Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Yunomi
Yunomi - Koi no Uta (feat. Tsukasa Yuzaki)
Koi no Uta (feat. Tsukasa Yuzaki)
Tekst dodał(a): WexaYT
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WexaYT
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): WexaYT
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
ato dore kurai no kyori wo tsuki e aruitara
ato dore kurai no samui yoru wo kasanetara
ato dore kurai no sayonara wo nagashitara
mabuta no oku no izumi ga karehateru, to ka
sen nengo mo kitto tsuzuku darou
sou omotteta kuudou wo
mitashite afurete shimau hodo no
kono kimochi wa nan da?
atarashii kaze wo haru wa hakonde kureru darou
aa, kaze ga fuku no ga kitto kaeru basho nan darou
kawaranai deshou
natsu no atsusa mo, kingyo mo
hanabi ga kietara hoshi wo yodooshi kazoeyou
iroaseru kigi, itetsuku yubisaki, kasaneta hibi no tomoshibi
furitsumoru yuki ni umorenai you na kienai ato wo nokoshi ni
kamikire ichimai
te wo nobashita doa
tatta hitokoto no “hai” ya, chippoke na ishikoro
sonna mono de kantan ni kawaru, mirai wa
tanjun da yo
maiasa no “ohayou”
eiga mitai ni aoi natsu no umi wo mite
tooi tokoro de ibasho wo shiri
ima to ima wo kasaneteku, firumu no you ni
nankai mo torinaoshi da
iroaseru yori, irodoru yori, kimi no iru keshiki ga koi na
chokkande mo tossa demo ii
sou omottan da, tada mayoi naku
shinjitemo ii ka to kikareta
tatta sore dake no toi da
kangaeterun da, donna toki mo
ano koe ga tsukimatoi nagara
oshiteru, zutto senaka wo
sou ka, kono kimochi ga koi da
tanjun da yo
maiasa no “ohayou”
eiga mitai ni aoi natsu no umi wo mite
tooi tokoro de ibasho wo shiri
ima to ima wo kasaneteku, firumu no you ni
nankai mo torinaoshi da
iroaseru yori, irodoru yori, kimi no iru keshiki ga koi na
sennen mae no tomoshibi ni nobashita nipon no yubi ga
sen nengo mo zutto mukou de kagayaiteru to ii na
“shinjitemo ii” sou kikoeta
manmaru na tsuki, aoida
terashiteta, itsu no yo mo
sou ka, kono kimochi ga koi da
ato dore kurai no samui yoru wo kasanetara
ato dore kurai no sayonara wo nagashitara
mabuta no oku no izumi ga karehateru, to ka
sen nengo mo kitto tsuzuku darou
sou omotteta kuudou wo
mitashite afurete shimau hodo no
kono kimochi wa nan da?
atarashii kaze wo haru wa hakonde kureru darou
aa, kaze ga fuku no ga kitto kaeru basho nan darou
kawaranai deshou
natsu no atsusa mo, kingyo mo
hanabi ga kietara hoshi wo yodooshi kazoeyou
iroaseru kigi, itetsuku yubisaki, kasaneta hibi no tomoshibi
furitsumoru yuki ni umorenai you na kienai ato wo nokoshi ni
kamikire ichimai
te wo nobashita doa
tatta hitokoto no “hai” ya, chippoke na ishikoro
sonna mono de kantan ni kawaru, mirai wa
tanjun da yo
maiasa no “ohayou”
eiga mitai ni aoi natsu no umi wo mite
tooi tokoro de ibasho wo shiri
ima to ima wo kasaneteku, firumu no you ni
nankai mo torinaoshi da
iroaseru yori, irodoru yori, kimi no iru keshiki ga koi na
chokkande mo tossa demo ii
sou omottan da, tada mayoi naku
shinjitemo ii ka to kikareta
tatta sore dake no toi da
kangaeterun da, donna toki mo
ano koe ga tsukimatoi nagara
oshiteru, zutto senaka wo
sou ka, kono kimochi ga koi da
tanjun da yo
maiasa no “ohayou”
eiga mitai ni aoi natsu no umi wo mite
tooi tokoro de ibasho wo shiri
ima to ima wo kasaneteku, firumu no you ni
nankai mo torinaoshi da
iroaseru yori, irodoru yori, kimi no iru keshiki ga koi na
sennen mae no tomoshibi ni nobashita nipon no yubi ga
sen nengo mo zutto mukou de kagayaiteru to ii na
“shinjitemo ii” sou kikoeta
manmaru na tsuki, aoida
terashiteta, itsu no yo mo
sou ka, kono kimochi ga koi da
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJak jeszcze daleko, zanim dojdę do księżyca?
Jak wiele zimnych nocy muszę jeszcze spędzić?
Jak wiele razy muszę powiedzieć żegnaj?
Moje oczy całkowicie wyschną, będzie to trwać nawet po tysiącu lat
Tak myślałam, ale to całkowicie wypełniło tę pustkę. Co to za uczucie?
Nowy wiatr przyniesie wiosnę,
Ach, gdzie wieje wiatr, tam powinnam wrócić, to się nie zmieni
Gdy fajerwerki znikną, policzmy gwiazdy
Drzewa, które blakną, palce zimne jak lód, radosne dni, które spędziliśmy razem
Aby nie zniknęły w spiętrzającym się śniegu, zostawmy po sobie ślady
Kawałek papieru. Sięgam ręką do drzwi
Tylko jedno „tak” lub mały kamień, coś tak małego może zmienić Twój świat
To proste, codziennie "dzień dobry"
Zobacz niebieski ocean jak na filmie latem, ucząc się skąd jesteś
Nakładamy chwile, jak w filmie, kręcimy je w kółko i kółko
Zamiast blaknąć lub dodawać kolory, sceneria, w której się znajdujesz, jest bardziej żywa
W porządku, jeśli to było instynktowne lub znikąd, tak pomyślałam, bez wahania
Zdałeś mi pytanie, czy można mi ufać, to proste pytanie
Myślałam o tym, kiedy słyszałam ten głos
I popychał mnie do przodu. Rozumiem, to uczucie jest miłością
To proste, codziennie "dzień dobry"
Zobacz niebieski ocean jak na filmie latem, ucząc się skąd jesteś
Nakładamy chwile, jak w filmie, kręcimy je w kółko i kółko
Zamiast blaknąć lub dodawać kolory, sceneria, w której się znajdujesz, jest bardziej żywa
Mam nadzieję, że te dwa palce, które wyciągnęliśmy ponad tysiąc lat temu
Nadal lśnią po tysiąc latach
"Nie mam nic przeciwko wierzeniu", chyba to usłyszałam
Spojrzałam na okrągły księżyc, zawsze świecił na świecie. Rozumiem, to uczucie jest miłością
Jak wiele zimnych nocy muszę jeszcze spędzić?
Jak wiele razy muszę powiedzieć żegnaj?
Moje oczy całkowicie wyschną, będzie to trwać nawet po tysiącu lat
Tak myślałam, ale to całkowicie wypełniło tę pustkę. Co to za uczucie?
Nowy wiatr przyniesie wiosnę,
Ach, gdzie wieje wiatr, tam powinnam wrócić, to się nie zmieni
Gdy fajerwerki znikną, policzmy gwiazdy
Drzewa, które blakną, palce zimne jak lód, radosne dni, które spędziliśmy razem
Aby nie zniknęły w spiętrzającym się śniegu, zostawmy po sobie ślady
Kawałek papieru. Sięgam ręką do drzwi
Tylko jedno „tak” lub mały kamień, coś tak małego może zmienić Twój świat
To proste, codziennie "dzień dobry"
Zobacz niebieski ocean jak na filmie latem, ucząc się skąd jesteś
Nakładamy chwile, jak w filmie, kręcimy je w kółko i kółko
Zamiast blaknąć lub dodawać kolory, sceneria, w której się znajdujesz, jest bardziej żywa
W porządku, jeśli to było instynktowne lub znikąd, tak pomyślałam, bez wahania
Zdałeś mi pytanie, czy można mi ufać, to proste pytanie
Myślałam o tym, kiedy słyszałam ten głos
I popychał mnie do przodu. Rozumiem, to uczucie jest miłością
To proste, codziennie "dzień dobry"
Zobacz niebieski ocean jak na filmie latem, ucząc się skąd jesteś
Nakładamy chwile, jak w filmie, kręcimy je w kółko i kółko
Zamiast blaknąć lub dodawać kolory, sceneria, w której się znajdujesz, jest bardziej żywa
Mam nadzieję, że te dwa palce, które wyciągnęliśmy ponad tysiąc lat temu
Nadal lśnią po tysiąc latach
"Nie mam nic przeciwko wierzeniu", chyba to usłyszałam
Spojrzałam na okrągły księżyc, zawsze świecił na świecie. Rozumiem, to uczucie jest miłością
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020.10.03 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Yunomi |
Komentarze (1):