Teksty piosenek > Y > Yezi > 쎄쎄쎄 (Feat. Gilme, KittiB, 안수민)
2 411 232 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 261 oczekujących

Yezi - 쎄쎄쎄 (Feat. Gilme, KittiB, 안수민)

쎄쎄쎄 (Feat. Gilme, KittiB, 안수민)

쎄쎄쎄 (Feat. Gilme, KittiB, 안수민)

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): roxanne098 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

ssencheok eonni koseupeure anhae
jom deo hyeonmyeonghage gureo nan geunyang musihae
geoteun hongsi mulleoteojyeo boiji
nan deol igeun gam ssipjima tdeolpeunikka
mueseo yu bulgwa 28jujeonbuteo deungjang hu
kkujunhi seongjanghaneun jung
ppaek hana eopsi tteok hani wassji
nan yeogi ppaek saenggyeossji ppeogi ganeun sesina
aegideura nun kkara
gissessessen eonnideul wassjanha
jumeonieseo son ppae
ppaego deo gongsonhage yeuireul gajchwo dakchyeo
janmareun piryo eopsgo charyeos
nae tagonan eneojineun
neoreul naui back up euro mandeureo
soni bureojyeora baksuchige
mandeuneun ge naui maeryeok
you better watch out
raebeuro huryeochineun naui goeryeok set up
ssessesse aldasipi urin sse
jyaejyaejyae hamyeo modu pihane
bane bando ajik nan an boyeojwosseo
yaya now do you get it
ssessesse aldasipi urin sse
jyaejyaejyae hamyeo modu pihane
bane bando ajik nan an boyeojwosseo
야야 now do you get it
kkol gatji anheun geosdeul gajigoseo
mwo daedanhan geot manyang kareul sewo nariseoseon
geuraegajigoseoya ttongojumeun garigesseo
nunchikkeot jilkkeogateum daedaphae i got it yes sir
ni ibeseo naoneun mareun hansumman hu
eosaekhan momjisgwa jeseucheoneun aju nappeun
nege gwabun hae i modeun ge banmyeone
naneun gappunhage poten teoteuriji boom
achim baram uh chan barame
ulgo ganeun jeo gijibaedeul jom bwara
nae apeseo barakhadagan keuge chiyeo
my ride myeonheon eopseodo soril kiuji ppangppang
I’m so fly nae sillyeogeun so high
deutgo naseo 1 2 3 4 baetji oh my god
ni raebeun jamsuham gyesok naeryeoga
neomu simhae nan nege samsisekki
eonjena ni wie
ssessesse aldasipi urin sse
jyaejyaejyae hamyeo modu pihane
bane bando ajik nan an boyeojwosseo
yaya now do you get it
ssessesse aldasipi urin sse
jyaejyaejyae hamyeo modu pihane
bane bando ajik nan an boyeojwosseo
yaya now do you get it
naegil miraereul yejihae
bomi ogo kkocci sum swine
meolli bwa yeogin ajik chulbalseon
jinttam naneun peulleieo nan maeil gyeolseungjeon
janchaengideul gireul sseugo
nareul kkakkanaeryeo haedo
nan deo keuge neolpge neonereul pumeonae
budeureopge aurareul ppumeonae
eokjiseure gonggyeokjeogiji anhado aju sse
ssessesse aldasipi urin sse
jyaejyaejyae hamyeo modu pihane
bane bando ajik nan an boyeojwosseo
yaya now do you get it
ssessesse aldasipi urin sse
jyaejyaejyae hamyeo modu pihane
bane bando ajik nan an boyeojwosseo
yaya now do you get it
ssessesse jyaejyaejyae taptaptap
aldasipi urin ssessesse
ssessesse jyaejyaejyae taptaptap
aldasipi urin ssessesse










Hangul

쎈척 언니 코스프레 안해
좀 더 현명하게 굴어 난 그냥 무시해
겉은 홍시 물러터져 보이지
난 덜 익은 감 씹지마 떫으니까
무에서 유 불과 28주전부터 등장 후
꾸준히 성장하는 중
빽 하나 없이 떡 하니 왔지
난 여기 빽 생겼지 뻑이 가는 셋이나
애기들아 눈 깔아
기쎄쎄쎈 언니들 왔잖아
주머니에서 손 빼
빼고 더 공손하게 예의를 갖춰 닥쳐
잔말은 필요 없고 차렷
내 타고난 에너지는
너를 나의 back up 으로 만들어
손이 부러져라 박수치게
만드는 게 나의 매력
you better watch out
랩으로 후려치는 나의 괴력 set up
쎄쎄쎄 알다시피 우린 쎄
쟤쟤쟤 하며 모두 피하네
반에 반도 아직 난 안 보여줬어
야야 now do you get it
쎄쎄쎄 알다시피 우린 쎄
쟤쟤쟤 하며 모두 피하네
반에 반도 아직 난 안 보여줬어
야야 now do you get it
꼴 같지 않은 것들 가지고서
뭐 대단한 것 마냥 칼을 세워 날이서선
그래가지고서야 똥오줌은 가리겠어
눈치껏 질꺼같음 대답해 i got it yes sir
니 입에서 나오는 말은 한숨만 후
어색한 몸짓과 제스처는 아주 나쁜
네게 과분 해 이 모든 게 반면에
나는 가뿐하게 포텐 터트리지 boom
아침 바람 uh 찬 바람에
울고 가는 저 기지배들 좀 봐라
내 앞에서 발악하다간 크게 치여
my ride 면헌 없어도 소릴 키우지 빵빵
I’m so fly 내 실력은 so high
듣고 나서 1 2 3 4 뱉지 oh my God
니 랩은 잠수함 계속 내려가
너무 심해 난 네게 삼시세끼
언제나 니 위에
쎄쎄쎄 알다시피 우린 쎄
쟤쟤쟤 하며 모두 피하네
반에 반도 아직 난 안 보여줬어
야야 now do you get it
쎄쎄쎄 알다시피 우린 쎄
쟤쟤쟤 하며 모두 피하네
반에 반도 아직 난 안 보여줬어
야야 now do you get it
내길 미래를 예지해
봄이 오고 꽃이 숨 쉬네
멀리 봐 여긴 아직 출발선
진땀 나는 플레이어 난 매일 결승전
잔챙이들 기를 쓰고
나를 깎아내려 해도
난 더 크게 넓게 너네를 품어내
부드럽게 아우라를 뿜어내
억지스레 공격적이지 않아도 아주 쎄
쎄쎄쎄 알다시피 우린 쎄
쟤쟤쟤 하며 모두 피하네
반에 반도 아직 난 안 보여줬어
야야 now do you get it
쎄쎄쎄 알다시피 우린 쎄
쟤쟤쟤 하며 모두 피하네
반에 반도 아직 난 안 보여줬어
야야 now do you get it
쎄쎄쎄 쟤쟤쟤 taptaptap
알다시피 우린 쎄쎄쎄
쎄쎄쎄 쟤쟤쟤 taptaptap
알다시피 우린 쎄쎄쎄

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie występuje w przebraniu silnej unnie*
Jestem tą mądrzejsza, po prostu to ignoruję
Wyglądam jak tygodniowa, miękka persymona**
Jestem niedojrzałą persymoną
Nie gryź, gdyż jest kwaśna
Od zera do samej czołówki
Minęło 28 tygodni
Od debiutu, stale się rozwijam
Nie miałam żadnych silnych kontaktów, a wciąż tu jestem
Od niedawna mam mocne koneksje***

Nadchodzi mocne połączenie i silne laski, rzućcie okiem
Nadchodzą twarde unnies, wyciągnijcie ręce z kieszeni
Bądź grzeczny, bardziej niż zwykle
Zamknij się, nic nie mów, stój
Moja energia robi z ciebie moje wzmocnienie
Klaszczcie, aż połamiecie sobie palce
Jak bardzo jestem atrakcyjna? Pilnuj się
Moja herkulesowa siła, uderzam cię moim rapem, przygotuj się

Jesteśmy silne, jak wiesz, fani tworzą nam te drogę
Nawet nie pokazałam ci swoich prawdziwych cech
Hej, hej, teraz rozumiesz?
Jesteśmy silne, jak wiesz, fani tworzą nam te drogę
Nawet nie pokazałam ci swoich prawdziwych cech
Hej, hej, teraz to rozumiesz?

Czy to wszystko, co masz? To jest nic
Dlaczego udawałeś, że coś masz? Czy ty w ogóle potrafisz nie robić z tego gówna?
Jeśli myślisz, że już nie pasujesz do mnie, powiedz to.
Rozumiem, tak jest
Twoje słowa z twoich ust to phew****
Niezręczne gesty są zbyt złe, ale nawet one są dla ciebie zbyt wiele warte
Ja po prostu robię wszystko, boom

Poranne wiatry, zimne wiatry.
Czy płakałaś z tego powodu? Ha, spójrz na nich
Nie zachowuj się tak przy mnie, bo zrobisz sobie krzywdę, to moja trasa.
Bez prawa jazdy będzie głośniej, Honk Honk*****
Jestem w chmurach, mój talent jest ponad wszystko
Po usłyszeniu 1,2,3 wypluję to, o mój Boże
Twój rap to okręt podwodny, idzie na dno, szkoda
Jestem jak posiłki, trzy razy dziennie, ważniejsze od ciebie

Jesteśmy silne, jak wiesz, fani tworzą nam te drogę
Nawet nie pokazałam ci swoich prawdziwych cech
Hej, hej, teraz rozumiesz?
Jesteśmy silne, jak wiesz, fani tworzą nam te drogę
Nawet nie pokazałam ci swoich prawdziwych cech
Hej, hej, teraz to rozumiesz?

Swoją drogą, mogę wyczuć przyszłość, wiosna nadchodzi, kwiaty oddychają
Spójrz gdzieś w oddali, wciąż jest linia startowa
Zawodnicy, którzy się pocą, zawsze jestem w finałowej rundzie
Nowicjusze, którzy próbują mnie zdobyć, ja tylko tulę cię coraz mocniej
Jestem delikatna, mam specjalną aurę
Nie muszę być zbyt gwałtowna, bo sama w sobie jestem agresywna

Jesteśmy silne, jak wiesz, fani tworzą nam te drogę
Nawet nie pokazałam ci swoich prawdziwych cech
Hej, hej, teraz rozumiesz?
Jesteśmy silne, jak wiesz, fani tworzą nam te drogę
Nawet nie pokazałam ci swoich prawdziwych cech
Hej, hej, teraz to rozumiesz?

Sse Sse Sse, Ty Ty Ty, Tap Tap Tap Tap
Jesteśmy silne, jak wiesz
Sse Sse Sse, Ty Ty Ty, Tap Tap Tap Tap
Jesteśmy silne jak wiesz


* zwrot używany w języku koreańskim przez dziewczyny do starszych dziewczyn (oznacza starsza siostra)

** owoc

*** Koneksja to inaczej bliska znajomość, pokrewieństwo, stosunki z wpływową osobą lub osobami

**** Phew, używany, gdy jesteś zadowolony, że coś trudnego lub niebezpiecznego się skończyło lub nie wydarzy się, lub gdy jesteś zmęczony lub jest ci gorąco

***** Hong Hong - krótki, głośny dźwięk wydawany przez klakson samochodu lub gęś

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 232 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 261 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności