Teksty piosenek > Y > Yuzuki > Dear you -Cry-
2 411 263 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 517 oczekujących

Yuzuki - Dear you -Cry-

Dear you -Cry-

Dear you -Cry-

Tekst dodał(a): akumu tsumi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nimu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ferdzinka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sukoshi-zutsu chikazuku natsu no nioi o
Anata no tonari de kanjite itai

Nanigenai mainichi no ichibyou ichibyou ga
Houseki yori mo kachi ga aru takaramono
Itsu made mo kono toki ga
Yasashii hizashi ni tsutsumarete mamorarete imasu you ni

Sonna atarimae no hibi ga
Yami ni tozasareta to shite mo
Watashi wa anata o shinjite iru
Tatoe sore ga yurusarenakute mo

Kira kira kagayaite ite
Zutto koko de hohoende

Nakanaide douka watashi no kotoba o kiite
Kowagaranaide nani mo shinai kara
Anata no tame ni issho ni naite ageru
Onegai sonna ni obienaide

Natsu no nakigoe ga urusasugite watashi no koe ga kikoete nai no
Sukoshi dake de ii no nakiyande
Yurusu kara nakiyande...

Higurashi no koe ga iu mou teokure da to
Sore de mo anata ni te o sashinoberu
Douka watashi no koto shinjite kudasai
"Mou nakanaide ii yo" to oshietai

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niech wszystkie te więzi i chwile z nami zostaną na zawsze i wieki.
Będą one chronione przez słońce naszych szczęśliwych dni.


Jeśli kiedykolwiek, takie dni były do końca.
Izolowany przez ciemności, ogarną Cię i mnie.

Będę wierzyć i trzymać, moją wiarę w Ciebie, mój najdroższy przyjacielu.
Jeśli to wykracza poza przebaczenia, moje zaufanie nigdy nie zniknie.


Świecący~
Błyszczący~
Tacy wszyscy powinniśmy być.
Uśmiecha się tak, jak to z wami po wszystkie czasy.


Nie płacz, ususz te łzy, proszę wysłuchaj moich kojących słów.
Nie bój się.Nie pozwolę, żeby stała się Ci krzywda.
Jestem tu, tuż przy Twoim boku, na moim ramieniu. Będę dzielić łzy z tobą.


Proszę podnieś głowę, spójrz mi w oczy, nie jesteś sam.
Nie słychać mojego głosu, bo okrzyki lata unoszą się wysoko.

Rany me są zbyt głębokie, ale załóżmy, że zniosę ten ból.
Daj mi rękę, by powstrzymać łzy.Przynajmniej na chwilę.


Przestań płakać, drogi przyjacielu.Wybaczam wszystko.
Zwiastuje koniec piosenki cykad, to za późno.

Uwierz we mnie, drogi przyjacielu.Przyjdź, weź mnie za rękę i nie zaprowadzi Cię na manowce.
Ja wtedy nigdy Cię nie puszczę, powiem Ci tak: "Nie płacz już."


Ale jednak trzymam obie ręce, do Ciebie.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2006

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Piosenka z anime "Higurashi no Naku Koro ni / The Moment the Cicadas Cry".

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 263 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 517 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności