Teksty piosenek > Y > Young Fathers > No Way
2 424 179 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 260 oczekujących

Young Fathers - No Way

No Way

No Way

Tekst dodał(a): blondyna9999 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Barwnik Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blondyna9999 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Count me in, G

Sitting in the parlour offerings of flour
Milk plantain rice for the bridal shower
Slaughter a goat two chickens and a ram
Sister Sade give me another round of rum

Palm wine bottle of star nothing to pay for
We’re not missing the chance offer of labour
Reducing me to pity
Ju-ju for her tata
Poison for your toto
If you see me Auntie
You better take a photo

Hollywood baby doll
Don’t sleep too long you might miss your train
Get on board now you ticking time bomb
Pull up trousers and fix your braids
Wondering eyesore watch out for the typhoid
And other things that possess your veins
Walking through the gutter on the way to the church
Another trimester to pull you out the dirt dirt

AK47 take my brethren straight to heaven
Tell the story that I’m living
Say the words and I am smitten
Some call it pussy I call it kitten
It all depends on how it’s written
Got me feeling Presbyterian
But inside I’m still Liberian
Never find peace the war is too pretty
I’m wired wrong the girls don’t pick me
I run like someone’s pulling me back
Pulling me back pulling me back

No way ohyaiehyayoi
No way ohyaiehyayoi
No way ohyaiehyayoi
No way

AK47 take my brethren straight to heaven
AK47 take my brethren straight to heaven
AK47 take my brethren straight to heaven
AK47 take my brethren straight to heaven

No way
No way
No way
No way

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Włącz mnie w to, G

Siedząc w salonie dla gości ofiarując mąkę
Mleko, rajskie banany, ryż by rzucać na ślubie
Ubój kozy, dwóch kurczaków i barana
Siostra Sade polała mi kolejną rundę rumu

Butelka wina palmowego nieznanej gwiazdy jako zapłata
Nie omija cię szansa pracy
Redukujesz mnie do litości
Ju-ju dla jej taty
Trucizna dla twojego toto
Jeśli zobaczysz mnie, Ciociu
Lepiej zrób fotkę

Laleczka Hollywoodu
Nie śpij zbyt długo, możesz spóźnić się na pociąg
Wejdź na pokład teraz jesteś tykającą bombą
Podciągnij spodnie i popraw swoje warkoczyki
Przechadzające się szkarada, uważaj na tyfus
I inne rzeczy które mogą opanować twoje żyły
Przechodząc przez rynsztok w drodze do kościoła
Kolejny trymestr by wyciągnąć cię z brudu, brudu

AK47 zabiera moich braci prosto do nieba
Opowiedz im że żyję
Powiedz parę słów i jestem oczarowany
Niektórzy nazywają ją kocicą*, ja mówię kotek
To wszystko zależy od tego jak jest napisane
Sprawia że czuję się Presbiteriańsko
Lecz wewnątrz wciąż jestem Liberyjczykiem
Nigdy nie odnalazłem spokoju, wojna jest za ładna
Źle przypięty, dziewczyny mnie nie wybierają
Biegam jakby ktoś ciągnął mnie w tył
Ciągnął mnie w tył, ciągnął mnie w tył

Nie ma mowy ohyaiehyayoi
Nie ma mowy ohyaiehyayoi
Nie ma mowy ohyaiehyayoi
Nie ma mowy

AK47 zabiera moich braci prosto do nieba
AK47 zabiera moich braci prosto do nieba
AK47 zabiera moich braci prosto do nieba
AK47 zabiera moich braci prosto do nieba

Nie ma mowy
Nie ma mowy
Nie ma mowy
Nie ma mowy


*pussy ma dwa znaczenia: kotek, ale również cipka

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Young Fathers

Płyty:

Dead

Ścieżka dźwiękowa:

T2: Trainspotting

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 179 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 260 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności