Teksty piosenek > Y > YOHIO > My Nocturnal Serenade
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 586 oczekujących

YOHIO - My Nocturnal Serenade

My Nocturnal Serenade

My Nocturnal Serenade

Tekst dodał(a): PurdyGirlxx Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MARCISIA2005 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MARCISIA2005 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Everything I know is the melodies and symphonies
Everything I know is the life without light
(I will always) There's a longing inside my soul
And in the deepest void
Where time is but a scenery
I'll be waiting for you

Darling, look into my eyes
And tell me what's inside
Truth be told my dear
You don't know what it's like
To leave it all behind
Take a step into the night
Hear the voices singing, "la-la-la-la-la"
Dancing gracefully to the beat of your heart
Until the morning comes
To steal you away

All I ever knew was that
You and me were meant to be
All I ever knew was the taste of your lips against mine
(You are mine) We were there for eternity

Now I am lost inside this everlasting reverie
And I'm losing my mind

Darling, look into my eyes
And tell me what's inside
Truth be told my dear
You don't know what it's like
To leave it all behind
Take a step into the night
Hear the voices singing, "la-la-la-la-la"
Come away with me through the echoes of time
Until the morning comes
To steal you away

Darling, look into my eyes
And tell me what's inside
Truth be told my dear
You don't know what it's like
Take a step into the night
Hear the voices singing, "la-la-la-la-la"
Come away with me through the echoes of time
Until the morning comes
To steal you away

You looked into my eyes
And brought me back to life
I still think of you
And the dark of the night
A silent lullaby

I'll be waiting here
Til the end of all days
My nocturnal serenade

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszystkim, co znam są melodie i symfonie
Wszystkim co znam jest życie bez światła
( zawsze będę sam)
Oto pragnienie mej duszy.

I w najgłębszej otchłani, gdzie czas jest tylko scenerią
Będę na ciebie czekał

Skarbie spójrz mi prosto w oczy
i powiedz mi, co w nich jest
Prawda wyjdzie na jaw, duszko,
ty nie wiesz, jak to jest zostawić to wszystko za sobą
Wkrocz w noc,
usłysz głosy wyśpiewujące: "La la la la la"
Wdzięcznie tańcząc w takt bicia twojego serca
aż nadejdzie świt by cię ukraść

Wszystkim, co wiedziałem było, że ty i ja zostaliśmy powołani do istnienia
Wszystkim, co wiedziałem jest, że smak twoich ust jest przeciwny mojemu
( jesteś moja na wieki wieków)
Zostaliśmy złączeni na wieczność

Obecnie jestem zagubiony w tych niekończących się zadumach
I tracę rozum

Skarbie spójrz mi prosto w oczy
i powiedz mi, co w nich jest
Prawda wyjdzie na jaw, duszko,
ty nie wiesz, jak to jest zostawić to wszystko za sobą
Wkrocz w noc,
usłysz głosy wyśpiewujące: "La la la la la"
Wdzięcznie tańcząc w takt bicia twojego serca
aż nadejdzie świt by cię ukraść

Skarbie spójrz mi prosto w oczy
i powiedz mi, co w nich jest
Prawda wyjdzie na jaw,
nie wiesz jak to jest...

Wkrocz w noc,
usłysz głosy wyśpiewujące: "La la la la la"
Chodź ze mną przez echa czasów
aż nadejdzie świt, by cię ukraść

Więc spojrzałaś mi prosto w oczy
i przewróciłaś do życia
Wciąż o tobie myślę w mrokach nocy
Cicha kołysanko

Będę tu na ciebie czekał,
do końca mych dni
Moja nokturnowa serenado

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Yohio

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2019

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 586 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności