Teksty piosenek > Y > Yianna Terzi > Pes mou ti na kano (Πες μου τι να κάνω)
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 411 oczekujących

Yianna Terzi - Pes mou ti na kano (Πες μου τι να κάνω)

Pes mou ti na kano (Πες μου τι να κάνω)

Pes mou ti na kano (Πες μου τι να κάνω)

Tekst dodał(a): bruinen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bruinen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bruinen Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Το πάλεψα πολύ ν'αντέξω μάκρια σου
Νόμιζα θα'χα δύναμη να ξαναγεννηθώ
Μα αν ακόμα η φωτιά μου καίει στα όνειρα σου
Μόνο αυτό σου ζητάω
Μια ευκαιρία πριν τρελαθώ

Τι να κάνω θέλεις να πεθάνω
Τα χατίρια όλα θα στα κάνω
Ότι θέλεις θα σου το χαρίσω
Μα άλλο δεν μπορώ να μη σ'έχω εδώ
Να μη ξέρω πως να σε φέρω πίσω

Πες μου τι να κάνω θέλεις να πεθάνω
Τα χατίρια όλα θα στα κάνω
Ότι θέλεις θα σου το χαρίσω
Μα άλλο δεν μπορώ να μη σ' έχω εδώ
Να μη ξέρω πως να σε φέρω πίσω

Δεν αντέχω άλλο πια μονάχη να κοιμάμαι
Είναι τα βράδια ατέλειωτα μετά απ' τον χωρισμό
Πάνω απ' ότι αισθανόσουν κάτι υπάρχει ακόμη
Μόνο αυτό σου ζητάω
Μια ευκαιρία πριν τρελαθώ

Τι να κάνω θέλεις να πεθάνω
Τα χατίρια όλα θα στα κάνω
Ότι θέλεις θα σου το χαρίσω
Μα άλλο δεν μπορώ να μη σ' έχω εδώ
Να μη ξέρω πως να σε φέρω πίσω

Πες μου τι να κάνω θέλεις να πεθάνω
Τα χατίρια όλα θα στα κάνω
Ότι θέλεις θα σου το χαρίσω
Μα άλλο δεν μπορώ να μη σ' έχω εδώ
Να μη ξέρω πως να σε φέρω πίσω

Τι να κάνω θέλεις να πεθάνω
Τα χατίρια όλα θα στα κάνω
Ότι θέλεις θα σου το χαρίσω
Μα άλλο δεν μπορώ να μη σ' έχω εδώ
Να μη ξέρω πως να σε φέρω πίσω

Πες μου τι να κάνω θέλεις να πεθάνω
Τα χατίρια όλα θα στα κάνω
Ότι θέλεις θα σου το χαρίσω
Μα άλλο δεν μπορώ να μη σ' έχω εδώ
Να μη ξέρω πως να σε φέρω πίσω

TRANSLITERACJA:

To pálepsa polý n'antéxo mákria sou
Nómiza tha'cha dýnami na xanagennithó
Ma an akóma i fotiá mou kaíei sta óneira sou
Móno aftó sou zitáo Mia efkairía prin trelathó

Ti na káno théleis na petháno
Ta chatíria óla tha sta káno
Óti théleis tha sou to charíso
Ma állo den boró na mi s'écho edó
Na mi xéro pos na se féro píso

Pes mou ti na káno théleis na petháno
Ta chatíria óla tha sta káno
Óti théleis tha sou to charíso
Ma állo den boró na mi s' écho edó
Na mi xéro pos na se féro píso

Den antécho állo pia monáchi na koimámai
Eínai ta vrádia atéleiota metá ap' ton chorismó
Páno ap' óti aisthanósoun káti ypárchei akómi
Móno aftó sou zitáo Mia efkairía prin trelathó

Ti na káno théleis na petháno
Ta chatíria óla tha sta káno
Óti théleis tha sou to charíso
Ma állo den boró na mi s' écho edó
Na mi xéro pos na se féro píso

Pes mou ti na káno théleis na petháno
Ta chatíria óla tha sta káno
Óti théleis tha sou to charíso
Ma állo den boró na mi s' écho edó
Na mi xéro pos na se féro píso

Ti na káno théleis na petháno
Ta chatíria óla tha sta káno
Óti théleis tha sou to charíso
Ma állo den boró na mi s' écho edó
Na mi xéro pos na se féro píso

Pes mou ti na káno théleis na petháno
Ta chatíria óla tha sta káno
Óti théleis tha sou to charíso
Ma állo den boró na mi s' écho edó
Na mi xéro pos na se féro píso

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mocno walczyłam, bym mogła stać z dala od ciebie
Myślałam, że będę miała siłę, by się odrodzić
Ale czy mój ogień wciąż płonie w twych marzeniach
Mam zamiar tylko zapytać cię o to
O szansę, nim zwariuję

Co powinnam zrobić, czy chcesz, bym umarła?
Zrobię każdą najmniejszą rzecz dla ciebie
Zapewnię ci wszystko, czego chcesz
Ale nie zniosę tego, że nie mam już ciebie przy sobie
Nie wiedząc, jak cię sobie zwrócić

Powiedz, co powinnam zrobić, czy chcesz, bym umarła?
Zrobię każdą najmniejszą rzecz dla ciebie
Zapewnię ci wszystko, czego chcesz
Ale nie zniosę tego, że nie mam już ciebie przy sobie
Nie wiedząc, jak cię sobie zwrócić

Nie zniosę dłużej samotnych nocy
Są nieskończone po rozstaniu
Coś wciąż tam jest, ponad tym co czułeś
Mam zamiar tylko zapytać cię o to
O szansę, nim zwariuję

Co powinnam zrobić, czy chcesz, bym umarła?
Zrobię każdą najmniejszą rzecz dla ciebie
Zapewnię ci wszystko, czego chcesz
Ale nie zniosę tego, że nie mam już ciebie przy sobie
Nie wiedząc, jak cię sobie zwrócić

Powiedz, co powinnam zrobić, czy chcesz, bym umarła?
Zrobię każdą najmniejszą rzecz dla ciebie
Zapewnię ci wszystko, czego chcesz
Ale nie zniosę tego, że nie mam już ciebie przy sobie
Nie wiedząc, jak cię sobie zwrócić

Co powinnam zrobić, czy chcesz, bym umarła?
Zrobię każdą najmniejszą rzecz dla ciebie
Zapewnię ci wszystko, czego chcesz
Ale nie zniosę tego, że nie mam już ciebie przy sobie
Nie wiedząc, jak cię sobie zwrócić

Powiedz, co powinnam zrobić, czy chcesz, bym umarła?
Zrobię każdą najmniejszą rzecz dla ciebie
Zapewnię ci wszystko, czego chcesz
Ale nie zniosę tego, że nie mam już ciebie przy sobie
Nie wiedząc, jak cię sobie zwrócić

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 411 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności