Наша жизнь - не игра, собираться пора!
Кант малинов, и лошади серы.
Господа юнкера, кем вы были вчера,
А сегодня вы все офицеры.
Господа юнкера, кем вы были вчера,
А сегодня вы все офицеры.

Господа юнкера, кем вы были вчера
Без лихой офицерской осанки?
Можно вспомнить опять - ах, зачем вспоминать? -
Как ходили гулять по Фонтанке.

Над гранитной Невой гром стоит полковой,
Да прощанье недорого стоит.
На германской войне только пушки в цене,
А невесту другой успокоит.
На германской войне только пушки в цене,
А невесту другой успокоит.

Наша жизнь - не игра, в штыковую, ура!
Замерзают окопы пустые...
Господа юнкера, кем мы были вчера?
Да и нынче мы все холостые.
Господа юнкера, кем вы были вчера?
Да и нынче вы все холостые.

Dodaj interpretację do tego tekstu »

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Niestety nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia tego utworu.

Aktualnie tłumaczenia poszukuje 2 osoby.

Dodaj tłumaczenie lub dołącz do szukających

Drukuj tekst

Autor tekstu:	Bułat Okudżawa Edytuj metrykę
Kompozytor:	Bułat Okudżawa
Rok wydania:	1984
Wykonanie oryginalne:	Bułat Okudżawa (1969)
Covery:	Żanna Biczewska, Tatiana Doronina, Evgen Malinovskiy
Płyty:	Жанна Бичевская поет песни Булата Окуджавы (LP, 1984), Жанна Бичевская поет песни Булата Окуджавы (CD, 1999)
Ciekawostki:	Inne tytuły: "Песенка о юнкерах", "Проводы юнкеров". Polska wersja nosi tytuł "Pożegnanie podchorążych".

Głosuj na ten utwór

(+1)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Zaloguj się

Inne teksty piosenek

Żanna Biczewska

Poszukiwane tłumaczenia

Żanna Biczewska

Poszukiwane teksty

Polecamy

Żanna Biczewska - Наша жизнь - не игра

Brak teledysku

Tekst piosenki:

Tłumaczenie:

Komentarze (0):