Teksty piosenek > Y > Young Guns > Echoes
2 424 252 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 359 oczekujących

Young Guns - Echoes

Echoes

Echoes

Tekst dodał(a): bombit Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bombit Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombit Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

On and on it echoes
Moths trapped in molasses left for dead
No mementos
Just memories like water off the edge
Existing below
Spin the totem and pray it doesn't slow
Hard to let go
Watch it rot 'til nothing's left
'Til nothing's left

Echoes fade
I will never be the same
I'm longing for our yesterday
When all the echoes fade away, fade away
Fade away

On and on it echoes
Memories they flicker in my head
Hard to let go
I follow like a lamb to slaughter led
Time moves so slow
Recite our verses
Poems for the dead
Hard to let go
Watch it rot 'til nothing's left
'Til nothing's left

Echoes fade
I will never be the same
I'm longing for our yesterday
When all the echoes fade away
I wish I could change
I never found the words to say
You're beautiful when you decay
When all the echoes fade away, fade away

Stop looking for forevermore
Exist in your own moment not theirs
Accept the fact you're not responsible
For everything
Deep down I know that I've been there before
And I'll be there again

Echoes fade
I will never be the same
I'm longing for our yesterday
When all the echoes fade away
I wish I could change
I never found the words to say
You're beautiful when you decay
When all the echoes fade away, fade away
Fade away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wciąż i wciąż odbija się to echem
Ćma uwięziona w melasie, pozostawiona na śmierć
Brak pamiątek
Tylko wspomnienia, jak woda za krawędzią
Istniejąc pod
Zakręć totemem i módl się, żeby nie zwolnił
Ciężko odpuścić
Obserwuj jak gnije, aż nic nie pozostanie
Aż nic nie pozostanie

Echa zanikają
Nigdy nie będę taki sam
Tęsknię za naszym wczoraj
Gdy wszystkie echa zanikają, zanikają
Zanikają

Wciąż i wciąż odbija się to echem
Wspomnienia migoczące w mojej głowie
Ciężko odpuścić
Podążam jak owca wiedziona na rzeź
Czas płynie tak wolno
Wyrecytuj nasze wersy
Poematy dla umarłych
Ciężko odpuścić
Obserwuj jak gnije, aż nic nie pozostanie
Aż nic nie pozostanie

Echa zanikają
Nigdy nie będę taki sam
Tęsknię za naszym wczoraj
Gdy wszystkie echa zanikają
Chciałbym móc zmienić
Nigdy nie znalazłem słów do powiedzenia
Jesteś piękna gdy się rozkładasz*
Gdy wszystkie echa zanikają, zanikają

Przestań szukać wieczności
Egzystuj w swojej własnej chwili, nie w ich
Zaakceptuj fakt,że nie jesteś odpowiedzialna
Za wszystko
W głębi wiem, że już tu byliśmy
I będę tu znów.

Echa zanikają
Nigdy nie będę taki sam
Tęsknię za naszym wczoraj
Gdy wszystkie echa zanikają
Chciałbym móc zmienić
Nigdy nie znalazłem słów do powiedzenia
Jesteś piękna gdy się rozkładasz*
Gdy wszystkie echa zanikają, zanikają
Zanikają







*chodzi o proces rozkładu, gnicia

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Gustav Wood

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Young Guns

Płyty:

Echoes

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 252 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 359 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności