem złamany przez miłość,
Byłem pewny, że jesteś tą właściwą,
Nigdy nie przestanę płakać
I nie mogę złapać oddechu.

Powiedziano jej, że w Beverly Hills,
Zaczyna się nowe życie.
Na tym srogim świecie nie jest jej komfortowo,
Ale jakoś znaleźli je tutaj.
Jest mu lepiej pozostać w cieniu,
Wszak dla wszystkich jest tylko wspomnieniem,
Ale zachodzi tak paralelnie to w kto, co wierzy,
Iż nie będą wiedzieć, co znajduje się w środku.

Jego oczy - są jak światło, odległych komet.
Jej miłość - jest jak mignięcie, ale jak ją powtórzyć?
Jego oczy - są jak światło, odległych komet.
Jej miłość - jest jak mignięcie, ale jak ją powtórzyć?

Zostałem złamany przez miłość,
Byłem pewny, że jesteś tą właściwą,
Nigdy nie przestanę płakać
I nie mogę złapać oddechu.
Zostałem złamany przez miłość,
Byłem pewny, że jesteś tą właściwą,
Nigdy nie przestanę płakać
I nie mogę złapać oddechu.

Jego oczy - są jak światło, odległych komet.
Jej miłość - jest jak mignięcie, ale jak ją powtórzyć?
Jego oczy - są jak światło, odległych komet.
Jej miłość - jest jak mignięcie, ale jak ją powtórzyć?
Jego oczy - są jak światło, odległych komet.
Jej miłość - jest jak mignięcie, ale jak ją powtórzyć?
Jego oczy - są jak światło, odległych komet.
Jej miłość - jest jak mignięcie, ale jak ją powtórzyć?

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Аркадийс Котковс / Богдан Леонович / Кирилл Гуд / Юлия Зиверт

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Zivert

Płyty:

Beverly Hills (Remix Collection)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 967 320 tekstów, 18 027 poszukiwanych i 359 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności