Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Żanna Biczewska
Popularne teksty
12. Gåte - Ulveham
Żanna Biczewska - Живописцы
Живописцы
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak
Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Живописцы, окуните ваши кисти
В суету дворов арбатских и в зарю,
Чтобы были ваши кисти, словно листья,
Словно листья, словно листья к ноябрю.
Чтобы были ваши кисти, словно листья,
Словно листья, словно листья к ноябрю.
Окуните ваши кисти в голубое,
По традиции забытой городской,
Нарисуйте и прилежно и с любовью,
Как с любовью мы проходим по Тверской.
Нарисуйте и прилежно и с любовью,
Как с любовью мы проходим по Тверской.
Мостовая пусть качнётся, как очнётся!
Пусть начнётся, что ещё не началось.
Вы рисуйте, вы рисуйте, вам зачтётся...
Что гадать нам: удалось - не удалось?
Вы рисуйте, вы рисуйте, вам зачтётся...
Что гадать нам: удалось - не удалось?
Вы, как судьи, нарисуйте наши судьбы,
Наше лето, нашу зиму и весну...
Ничего, что мы чужие, вы рисуйте!
Я потом, что непонятно, объясню.
Ничего, что мы чужие, вы рисуйте!
Я потом, что непонятно, объясню.
Живописцы, окуните ваши кисти. (x6)
В суету дворов арбатских и в зарю,
Чтобы были ваши кисти, словно листья,
Словно листья, словно листья к ноябрю.
Чтобы были ваши кисти, словно листья,
Словно листья, словно листья к ноябрю.
Окуните ваши кисти в голубое,
По традиции забытой городской,
Нарисуйте и прилежно и с любовью,
Как с любовью мы проходим по Тверской.
Нарисуйте и прилежно и с любовью,
Как с любовью мы проходим по Тверской.
Мостовая пусть качнётся, как очнётся!
Пусть начнётся, что ещё не началось.
Вы рисуйте, вы рисуйте, вам зачтётся...
Что гадать нам: удалось - не удалось?
Вы рисуйте, вы рисуйте, вам зачтётся...
Что гадать нам: удалось - не удалось?
Вы, как судьи, нарисуйте наши судьбы,
Наше лето, нашу зиму и весну...
Ничего, что мы чужие, вы рисуйте!
Я потом, что непонятно, объясню.
Ничего, что мы чужие, вы рисуйте!
Я потом, что непонятно, объясню.
Живописцы, окуните ваши кисти. (x6)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Brak tłumaczenia tekstu.
Aktualnie tłumaczenia poszukuje 1 osoba.
| Autor tekstu: |
Bułat Okudżawa Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Bułat Okudżawa |
| Rok wydania: |
1984 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bułat Okudżawa (1959) |
| Covery: |
Żanna Biczewska, Łada Gorpienko, Iwona Loranc, Aneta Łastik, Evgen Malinovskiy, Jaromír Nohavica, Paweł Orkisz, Sława Przybylska, Riedkaja Ptica, Włodzimierz Votka |
| Płyty: |
Жанна Бичевская поет песни Булата Окуджавы (LP, 1984), Жанна Бичевская поет песни Булата Окуджавы (CD, 1999) |
| Ciekawostki: |
Inny tytuł: "Живописцы, окуните ваши кисти". Polskie wersje noszą tytuły: "Malarze" albo "O malarzach". |
Komentarze (0):