tekstowo.pl
1 627 633 tekstów w serwisie, 16 628 poszukiwanych i 661 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
ZAZ - Je Parle
Odsłon: 1637
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): shakirafanka13
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Co chcesz żebym ci powiedziała
Ja wybieram strony
Nie obracam moim językiem tysiąc razy
Ja przekazuję moje uczucie
Mówię wyraźnie
Och och och, mówię głośno
Mam wieże, które rosną i które tańczą
Trzeba mi ich trochę, by uwierzyć
W uczucia, które wydają skarby nadziei
Mówię wysoko
Och och och mówię wyraźnie
Oczywiste, że się, pewnie, że się, oczywiście, że się czasami gubimy
Ale nieśmiałość, małomówność, cynizm, nerwowość, niezdecydowanie, Nieśmiałość, małomówność, cynizm, nerwowość, Się gubią też
Och och też się gubią

Ja mówię
Staram się, staram, próbuję
Wiesz, to nie grzech
To cisza mnie przeraża
To ciszy się boję
Ja mówię
Staram się, staram, próbuję
Wiesz, to nie grzech
To cisza mnie przeraża
To ciszy się boję

Mówić, tak, ale nie samemu
Mówić to słuchać
I milczeć, w przeciwieństwie,
To byłoby się izolować
Mówię głośno
Och och och, mówię wyraźnie
Zgodzić się uśmiechem i powiedzieć sobie, że nie jest się całkiem samym, Czulić się i jednoczyć 100 lat pod napadami szału, Mówię głośno
Och och och mówię wysoko
Oczywiste, że się, pewnie, że się, oczywiście, że się czasami gubimy
Ale nieśmiałość, małomówność, cynizm, nerwowość, niezdecydowanie, Nieśmiałość, małomówność, cynizm, nerwowość, Się gubią też
Och och też się gubią

Ja mówię
Staram się, staram, próbuję
Wiesz, to nie grzech
To cisza mnie przeraża
To ciszy się boję
Ja mówię
Staram się, staram, próbuję
Wiesz, to nie grzech
To cisza mnie przeraża
To ciszy się boję

Aby czytać w głąb twojej duszy
Zacznę od siebie
Bo nieśmiałość, małomówność, cynizm, nerwowość, niezdecydowanie, Nieśmiałość, małomówność, cynizm, nerwowość, Też lubię
Och och och, je też lubię

Ja mówię
Staram się, staram, próbuję
Wiesz, to nie grzech
To cisza mnie przeraża
To ciszy się boję
Ja mówię
Staram się, staram, próbuję
Wiesz, to nie grzech
To cisza mnie przeraża
To ciszy się boję
Ja mówię
Staram się, staram, próbuję
Wiesz, to nie grzech
To cisza mnie przeraża
To ciszy się boję
Ja mówię

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Que veux-tu que je te dise,
Moi je prends parti
Je tourne pas ma langue mille fois,
Moi j'avise avec mon ressenti
Je parle haut
Oh oh oh, je parle haut
J'ai les tours qui montent et qui dansent
Il m'en faut peu pour croire
Aux sentiments qui dépensent des trésors d'espoir
Je parle haut
Oh oh oh, je parle haut
Bien sûr qu'on se, bien sûr qu'on se, bien sûr qu'on se perd parfois
Mais le timide, le taiseux, le cynique, le bileux, l'indécis
Le timide, le taiseux, le cynique, le bileux
Se perdent aussi
Oh oh se perdent aussi

Moi je parle
Je tente, je tente, j'essaie
Tu sais y'a pas de mal
C'est le silence qui m'effraie
C'est le silence qui m'effraie
Moi je parle
Je tente, je tente, j'essaie
Tu sais y'a pas de mal
C'est le silence qui m'effraie
C'est le silence qui m'effraie

Parler, oui, mais pas seul,
Parler c'est écouter
Et se taire, au contraire,
Ce serait s'isoler
Je parle haut
Oh oh oh, je parle haut
S'entendre sourire et se dire qu'on n'est pas tout seul
Se tendre et s'unir 100 ans sur un coup de gueule
Je parle haut
Oh oh oh, je parle haut
Bien sûr qu'on se, bien sûr qu'on se, bien sûr qu'on se perd parfois
Mais le timide, le taiseux, le cynique, le bileux, l'indécis
Le timide, le taiseux, le cynique, le bileux
Se perdent aussi
Oh oh se perdent aussi

Moi je parle
Je tente, je tente, j'essaie
Tu sais y'a pas de mal
C'est le silence qui m'effraie
C'est le silence qui m'effraie
Moi je parle
Je tente, je tente, j'essaie
Tu sais y'a pas de mal
C'est le silence qui m'effraie
C'est le silence qui m'effraie

Pour faire lire le fond de toi,
Je commencerai par moi
Parce que le timide, le taiseux, le cynique, le bileux, l'indécis
Le timide, le taiseux, le cynique, le bileux
Je l'aime aussi
Oh oh oh, je l'aime aussi

Moi je parle
Je tente, je tente, j'essaie
Tu sais y'a pas de mal
C'est le silence qui m'effraie
C'est le silence qui m'effraie
Moi je parle
Je tente, je tente, j'essaie
Tu sais y'a pas de mal
C'est le silence qui m'effraie
C'est le silence qui m'effraie
Moi je parle
Je tente, je tente, j'essaie
Tu sais y'a pas de mal
C'est le silence qui m'effraie
C'est le silence qui m'effraie
Moi je parle

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2018

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

ZAZ

Płyty:

Effet miroir

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności