Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zenon Martyniuk
Zenon Martyniuk - Bez Ciebie nie ma nas
Bez Ciebie nie ma nas
Tekst dodał(a): yabol428
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lukrecaj
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yabol428
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Zenon Martyniuk - Bez Ciebie nie ma nas
Nie mów nic
Poczuj znów wiatr, ciepły wiatr
Tak lekko otula nas
I zamknij oczy, by śnić
Jesteś tu i znowu śmiejesz się tak
Kiedy malujesz mój świat
Tak chciałbym zatrzymać czas
Ref.:
Czuję całym sercem, kiedy jesteś przy mnie tu
Czuję, że jesteś ciągle tu
Czuję Twoje ciało, czuję każdy mały ruch
Czuję Twe ciało, każdy ruch
Chcę, byś pozostała, pragnę tego mocno tak
Jestem przy Tobie ciągle tak
Wraca ta sama chwila,
Bez Ciebie przecież nie ma nas
Na na na na na naj
Na na na na na naj
Na na na na na naj
Widzę Cię, stoisz w oddali jak sen
Jesteś już tak blisko mnie
Nie pozwól, bym zbudził się
Jeszcze raz pokochaj mnie mocno tak
Jakby nie istniał już czas
I tylko wiatr tulił nas
Ref. (2x):
Czuję całym sercem, kiedy jesteś przy mnie tu
Czuję, że jesteś ciągle tu
Czuję Twoje ciało, czuję każdy mały ruch
Czuję Twe ciało, każdy ruch
Chcę, byś pozostała, pragnę tego mocno tak
Jestem przy Tobie ciągle tak
Wraca ta sama chwila,
Bez Ciebie przecież nie ma nas
Na na na na na naj
Na na na na na naj
Na na na na na naj
Na na na naj na na na naj
Na na na naj na naj
Poczuj znów wiatr, ciepły wiatr
Tak lekko otula nas
I zamknij oczy, by śnić
Jesteś tu i znowu śmiejesz się tak
Kiedy malujesz mój świat
Tak chciałbym zatrzymać czas
Ref.:
Czuję całym sercem, kiedy jesteś przy mnie tu
Czuję, że jesteś ciągle tu
Czuję Twoje ciało, czuję każdy mały ruch
Czuję Twe ciało, każdy ruch
Chcę, byś pozostała, pragnę tego mocno tak
Jestem przy Tobie ciągle tak
Wraca ta sama chwila,
Bez Ciebie przecież nie ma nas
Na na na na na naj
Na na na na na naj
Na na na na na naj
Widzę Cię, stoisz w oddali jak sen
Jesteś już tak blisko mnie
Nie pozwól, bym zbudził się
Jeszcze raz pokochaj mnie mocno tak
Jakby nie istniał już czas
I tylko wiatr tulił nas
Ref. (2x):
Czuję całym sercem, kiedy jesteś przy mnie tu
Czuję, że jesteś ciągle tu
Czuję Twoje ciało, czuję każdy mały ruch
Czuję Twe ciało, każdy ruch
Chcę, byś pozostała, pragnę tego mocno tak
Jestem przy Tobie ciągle tak
Wraca ta sama chwila,
Bez Ciebie przecież nie ma nas
Na na na na na naj
Na na na na na naj
Na na na na na naj
Na na na naj na na na naj
Na na na naj na naj
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Zenon Martyniuk - Bez Ciebie nie ma nas
Pokaż tłumaczenieDon't say anything
Feel the wind again, the warm wind
It so lightly embraces us
And close your eyes to dream
You are here and you laugh like that again
When you paint my world
I would like to stop time
Chorus:
I feel with all my heart when you are here with me
I feel that you are still here
I feel your body, I feel every little movement
I feel your body, every movement
I want you to stay, I want it so much
I am with you all the time
The same moment comes back,
Without you there is no us
Na na na na na na na na
Na na na na na na na
I see you, standing in the distance like a dream
You are already so close to me
Don't let me wake up
Love me so much once more
As if time no longer existed
And only the wind hugged us
Chorus (2x):
I feel with all my heart when you are here with me
I feel that you are still here
I feel your body, I feel every little movement
I feel your body, every movement
I want you to stay, I want it so much
I am with you all the time
The same moment comes back,
Without you there is no us
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Feel the wind again, the warm wind
It so lightly embraces us
And close your eyes to dream
You are here and you laugh like that again
When you paint my world
I would like to stop time
Chorus:
I feel with all my heart when you are here with me
I feel that you are still here
I feel your body, I feel every little movement
I feel your body, every movement
I want you to stay, I want it so much
I am with you all the time
The same moment comes back,
Without you there is no us
Na na na na na na na na
Na na na na na na na
I see you, standing in the distance like a dream
You are already so close to me
Don't let me wake up
Love me so much once more
As if time no longer existed
And only the wind hugged us
Chorus (2x):
I feel with all my heart when you are here with me
I feel that you are still here
I feel your body, I feel every little movement
I feel your body, every movement
I want you to stay, I want it so much
I am with you all the time
The same moment comes back,
Without you there is no us
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Zenon Martyniuk, Marcin Kiljan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Zenon Martyniuk, Marcin Kiljan |
| Rok wydania: |
2024 |