Teksty piosenek > Z > Zdrowa Woda > Piwo
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Zdrowa Woda - Piwo

Piwo

Piwo

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Alice`Cullen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): encelados Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lubię kiedy się zieleni, lubię jak się piwo pieni E A
I gdy można w pianę lekko wsunąć wąs. E E7 H7
Chociaż czasem tak się spoję, że do domu iść się boję, E E7 A A7
No bo stara łapie zara dziwny dąs. E H7 E /H7

Lecą garnki i talerze, lekko się unosi pierze,
No i gratkę ma sąsiedztwo na dokładkę.
Drży w posadach kamienica, taki szum robi diablica.
Pewnie już ją każdy bierze za wariatkę.

By wprowadzić ład i spokój - cicho więc opuszczam pokój
I unoszę cało życie na ulicę.
Tam na rogu kumple stoją, oni też się widzę boją,
Bo ratunek wszelki czerpią wprost z butelki.

A ja pieprzę! Na mój ból zawsze jest najlepszy full!
Sprężam ciało i do baru walę śmiało.
I po chwili już radośnie znowu się przyglądam wiośnie,
Barman leje, a wokoło jest wesoło.

Lubię kiedy się zieleni, lubię jak się piwo pieni.
Gdyby to zrozumieć chciała moja mała.
Świat by inne miał wymiary, znikły wreszcie by koszmary,
No a życie by płynęło należycie.

Lubię kiedy się zieleni, lubię jak się piwo pieni.
Gdyby to zrozumieć chciała moja mała,
Świat by inne miał wymiary, znikły wreszcie by koszmary,
No a życie by płynęło należycie.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I like when it gets green, I like when the beer foams,
And I like when you can insert your mustache in the foam.
But sometimes I get so drunk, I'm afraid to go back,
'cause my old sulk a little in a while.

The pots and plates fall down, the feathers rise slightly,
And the neighbourhood has a windfall for the measure.
The apartment house trembles, 'cause she makes so much noise,
Certainly everyone thinks she's crazy.

So I quietly left the room to introduce order and peace,
and I rise all my life into the streets.
My friends stand in the corner, I see they're afraid too,
'cause they take rescue right from the bottle.

And I know that ''żywiecki full'' is good for my pain,
I compress my body and I go ahead to the bar.
And after while I happily look at the spring again,
The barman pours and it's merrily all around.

I like when it gets green, I like when the beer foams,
If my little want to understand it,
the worl'd have other dimensions, the nightmares'd finally disappear,
and the life'd flow rightly.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Piwo (CD, 1990), Zdrowa woda (MC-CD, 1996), Balanga (CD, 2005), Zdrowa Woda – Live (CD, 2009).

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Tekst jest z akordami na gitarę :-)

Komentarze (2):

tekstowo 21 marca 2011 12:39
(+1)
jaka lux nuta

jirayra 12 lutego 2011 22:18
(+1)
Oni są po prostu boscy! :D

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności