tekstowo.pl
1 534 345 tekstów w serwisie, 15 014 poszukiwanych i 676 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Zayn Malik - Good Years
Odsłon: 12468
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): damnjoolye
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): olcia_197
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wolałbym być gdziekolwiek, gdziekolwiek ale nie tutaj
Wolałbym być gdziekolwiek, gdziekolwiek ale nie tutaj
Zamykam oczy i widzę tłum tysiąca łez
Modlę się do Boga, żebym nie zmarnował wszystkich moich dobrych lat
Wszystkich moich dobrych lat, wszystkich moich dobrych lat

Głosy krzyczą cholernie głośno
Nie obchodzi nas nikt inny
Nic na świecie nie może sprowadzić nas na dół
Teraz jesteśmy tak wysoko wśród gwiazd bez zmartwień
I ani jedno, jedno z nas nie chce powiedzieć, że nam przykro

Wolałbym być gdziekolwiek, gdziekolwiek ale nie tutaj
Wolałbym być gdziekolwiek, gdziekolwiek ale nie tutaj
Zamykam oczy i widzę tłum tysiąca łez
Modlę się do Boga, żebym nie zmarnował wszystkich moich dobrych lat
Wszystkich moich dobrych lat, wszystkich moich dobrych lat

Za dużo narkotyków i alkoholu
O co do diabła walczyliśmy?
Bo teraz cały pieprzony świat się dowie
Że jesteśmy zbyt zdrętwiali i po prostu zbyt głupi
Żeby zmienić fabułę
Ani jedno, jedno z nas nie chce powiedzieć, że nam przykro

Wolałbym być gdziekolwiek, gdziekolwiek ale nie tutaj
Wolałbym być gdziekolwiek, gdziekolwiek ale nie tutaj
Zamykam oczy i widzę tłum tysiąca łez
Modlę się do Boga, żebym nie zmarnował wszystkich moich dobrych lat
Wszystkich moich dobrych lat, wszystkich moich dobrych lat

Potrzebuję szansy, tylko żeby odetchnąć, poczuć, że żyję
I kiedy dzień spotka noc pokaż mi światło
Czuję wiatr i ogień
Trzymam ból głęboko w środku
To jest w moich oczach, w moich oczach

Wolałbym być gdziekolwiek, gdziekolwiek ale nie tutaj
Wolałbym być gdziekolwiek, gdziekolwiek ale nie tutaj
Zamykam oczy i widzę tłum tysiąca łez
Modlę się do Boga, żebym nie zmarnował wszystkich moich dobrych lat
Wszystkich moich dobrych lat, wszystkich moich dobrych lat

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


I’d rather be anywhere, anywhere but here
I’d rather be anywhere, anywhere but here
I close my eyes and see a crowd of a thousand tears
I pray to God I didn’t waste all my good years
All my good years, all my good years

The voices screaming loud as hell
We don’t care bout no one else
Nothing in the world could bring us down
Now we’re so high among the stars without a worry
And neither one, one of us wants to say we’re sorry

I’d rather be anywhere, anywhere but here
I’d rather be anywhere, anywhere but here
I close my eyes and see a crowd of a thousand tears
I pray to God I didn’t waste all my good years
All my good years, all my good years

Too much drugs and alcohol
What the hell were we fighting for
Cause now the whole damn world will know
That we're too numb and just too dumb
To change the story
Neither one, one of us wants to say we’re sorry

I’d rather be anywhere, anywhere but here
I’d rather be anywhere, anywhere but here
I close my eyes and see a crowd of a thousand tears
I pray to God I didn’t waste all my good years
All my good years, all my good years

Need a chance just to breathe, feel alive
And when the day meets the night show me the light
Feel the wind and the fire
Hold the pain deep inside
It’s in my eyes, in my eyes

I’d rather be anywhere, anywhere but here
I’d rather be anywhere, anywhere but here
I close my eyes and see a crowd of a thousand tears
I pray to God I didn’t waste all my good years
All my good years, all my good years
I pray to God I didn’t waste all my good years
All my good years, all my good years

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Herbie Crichlow, Zayn Malik, Michael Hannides, Anthony Hannides, Khaled Rohaim

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Anthony Hannides, Michael Hannides, Herbie Crichlow, Zayn Malik, Khaled Rohaim

Rok powstania:

2018 r.

Wykonanie oryginalne:

ZAYN

Płyty:

Icarus Falls

Ciekawostki:

Utwór opowiada o uczuciach jakie chowa do pozostałych członków zespołu One Direction i o tym co było kiedy jeszcze razem śpiewali.

Komentarze (4):

kinia12366
Kinia12366 10 lutego 2019 13:35
(0) + -
Nie do końca zgodzę się z tym, że ta piosenka jest ''atakiem'' na One Direction. Może być ona różnie interpretowana, ale moim zdaniem piosenka jest o tym, że żałuje jak potoczyła się relacja chłopaków z zespołu.

Ala609 18 grudnia 2018 20:22
(+1) + -
Uwielbiam. Piosenkę jak i Zayna. I resztę chłopaków też. <3

lekturka 09 grudnia 2018 04:25
(-2) + -
1. Zayn was silly cause he need so many text writers to write just a couple sentences...need to remember that he was great in his englush languege classess... 2. He should apologies first as he was the first one catched on joint smoking. 3. If he thinks that he wasted years in 1D maybe he should return all £££ and maybe he should go back to his old house

damnjoolye 06 grudnia 2018 17:34
(+1) + -
I'm crying in a cool way<3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności