tekstowo.pl
1 627 633 tekstów w serwisie, 16 628 poszukiwanych i 665 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Zbigniew Zamachowski - Ballada o jamniku
Odsłon: 32242
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Sara712712
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): HanariMizuki
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Sara712712
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Neither men nor women say anything about it
In our village it's a taboo
Our clergyman, the rector, who preaches every Sunday
Has a dachshund that comes straight from Israel

Give up any doubts, dear audience
Because the dachshund's name is Icek Mordechaj
Rector - a purebred Catholic who tries to bring us closer to God
And he keeps a Jewish quadruped

We stare hatefully at the kennel
Not only the face's Jewish, but also ginger
But in case of this mutt
His descent isn't everything
Because this dachshund is also gay

I'll also add, though that's hard to believe,
That the dachshund likes to cycle
And here the rector's dog's list of sins gets even longer
Rector's dog's a fag, a Jew, also a cyclist

It's also said in the village
That the dachshund likes to steal apples from a nearby orchard
Here's who the rector has taken in:
A fag, a Jew, a cyclist, and also a thief

With time passing, what you can do, such is the will of God
That the dachshund is getting baldier
So may the whole nation hear the truth about the priest's dog:
A fag, a Jew, a cyclist, a thief, and bald

Even though it's a taboo, I'll sing the remainder
That the dachshund was born in Bucharest
And here the counting rhyme starts again:
A fag, a Jew, a cyclist, a thief, bald, a gypsy

Despite the prohibition the dachshund stubbornly continues
To share his food with other village dogs
A fag, a Jew, a cyclist, a thief, bald, a gypsy, Jesus Christ
He's also a communist by views and behaviour

In addition, the dachshund has a hunting instinct
Once he killed a sheep on a pasture
A fag, a Jew, a cyclist, a thief, bad, a gypsy, you can get a heart attack
Because he's also a communist and a killer

The dog's behaviour has also a positive effect
So that the world can see the true taboo:
Our rector has a weak spot for boys and for vodka
But comparing to that dachshund, he can be forgiven
But comparing to that dachshund, he can be forgiven

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Nic nie mówią o tym chłopy ani baby
U nas we wsi to po prostu temat tabu
Nasz ksiądz proboszcz, który prawi
Nam kazania co niedziela
Ma jamnika rodem prosto z Izraela

Wątpliwości wszelkich, widzu, ty poniechaj
bo ten jamnik wabi się Icek Mordechaj
Proboszcz czystej krwi katolik
Stara się przybliżać Boga
no, a trzyma żydowskiego czworonoga

Z nienawiścią się patrzymy tam, gdzie buda
Nie dość, że żydowska morda, jeszcze ruda
Lecz w przypadku tego kundla
Pochodzenie to nie wszystko
Bo ten jamnik jest homoseksualistą

Dodam jeszcze, chociaż trudno w to uwierzyć
Że ten jamnik lubi jeździć na rowerze
No, i tutaj się wydłuża psa proboszcza grzechów lista:
Pies proboszcza pedał, Żyd, jeszcze cyklista

O jamniku także we wsi się powiada
Że kraść lubi jabłka z sąsiedniego sada
Oto, kogo pod swym dachem trzyma proboszcz ksiądz dobrodziej:
Pedał, Żyd, cyklista no i jeszcze złodziej

Z biegiem czasu, cóż poradzisz, Boża wola
Jamnik coraz wyraźniejsze ma zakola
Niech więc o księżowskim kundlu cały naród prawdę słyszy:
Pedał, Żyd, cyklista, złodziej, jeszcze łysy

Choć to temat tabu, to dośpiewam resztę
Że ten jamnik się urodził w Bukareszcie.
No i tutaj wyliczanka niech od nowa się zaczyna:
Pedał, Żyd, cyklista, złodziej, łysy, Cygan

Wbrew zakazom jamnik czyni to uparcie
Z tutejszymi psami dzieli się swym żarciem
Pedał, Żyd, cyklista, złodziej, łysy, Cygan, Jezu Chrysta
Bo z poglądów i zachowań komunista

Dodatkowo jamnik ma instynkty łowcze
Raz pasącą się na polu zagryzł owcę
Pedał, Żyd, cyklista, złodziej, łysy, Cygan, atak serca
No bo jeszcze komunista i morderca

Psia postawa niesie pozytywne skutki
Niech prawdziwy temat tabu świat zobaczy:
Nasz ksiądz proboszcz wielką słabość ma do chłopców i do wódki
Lecz przy tym jamniku można mu wybaczyć
Lecz przy tym jamniku można mu wybaczyć

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Szymon Jachimek

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jaromír Nohavica

Rok powstania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Szymon Jachimek

Covery:

Zbigniew Zamachowski

Płyty:

Jaromír Nohavica zaśpiewany

Ciekawostki:

Utwór „Temat tabu, czyli ballada o jamniku” został pierwszy raz wykonany w czasie VI Festiwalu Kabaretów w Zielonej Górze w 2008 roku.

Komentarze (3):

alice01
Alice01 20 marca 2013 21:24
(-1) + -
Super, ale powiem wprost- żeby to zapamiętać to trzeba mieć głowę ;)

sara712712
Sara712712 27 lipca 2012 22:37
(0) + -
Mój pies jest tym zachwycony : )

jamnik555 29 listopada 2011 15:14
(+1) + -
suuuuuper mojemu psu by się spodobał!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności