Teksty piosenek > Z > Zcalacee > Deinen Namen in Ehren
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 289 oczekujących

Zcalacee - Deinen Namen in Ehren

Deinen Namen in Ehren

Deinen Namen in Ehren

Tekst dodał(a): maggy00 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Greffd Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LenaKatina:) Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

FlowFist:


Jetzt fällt es schwer über dein Namen zu reden Wadim
Guck für dich lassen wir die Erde beben
Du hast das Ziel erreicht und den Himmel betreten
Wenn ihr an ihn denkt faltet die Hände zum beten
Und beim schreiben dieser Zeilen hab ich Gänsehaut
Hey ich kenn dich nicht gut
Doch ich weiß wie es sich anfühlt wenn ein Mensch gehen muss den man im Herzen hat
Wird das Herz mit der Zeit zu einer schweren Last
Doch mit diesem Track soll Kummer vergehen
Bis zu dem Tag an dem wir dich wiedersehen
Schau von oben herab wie deine Freunde trauern
Nichts ist mehr wie es mal war oder sein wird

Zcalacee:


Soviele Tränen im Gesicht
Doch zurück bringen sie dich nicht
Du lebst in unseren Herzen
Wir halten deinen Namen in ehren

Soviel Schmerz der uns zerreißt
Nur noch Traurigkeit und Leid Wadim
Wir halten deinen Namen in ehren

Zcalacee:


Ich seh soviele Gesichter mit erloschenen Lichtern
Eine schlechte Geschichte die Herzen zerbricht man
Nein die ganze Welt blieb stehen
Das einzige was sich bewegte waren nur unsere Tränen
Es folgten Trauer und Schmerz es schrie aua das Herz
Alle sind sauer im ernst doch wer genaueres lernt der weiß bescheid
Das du jetzt in guten Händen bist
Und dein tägliches Brot aus Gottes Händen isst
Wir stehen hier gemeinsam und doch sind wir einsam
Ich hoffe du verzeihst mir damals unseren Streit man
In namen aller die dich lieben
Rest in Peace mein Freund Ruhe in Frieden

Zcalacee:


Soviele Tränen im Gesicht
Doch zurück bringen sie dich nicht
Du lebst in unseren Herzen
Wir halten deinen Namen in ehren

Soviel Schmerz der uns zerreißt
Nur noch Traurigkeit und Leid Wadim
Wir halten deinen Namen in ehren

FlowFist:


Und jetzt bist du wie ein Schatten im Morgenlicht
Schau hoch zum Himmel und seh das du dort geborgen bist
Umhüllt mit einem weißen Schimmern sehen wir dich Wadim
Rest in Peace denn so sehen wir dich
Und das dich niemand vergisst dafür sorg ich jetzt
Hör dieses Lied wenn die Trauer dich nicht leben lässt
Und wenn eine Träne deine Seele verlässt
In meinem Herzen ist immer etwas was dich leben lässt
Rede mit Gott frag nach dem Sinn des Lebens doch
Hör ich keine Stimme
Ich warte vergebens ...
Wieso Gott Dich von uns nahm
Hat jetzt keiner kapiert
Es sind meine Tränen die den Hass der Menschen einfriert
Alles lief gut bis mit dem Schicksal dein Ende kam
Du warst benebelt keine Chance du wurdest überfahren
Das hier ist für Freunde und Verwandte
Selbst für die, die dich bis Dato nicht kannten...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
FlowFist:

Teraz ciężko pada mówienie twojego imienia, Wadim
Spójrz na siebie, sprawimy, że zatrzęsie się ziemia
Osiągnąłeś swój cel i zdeptałeś niebo
Kiedy myślicie o nim ręce opadają do modlitwy
A podczas pisania tego wiersza miałem gęsią skórkę
Hej, nie znam cię dobrze
Jednak wiem jak się czuje, gdy mężczyzna, którego ma się w sercu musi odejść
Z biegiem czasu serce staje się dużym ciężarem
Lecz z tym utworem zmartwienie powinno odejść
Aż do dnia, gdy znów cię zobaczymy
Spójrz z góry w dół jak twoi przyjaciele się smucą
Nic nie jest więcej takie jak było lub by nastało

Zcalacee:

Tak wiele łez na twarzy
Lecz nie sprowadzą cię z powrotem
Żyjesz w naszych sercach
Szanujemy Twoje imię*

Tak wiele bólu, który nas rozdziera
Tylko wciąż smutek i cierpienie, Wadim
Szanujemy Twoje imię

* w odniesieniu do czci zmarłego

Zcalacee:
Widzę wiele twarzy przy zgaszonych światłach
Zła historia łamie serce
Nie, cały świat się zatrzymał
Jedyną rzeczą, która się poruszyła, były tylko nasze łzy
Nastąpił smutek i ból, krzyczący z serca
Każdy jest poważnie zły, ale ten, kto uczy się dokładnie zna odpowiedź
Że jesteś teraz w dobrych rękach
I jedz swój codzienny chleb z rąk Boga
Stoimy tu razem, a jednak jesteśmy sami
Mam nadzieję, że wybaczysz mi naszą kłótnię
W imieniu wszystkich, którzy Cię kochają
Spoczywaj w pokoju mój przyjacielu, spoczywaj w pokoju

Zcalacee:

Tak wiele łez na twarzy
Lecz nie sprowadzą cię z powrotem
Żyjesz w naszych sercach
Szanujemy Twoje imię*

Tak wiele bólu, który nas rozdziera
Tylko wciąż smutek i cierpienie, Wadim
Szanujemy Twoje imię

FlowFist:

A teraz jesteś jak cień w porannym świetle
Spójrz wysoko w niebo i zobacz, że jesteś tam bezpieczny
Widzimy cię Wadim otulonego białym blaskiem
Spoczywaj w pokoju, ponieważ tak cię widzimy
I zatroszczę się o to teraz, że nikt cię nie zapomni
Posłuchaj tej piosenki, gdy smutek nie pozwala ci żyć
A kiedy łza opuszcza twoją duszę
W moim sercu zawsze jest coś, co sprawia, że ​​żyjesz
Porozmawiaj z Bogiem i zapytaj o sens życia
Nie słyszę głosu
Czekam na próżno ...
Dlaczego Bóg zabrał cię od nas
Nikt tego teraz nie kapuje
To moje łzy, które zamrażają nienawiść ludzi
Wszystko szło dobrze, dopóki twój los nie spotkał koniec
Byłeś zamglony, bez szans, żebyś został przejechany
To tutaj jest dla przyjaciół i krewnych
Nawet dla tych, którzy cię wcześniej nie znali ...

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Zcalacee

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 289 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności