tekstowo.pl
1 636 147 tekstów w serwisie, 16 704 poszukiwanych i 493 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Yesterday's Ring - Moving Out (To Florida)
Odsłon: 760
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Scorpio
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Animary
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Żal i ból. Nie kończące się noce.
Piękne dziewczęta bez oczu.
Ciągłe przypominanie twojego uśmiechu.
Opuszczam to miasto ostatni raz.

Śnieg i deszcz. Głupie kłótnie.
Sposób, w jaki powiedziałaś mi "nie, dzięki"
Gdy poprosiłem cię, byś została moją żoną...

Przeprowadzam się na Florydę, będzie dobrze.
Przeprowadzam się na Florydę, tracę rozum. [X2]

Nie mogę już tego nazywać domem.
Chcę dziewczyn w country barach.
Potrzebuję południa, potrzebuję słońca.

Diabeł idzie moimi śladami.
Mówi mi, że to w porządku.
By zwalać wszystko na narkotyki i kłamstwa.
Te piękne dziewczyny nigdy nie były moje...

Przeprowadzam się na Florydę, będzie dobrze. [X2]
Przeprowadzam się na Florydę, skończyła mi się duma.

Nie mogę już tego nazywać domem.
Chcę dziewczyn w country barach.
Potrzebuję południa, potrzebuję słońca.

Przeprowadzam się na Florydę, bo tracę rozum.
Przeprowadzam się na Florydę, będzie dobrze.
Przeprowadzam się na Florydę, skończyła mi się duma.

Jestem grzesznikiem, jestem szmatą.
Już nie chcę się zakochiwać
Nie unoś mnie, proszę, nie upijaj mnie...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


The sorrow and the pain. The endless nights.
The beautiful girls with no eyes.
The constant reminder of your smile.
I”m leaving this town for the last time.

The snow and the rain. The stupid fights.
The way you said to me “no thanks”.
When I asked you to be my wife...

I’m moving to Florida, it’s gonna be alright.
I’m moving to Florida, I’m losing my mind. [x2]

I can’t call this home no more.
I want the girls in honky tonks.
I need the south, I need the sun.

The devils on my trail.
He’s telling me that it’s alright.
To blame it all on drugs and lies.
Those pretty girls were never mine...

I’m moving to Florida, it’s gonna be alright. [x2]
I’m moving to Florida, I ran out of pride.

I can’t call this home no more.
I want the girls in honky tonks.
I need the south, I need the sun.

I’m moving to Florida cuz I’m losing my mind
I’m moving to Florida it’s gonna be alright
I’m moving to Florida, I ran out of pride

I’m a sinner, I’m a whore.
Don’t want to fall in love no more
Don’t get me high, please don’t get me drunk...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności