Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Zalia
Zalia - List do niej
List do niej
Tekst dodał(a): marcin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Selxxx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Zalia - List do niej
Czy tobie też, wyznawał miłość, gdy
pod Planem B staliście tak jak my,
Czy mój kawałek leciał późno w noc,
kiedy podwoził cię pod dom.
Czy z tobą też rozmawia aż po świt,
czy przespał już twój ulubiony film,
ciekawe o kim myśli, kiedy śpi
i która z nas się jemu śni.
Dziś wiedz: między nami wszystko jest ok,
oby nie szukał w tobie tylko tamtych mnie.
Przez ten list chcę ci powiedzieć, że
to ruchomy piach.
On jest już jak kameleon,
jak woda zmienia stan.
Zastanów się, jak dużo ze mnie masz,
co o mnie wiesz,
czy słuchasz Men I Trust,
ciekawi mnie to, jak na imię masz,
może przypadkiem tak jak ja.
Czy ciebie też ogarnia dziwny stres,
gdy milczy znów, odpływa myślą gdzieś,
może dla ciebie w końcu zmieni rytm,
zamieni wreszcie "ja" na "my".
Dziś wiedz: między nami wszystko jest ok,
oby nie szukał w tobie tylko tamtych mnie.
Przez ten list chcę ci powiedzieć, że
to ruchomy piach.
On jest już jak kameleon,
jak woda zmienia stan.
Dziś wiedz: między nami wszystko jest ok,
oby nie szukał w tobie tylko tamtych mnie.
Przez ten list chcę ci powiedzieć, że
to ruchomy piach.
On jest już jak kameleon,
jak woda zmienia stan.
Dziś, dziś,
dziś, dziś, wiedz.
Dziś, dziś,
dziś, dziś, wiedz.
Dziś, dziś,
dziś, dziś, wiedz.
pod Planem B staliście tak jak my,
Czy mój kawałek leciał późno w noc,
kiedy podwoził cię pod dom.
Czy z tobą też rozmawia aż po świt,
czy przespał już twój ulubiony film,
ciekawe o kim myśli, kiedy śpi
i która z nas się jemu śni.
Dziś wiedz: między nami wszystko jest ok,
oby nie szukał w tobie tylko tamtych mnie.
Przez ten list chcę ci powiedzieć, że
to ruchomy piach.
On jest już jak kameleon,
jak woda zmienia stan.
Zastanów się, jak dużo ze mnie masz,
co o mnie wiesz,
czy słuchasz Men I Trust,
ciekawi mnie to, jak na imię masz,
może przypadkiem tak jak ja.
Czy ciebie też ogarnia dziwny stres,
gdy milczy znów, odpływa myślą gdzieś,
może dla ciebie w końcu zmieni rytm,
zamieni wreszcie "ja" na "my".
Dziś wiedz: między nami wszystko jest ok,
oby nie szukał w tobie tylko tamtych mnie.
Przez ten list chcę ci powiedzieć, że
to ruchomy piach.
On jest już jak kameleon,
jak woda zmienia stan.
Dziś wiedz: między nami wszystko jest ok,
oby nie szukał w tobie tylko tamtych mnie.
Przez ten list chcę ci powiedzieć, że
to ruchomy piach.
On jest już jak kameleon,
jak woda zmienia stan.
Dziś, dziś,
dziś, dziś, wiedz.
Dziś, dziś,
dziś, dziś, wiedz.
Dziś, dziś,
dziś, dziś, wiedz.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Zalia - List do niej
Pokaż tłumaczenieDid he confess his love to you when you were standing under a plan B just like us?
Was my song playing at night at his car, when he was driving you home?
Is he talking with you all night until the sun rises?
Did he sleep through your favourite movie?
I wonder, who is he thinking about when he's sleeping
Wich one of us is he dreaming about?
Today know, that everything is fine between us
Let's just hope he doesnt search for the older me in you
Im writing this letter to tell you, that its quicksand
He's like a chameleon
Like water he's changing himself
Think, how similar are you to me?
What do you know about me?
Do you listen to Men I Trust
I wonder, what is your name?
Maybe its the same that i have
Do you also feel weirdly stressed,
When he's sitting silently again, stuck in his mind?
Maybe for you he'll change hsi rythm?
Maybe he'll change the "Me" for "Us"?
Today know, that everything is fine between us
Let's just hope he doesnt search for the older me in you
Im writing this letter to tell you, that its quicksand
He's like a chameleon
Like water he's changing himself
Today know, that everything is fine between us
Let's just hope he doesnt search for the older me in you
Im writing this letter to tell you, that its quicksand
He's like a chameleon
Like water he's changing himself
Today, today,
today today, know
Today, today,
today today, know
Today, today,
today today, know
Was my song playing at night at his car, when he was driving you home?
Is he talking with you all night until the sun rises?
Did he sleep through your favourite movie?
I wonder, who is he thinking about when he's sleeping
Wich one of us is he dreaming about?
Today know, that everything is fine between us
Let's just hope he doesnt search for the older me in you
Im writing this letter to tell you, that its quicksand
He's like a chameleon
Like water he's changing himself
Think, how similar are you to me?
What do you know about me?
Do you listen to Men I Trust
I wonder, what is your name?
Maybe its the same that i have
Do you also feel weirdly stressed,
When he's sitting silently again, stuck in his mind?
Maybe for you he'll change hsi rythm?
Maybe he'll change the "Me" for "Us"?
Today know, that everything is fine between us
Let's just hope he doesnt search for the older me in you
Im writing this letter to tell you, that its quicksand
He's like a chameleon
Like water he's changing himself
Today know, that everything is fine between us
Let's just hope he doesnt search for the older me in you
Im writing this letter to tell you, that its quicksand
He's like a chameleon
Like water he's changing himself
Today, today,
today today, know
Today, today,
today today, know
Today, today,
today today, know
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2024 Edytuj metrykę |
|---|