Teksty piosenek > Y > Yoon Hyung Ryul > Break Up
2 426 942 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 535 oczekujących

Yoon Hyung Ryul - Break Up

Break Up

Break Up

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lestat7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

modeunge naegen uimieopseo
gaseum sok kkumdeuldo huimihaejyeo
chagaun sesang summakhineun sigan
jiteun eodumsogeul dallyeoga

naege nameun geon apeun gieokdeulgwa
hollo oeropge gyeondyeoon nanaldeul
naege nameun geon naccseoreun siseondeul
modu oemyeonhaedo duryeopji anha

preak up geochimeopsi dallyeoga
go away!
dan harureul sarado huhoeeopseo
ijen eodum sogeul balkhyeojwo get up!
deoisang nan pogihal suneun eopseo

geop eopsi deombin haruharu
on mome saegyeojin gipeun sangcheo
apeuji anha dareun iyun eopseo
ttokgateun sangcheo iltenikka

nareul gamssaneun geon godokhan gieokgwa
gidael got eopsneun oeroun nanaldeul
nareul gamssaneun geon kkeuteopsneun gotongdeul
jakku goerophyeodo pihalsu eopseo

preak up bigeophaessdeon naldeura
go away
na ijeneun huhoehal suneun eopseo
ijen eodum sogeul beoseona get up
budijchyeo nae saenge pogineun eopseunikka

preak up geochimeopsi dallyeoga
go away!
(go away)
dan harureul sarado huhoeeopseo
ijen eodum sogeul balkhyeojwo get up!
(get Up!)
deoisang nan pogihal suneun eopseo



####



모든게 내겐 의미없어
가슴 속 꿈들도 희미해져
차가운 세상 숨막히는 시간
짙은 어둠속을 달려가

나에게 남은 건 아픈 기억들과
홀로 외롭게 견뎌온 나날들
나에게 남은 건 낯설은 시선들
모두 외면해도 두렵지 않아

Break up 거침없이 달려가
Go away!
단 하루를 살아도 후회없어
이젠 어둠 속을 밝혀줘 Get up!
더이상 난 포기할 수는 없어

겁 없이 덤빈 하루하루
온 몸에 새겨진 깊은 상처
아프지 않아 다른 이윤 없어
똑같은 상처 일테니까

나를 감싸는 건 고독한 기억과
기댈 곳 없는 외로운 나날들
나를 감싸는 건 끝없는 고통들
자꾸 괴롭혀도 피할수 없어

Break up 비겁했던 날들아
Go away
나 이제는 후회할 수는 없어
이젠 어둠 속을 벗어나 Get up
부딪쳐 내 생에 포기는 없으니까

Break up 거침없이 달려가
Go away!
(Go away)
단 하루를 살아도 후회없어
이젠 어둠 속을 밝혀줘 Get up!
(Get Up!)
더이상 난 포기할 수는 없어

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nic nie ma już dla mnie znaczenia
Nawet marzenia w moim sercu bledną
Świat jest zimny a czas mnie dławi
Biegnę poprzez gęstą ciemność

To co ze mną pozostało to bolesne wspomnienia
I samotne dni, które przetrwałem całkiem sam
To co ze mną pozostało to te dziwne spojrzenia
Nawet jeśli wszyscy się ode mnie odwrócą, nie boję się

Zerwij, biegnij tak jakby nic cię już nie trzymało,
Idź daleko!
Żyj niczego nie żałując choćby przez jeden dzień
Teraz rozświetl tę ciemność, wstań!
Nie mogę dłużej się poddawać

Codziennie stawiałem czoła światu bez strachu
Na całym ciele mam od tego blizny
Ale to nie boli, nie ma ku temu żadnego powodu
Bo to są wciąż te same blizny

To co mnie otula to wspomnienia samotności
Samotne dni kiedy nie miałem miejsca gdzie się oprzeć
To co mnie otacza to niekończący się ból
Ciągle mnie torturuje nie mogę go jednak uniknąć

Przerwij, te tchórzliwe dni, odejdź stąd
Nie mogę teraz żałować
Uciec od ciemności, wstań
Iść mimo tego, już więcej nie poddam się w moim życiu

Zerwij, biegnij tak jakby nic cię już nie trzymało,
Idź daleko!
Żyj niczego nie żałując choćby przez jeden dzień
Teraz rozświetl tę ciemność,
Wstań!
Nie mogę dłużej się poddawać

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Płyty:

Bad Guys OST Part1

Ścieżka dźwiękowa:

Bad Guys

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 942 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 535 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności