Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
ZAZ
ZAZ - Ton rêve
Ton rêve
Tekst dodał(a): kociajoszka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Macmaja
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kociajoszka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Qu'est-ce que t'en dis
si on changeait tout lundi
on aura alors l'effort
de ne plus vivre dans l'envie
Et si ce qu'on dit
ne veut plus rien dire jeudi
on aura encore le corps
pour recommencer samedi
Tu trouveras
de quoi baisser les bras
par accord au décor
Tu te lèveras et verras
sans rien dire
ton rêve en ligne de mire
Tu avanceras vers l'or
dessinant ton avenir.
Déleste les gens qui
contestent tes choix aujourd'hui
allège ton avenir
défais-toi de ces dires
Abrège leurs envies
de venir polluer ton harmonie
et trouve le réconfort
sur un chemin assaini .
Tu trouveras
de quoi baisser les bras
par accord au décor
Tu te lèveras et verras
sans rien dire
ton rêve en ligne de mire
Tu avanceras vers l'or
dessinant ton avenir.
http://lyricstranslate.com
http://lyricstranslate.com
si on changeait tout lundi
on aura alors l'effort
de ne plus vivre dans l'envie
Et si ce qu'on dit
ne veut plus rien dire jeudi
on aura encore le corps
pour recommencer samedi
Tu trouveras
de quoi baisser les bras
par accord au décor
Tu te lèveras et verras
sans rien dire
ton rêve en ligne de mire
Tu avanceras vers l'or
dessinant ton avenir.
Déleste les gens qui
contestent tes choix aujourd'hui
allège ton avenir
défais-toi de ces dires
Abrège leurs envies
de venir polluer ton harmonie
et trouve le réconfort
sur un chemin assaini .
Tu trouveras
de quoi baisser les bras
par accord au décor
Tu te lèveras et verras
sans rien dire
ton rêve en ligne de mire
Tu avanceras vers l'or
dessinant ton avenir.
http://lyricstranslate.com
http://lyricstranslate.com
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo powiesz na to
gdybyśmy wszystko zmienili od poniedziałku
podjęlibyśmy wtedy trud
by nie żyć już tęsknotą
A jeśli to, co mówimy
nie miałoby już znaczenia w czwartek
nadal będziemy mieć jeszcze siłę
by zacząć od nowa w sobotę
Znajdziesz
powody do rezygnacji
w zgodzie z otoczeniem
Obudzisz się i zobaczysz
nic nie mówiąc
twoje marzenie w zasięgu wzroku
Ruszysz do złota
rysującego twą przyszłość.
Uwolnij się od ludzi którzy
kwestionują dziś twoje wybory
rozjaśnij swoją przyszłość
uwolnij się od ich wypowiedzi
Ukróć ich dążenia
do zanieczyszczania twojej harmonii
i znajdź pocieszenie
na oczyszczonej drodze.
Znajdziesz
powody do rezygnacji
w zgodzie z otoczeniem
Obudzisz się i zobaczysz
nic nie mówiąc
twoje marzenie w zasięgu wzroku
Ruszysz do złota
rysującego twą przyszłość.
gdybyśmy wszystko zmienili od poniedziałku
podjęlibyśmy wtedy trud
by nie żyć już tęsknotą
A jeśli to, co mówimy
nie miałoby już znaczenia w czwartek
nadal będziemy mieć jeszcze siłę
by zacząć od nowa w sobotę
Znajdziesz
powody do rezygnacji
w zgodzie z otoczeniem
Obudzisz się i zobaczysz
nic nie mówiąc
twoje marzenie w zasięgu wzroku
Ruszysz do złota
rysującego twą przyszłość.
Uwolnij się od ludzi którzy
kwestionują dziś twoje wybory
rozjaśnij swoją przyszłość
uwolnij się od ich wypowiedzi
Ukróć ich dążenia
do zanieczyszczania twojej harmonii
i znajdź pocieszenie
na oczyszczonej drodze.
Znajdziesz
powody do rezygnacji
w zgodzie z otoczeniem
Obudzisz się i zobaczysz
nic nie mówiąc
twoje marzenie w zasięgu wzroku
Ruszysz do złota
rysującego twą przyszłość.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):