Teksty piosenek > Z > Zdrowa Woda > Twój szept
2 411 685 tekstów, 31 130 poszukiwanych i 340 oczekujących

Zdrowa Woda - Twój szept

Twój szept

Twój szept

Tekst dodał(a): jurkr Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HnauHnakrapunt Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jurkr Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Powiedz coś... zabij cieszę
niech Twój głos przebudzi się znów...
martwa noc, czas wypełnić znowu ją
szelestem Twych ust

Mów do mnie Twój głos
jest jak spiew, magiczną ma moc
pragnę słów, kocham nawet Twój szept..
Mów do mnie ja wiem
czasem mówi się zbyt wiele,
lecz pragnę słów, kocham nawet Twój szept...

Późno już... jesteś obok,
patrze jak przytulił Cię sen
smutno mi, liczę gwiazdy kiedy śpisz
i czekam na dzień

Mów do mnie Twój głos
jest jak spiew, magiczną ma moc
pragnę słów, kocham nawet Twój szept..
Mów do mnie ja wiem
czasem mówi się zbyt wiele,
lecz pragnę słów, kocham nawet Twój szept...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Say something... kill the silence
Let your voice awake again...
The night is dead, it's time to fill it again
With the whisper of your lips

Talk to me. Your voice
Is like singing, it has magical powers
I crave for words, I love even your whisper...
Talk to me, I know
Sometimes one says too much
But I crave for words, I love even your whisper...

It's late... you are close to me,
I look at you falling asleep
I feel sad, I am counting stars when you are asleep
And I am waiting for the day

Talk to me. Your voice
Is like singing, it has magical powers
I crave for words, I love even your whisper...
Talk to me, I know
Sometimes one says too much
But I crave for words, I love even your whisper...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Marek Modrzejewski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Sławomir Małecki

Wykonanie oryginalne:

Zdrowa Woda

Płyty:

Dziwne myśli (MC-CD, 2000), Balanga (CD, 2005), Zdrowa Woda – Live (CD, 2009)..

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 685 tekstów, 31 130 poszukiwanych i 340 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności