Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
You Me At Six
Popularne teksty
20. Qry - Tyrka
You Me At Six - Lived A Lie
Lived A Lie
Tekst dodał(a): Benzedrinowa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AfterDark
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): koffo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well somebody told me that I would be a dreamer for life
Somebody told me that I would never reach the other side
Well you say I’m old news,
but cross your fingers I’m yours to lose
What if I told you, things will never improve
And if I’ve lived a lie,
will someone meet me on the other side?
So I can burn out bright
So I can burn
So I can burn
The grass is always greener
Someone else’s past is always cleaner
But I’m a believer that there’s a fool in all of us
And if I’ve lived a lie,
will someone meet me on the other side?
So I can burn out bright
Oh, I don’t really know where our ghosts go
No, I don't really know where our ghost go
So live a lie just tonight
Tonight
We are believers x14
We are, we are!
If I’ve lived a lie,
will someone meet me on the other side?
So I can burn out bright
And if I’ve lived a lie,
will someone meet me on the other side?
So I can burn out bright
Oh, I don’t really know where our ghosts go
No, I don't really know where our ghost go
So live a lie just tonight
And burn out bright
Somebody told me that I would never reach the other side
Well you say I’m old news,
but cross your fingers I’m yours to lose
What if I told you, things will never improve
And if I’ve lived a lie,
will someone meet me on the other side?
So I can burn out bright
So I can burn
So I can burn
The grass is always greener
Someone else’s past is always cleaner
But I’m a believer that there’s a fool in all of us
And if I’ve lived a lie,
will someone meet me on the other side?
So I can burn out bright
Oh, I don’t really know where our ghosts go
No, I don't really know where our ghost go
So live a lie just tonight
Tonight
We are believers x14
We are, we are!
If I’ve lived a lie,
will someone meet me on the other side?
So I can burn out bright
And if I’ve lived a lie,
will someone meet me on the other side?
So I can burn out bright
Oh, I don’t really know where our ghosts go
No, I don't really know where our ghost go
So live a lie just tonight
And burn out bright
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż, ktoś mi powiedział, że będę marzycielem na całe życie
Ktoś mi powiedział, że nigdy nie dotrę na drugą stronę
Cóż, mówisz, że jestem starymi wiadomościami,
Ale skrzyżuj palce - jestem twój do stracenia
Co jeśli powiem Ci, że nic nigdy się nie poprawi
A jeśli żyłbym kłamstwem, czy ktoś spotkałby mnie po drugiej stronie?
Więc mogę się wypalić
Więc mogę się palić
Więc mogę się palić
Trawa jest zawsze bardziej zielona,
Cudza przeszłość jest zawsze czystsza
Ale ja wierzę, że głupiec jest w każdym z nas
A jeśli żyłbym kłamstwem, czy ktoś spotkałby mnie po drugiej stronie?
Więc mogę się wypalić
Och, i nie wiem gdzie nasze duchy idą,
Nie, ja naprawdę nie wiem, gdzie nasze duchy idą
Więc żyj kłamstwem tylko dzisiaj wieczorem
Dzisiaj wieczorem
Jesteśmy wierzący.* x14
Jesteśmy, jesteśmy!
Jeśli żyłbym kłamstwem, czy ktoś spotkałby mnie po drugiej stronie?
Więc mogę się wypalić
A jeśli żyłbym kłamstwem, czy ktoś spotkałby mnie po drugiej stronie?
Więc mogę się wypalić
Och, ja naprawdę nie wiem, gdzie nasze duchy idą,
Nie, ja naprawdę nie wiem, gdzie nasze duchy idą
Więc żyj kłamstwem tylko dzisiaj wieczorem
I wypal się
*poprawnie powinno być "Wierzymy", ale dostosowałam się do dalszego tekstu.
Ktoś mi powiedział, że nigdy nie dotrę na drugą stronę
Cóż, mówisz, że jestem starymi wiadomościami,
Ale skrzyżuj palce - jestem twój do stracenia
Co jeśli powiem Ci, że nic nigdy się nie poprawi
A jeśli żyłbym kłamstwem, czy ktoś spotkałby mnie po drugiej stronie?
Więc mogę się wypalić
Więc mogę się palić
Więc mogę się palić
Trawa jest zawsze bardziej zielona,
Cudza przeszłość jest zawsze czystsza
Ale ja wierzę, że głupiec jest w każdym z nas
A jeśli żyłbym kłamstwem, czy ktoś spotkałby mnie po drugiej stronie?
Więc mogę się wypalić
Och, i nie wiem gdzie nasze duchy idą,
Nie, ja naprawdę nie wiem, gdzie nasze duchy idą
Więc żyj kłamstwem tylko dzisiaj wieczorem
Dzisiaj wieczorem
Jesteśmy wierzący.* x14
Jesteśmy, jesteśmy!
Jeśli żyłbym kłamstwem, czy ktoś spotkałby mnie po drugiej stronie?
Więc mogę się wypalić
A jeśli żyłbym kłamstwem, czy ktoś spotkałby mnie po drugiej stronie?
Więc mogę się wypalić
Och, ja naprawdę nie wiem, gdzie nasze duchy idą,
Nie, ja naprawdę nie wiem, gdzie nasze duchy idą
Więc żyj kłamstwem tylko dzisiaj wieczorem
I wypal się
*poprawnie powinno być "Wierzymy", ale dostosowałam się do dalszego tekstu.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Josh Franceschi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
You Me At Six |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
You Me At Six |
| Płyty: |
Cavalier Youth |
| Ciekawostki: |
Pierwszy singiel z 4 płyty zespołu. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):