Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zbigniew Wodecki
Zbigniew Wodecki - Godność ogromna
Godność ogromna
Tekst dodał(a): agio59
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MStudio73
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Są jacyś święci niepojęci
I ludzie prości jak podłoga
I z tej podłogi - Boże drogi
Wyraźnie bliżej im do Boga
Oni są stacją zapomnianą
Gdzie się na torach suszy siano
Gdzie na peronie pasą konie
A w oczach płonie, taka ładna
Godność - ogromna i bezradna
Przez życie idą należycie
Więcej w nich chłodu niźli żaru
Śpią szybko, żeby wstać o świcie
W radio o takich mówią - naród
Oni są stacją...
Nikt się nie ślini, z łbów nie dymi
Wolni od gniewu i zazdrości
Więc Ty ich, Boże, chroń przed tymi
Którzy nie mają wątpliwości
I ludzie prości jak podłoga
I z tej podłogi - Boże drogi
Wyraźnie bliżej im do Boga
Oni są stacją zapomnianą
Gdzie się na torach suszy siano
Gdzie na peronie pasą konie
A w oczach płonie, taka ładna
Godność - ogromna i bezradna
Przez życie idą należycie
Więcej w nich chłodu niźli żaru
Śpią szybko, żeby wstać o świcie
W radio o takich mówią - naród
Oni są stacją...
Nikt się nie ślini, z łbów nie dymi
Wolni od gniewu i zazdrości
Więc Ty ich, Boże, chroń przed tymi
Którzy nie mają wątpliwości
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThere are some saints out there so vague
and men so simple like the floor
And from that floor - oh dear God
they are way closer to God
They are a forgotten station
where they dry hay on the tracks
where on the platform they graze their horses
and in their eyes burns such pretty
dignity - so immense and so helpless
They go through life decently
There's more chill inside than heat
Sleep quickly so to get up at dawn
On the radio they call them - the nation
They are a forgotten station...
No one is drooling, no head is smoking
Free of anger and jealousy
So you, God, protect them
from those who have no doubts
and men so simple like the floor
And from that floor - oh dear God
they are way closer to God
They are a forgotten station
where they dry hay on the tracks
where on the platform they graze their horses
and in their eyes burns such pretty
dignity - so immense and so helpless
They go through life decently
There's more chill inside than heat
Sleep quickly so to get up at dawn
On the radio they call them - the nation
They are a forgotten station...
No one is drooling, no head is smoking
Free of anger and jealousy
So you, God, protect them
from those who have no doubts
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jan Wołek Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Zbigniew Wodecki |
| Wykonanie oryginalne: |
Zbigniew Wodecki |
| Płyty: |
PlatyNowa (CD 2010) |
Komentarze (0):