Teksty piosenek > Y > Yorushika > Haru
2 676 776 tekstów, 31 914 poszukiwanych i 298 oczekujących

Yorushika - Haru

Haru

Haru

Tekst dodał(a): Avarothus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Yorushika - Haru

Anata wa kaze no you ni
Me o tojite wa yuugure
Nani o omotteirun darou ka, hmm

Mabuta o hiraiteita
Anata no me wa biidoro
Sukoshi dake haru no nioi ga shita

Hare ni hare, hana yo sake
Saite haru no sei
Furiyameba ame de sae
Anata o kazaru haru
Mune o utsu oto yo nage
Bokura haru kaze
Ano kumo mo koeteyuke
Tooku mada tooku made

Anata wa hare moyou ni
Me o tojite wa aoiro
Nani ga kanashii no darou ka, hmm

Mabuta o hiraiteiru
Anata no me ni biidoro
Ima sukoshi ame no nioi ga shita

Naki ni nake, sora yo nake
Naite ame no sei
Furishikiru ame de sae
Kumo no ue de wa haru
Tsuchi o utsu oto yo nare
Bokura haru are
Ano umi mo koeteyuku
Tooku mada tooku made

Tooriame kusa o nabikase
Hitsuji kumo are mo haru no sei
Kaze no you mune ni haru nose
Haru o matsu

Hare ni hare, sora yo sake
Saite haru no sei
Furiyameba ame de sae
Anata o kazaru haru

Mune o utsu oto kanade
Bokura harukaze
Oto ni kiku haru no kaze
Saa kono uta yo nage!

Hare ni hare, hana yo sake
Saite haru no sei
Ano kumo mo koeteyuke
Tooku mada tooku made










Kanji:
貴方は風のように
目を閉じては夕暮れ
何を思っているんだろうか

目蓋を開いていた
貴方の目はビイドロ
少しだけ晴るの匂いがした

晴れに晴れ、花よ咲け
咲いて晴るのせい
降り止めば雨でさえ
貴方を飾る晴る

胸を打つ音よ凪げ
僕ら晴る風
あの雲も越えてゆけ
遠くまだ遠くまで

貴方は晴れ模様に
目を閉じては青色
何が悲しいのだろうか

目蓋を開いている
貴方の目にビイドロ
今少し雨の匂いがした

泣きに泣け、空よ泣け
泣いて雨のせい
降り頻る雨でさえ
雲の上では晴る

土を打つ音よ鳴れ
僕ら春荒れ
あの海も越えてゆく
遠くまだ遠くまで

通り雨 草を靡かせ
羊雲 あれも春のせい
風のよう 胸に春乗せ
晴るを待つ

晴れに晴れ、空よ裂け
裂いて春のせい
降り止めば雨でさえ
貴方を飾る晴る

胸を打つ音奏で
僕ら春風
音に聞く晴るの風
さぁこの歌よ凪げ!

晴れに晴れ、花よ咲け
咲いて春のせい
あの雲も越えてゆけ
遠くまだ遠くまで

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie AI: Yorushika - Haru

Pokaż tłumaczenie
Jesteś jak wiatr,
Zamknij oczy o zmierzchu.
Co myślisz w tej chwili?

Otwierając powieki,
Twoje oczy jak szkło.
Trochę czuć już zapach wiosny.

Słonecznie, kwiaty, zakwitnij,
Kwiaty zakwitają,
Deszcz może przynieść deszcz,
A wiosna okryje Ciebie.

Dźwięk uderzenia w serce,
My, wiosenny wiatr,
Przebijmy nawet tamte chmury,
Dalej, jeszcze dalej.

Jesteś jak przejaśnienie,
Zamknij oczy na kolor nieba.
Co sprawia Ci smutek?

Otwierając powieki,
Twoje oczy jak szkło.
Już trochę czuć zapach deszczu.

Płacz, niebo, płacz,
Płacz z przyczyny deszczu,
Nawet gęsty deszcz
Na chmurach oznacza wiosnę.

Dźwięk uderzenia w ziemię,
My, wiosenne wichry,
Przejdźmy przez tamte morze,
Dalej, jeszcze dalej.

Przelotny deszcz, trawy kołyszą,
Owce na chmurach, to też zasługa wiosny,
Jak wiatr, wnosząca wiosnę w serce,
Czekamy na wiosnę.

Słonecznie, niebo, rozdziel się,
Rozcinając to dla wiosny,
Deszcz przyniesie powiew wiosny,
Który ozdobi Ciebie.

Dźwięk uderzenia w serce graj,
My, wiosenny wiatr,
Dźwięk wiosennego wiatru słysz.
Teraz śpiewajmy tę piosenkę!

Słonecznie, kwiaty, zakwitnij,
Kwitnąc z powodu wiosny,
Przebijmy nawet tamte chmury,
Dalej, jeszcze dalej.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 676 776 tekstów, 31 914 poszukiwanych i 298 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności