tekstowo.pl
1 592 730 tekstów w serwisie, 15 881 poszukiwanych i 1 117 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Zaho - Quand ils vont partir
Odsłon: 655
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Macmaja
Dodaj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): brak
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): marko4991
Poleć:

Tłumaczenie:

Dodaj tłumaczenie
Dołącz do szukających
Tłumaczenia poszukują 2 osoby.

 

REKLAMA

Tekst piosenki:


{Kamelanc'}
Quand tu vas partir, papa, j'aurai mal,
Mal au cœur j'aurai le mal de vivre
Mal de ne plus te revoir
J'espère que j'aurai le temps de te dire au revoir
De t'embrasser le front, de te prendre dans mes bras
De te prendre par la main et de te dire je t'aime papa
Quand tu vas partir y aura plus personne pour me dire ci ou ça
Quand tu vas mal je multiplie les dou3as(Prieres),
sans toi je suis perdu
Je vais me renfermer sur moi même, on va peut-être m'enfermer, m'interner
Quand tu vas partir la maison sera vide, rien que d'y penser mes yeux deviennent humides

{Zaho}
J'ai puisé dans tes yeux l'avenir le plus précieux
Et aujourd'hui je-je donnerai ma vie, prendrai ta place aux cieux
Essaierai de faire mieux pour toutes les fois où-où je t'ai déçu

Quand l'ange de la mort viendra t'emmener loin de moi papa, papa
Jusqu'au dernier souffle je t'aimerai
Reste avec moi t'en va pas
Quand l'ange de la mort viendra t'emmener loin de moi papa, papa
Jusqu'au dernier souffle je t'aimerai
Reste avec moi t'en va pas

{Kamelanc'}
Quand tu vas partir mama, j'aurai mal
Mal au cœur j'aurai le mal de vivre
J'ai mal quand je te vois prendre des médicaments
J'espère que la mort viendra te prendre tendrement
Tu me manques déjà horriblement
Je veux partir avant toi pour pas connaître ça mais c'est pas moi qui décide
T'es la seule qui se fout de l'oseille
Quand tu me cries dessus jamais tu me chauffes les oreilles
Parce que le paradis se trouve sous tes pieds
Toutes ces souffrances endurées, je me dois de te respecter
Je me dois d'être là à tes cotés, à ton service, à te chérir
Comme tu l'as fait pour ta fille et tes fils

{Zaho}
J'ai puisé dans tes yeux l'avenir le plus précieux
Et aujourd'hui je-je donnerai ma vie, prendrai ta place aux cieux
Essaierai de faire mieux pour toutes les fois où-où je t'ai déçu

Quand l'ange de la mort viendra t'emmener loin de moi mama, mama
Jusqu'au dernier souffle je t'aimerai
Reste avec moi t'en va pas
Quand l'ange de la mort viendra t'emmener loin de moi mama, mama
Jusqu'au dernier souffle je t'aimerai
Reste avec moi t'en va pas

Parce que mes oreilles ont été sourdes toutes ces années là
Je déteste de toute mon âme le jour où tu ne seras plus là
Tu déclenches une avalanche d'amour en ouvrant tes bras
J'ai tout pris, et rien donné en retour, j'n'ai pensé qu'à moi

J'ai puisé dans tes yeux l'avenir le plus précieux
Et aujourd'hui je-je donnerai ma vie, prendrai ta place aux cieux
Essaierai de faire mieux pour toutes les fois où-où je t'ai déçu

Quand l'ange de la mort viendra t'emmener loin de moi papa, papa
Jusqu'au dernier souffle je t'aimerai
Reste avec moi t'en va pas
Quand l'ange de la mort viendra t'emmener loin de moi mama, mama
Jusqu'au dernier souffle je t'aimerai
Reste avec moi t'en va pas

Zaho. Kamelanc'

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2008

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Zaho & Kamelancien

Płyty:

Le frisson de la verité 2008

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności