Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Yes
Yes - If Only You Knew
If Only You Knew
Tekst dodał(a): andy111
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nathaniel99
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can lift you with my heart
Give you meaning every day
Cannot live without your truth
And be the true me
To be the true you
Pick the flowers from your floor
Put them in your arms for you my love
Realise my life and more
Say you will 'n' then
Take me home
Make me clear
It feels so much better
Take me home
To this heart of hearts
If only you knew
You caught me when I was falling
Yes you caught me when I was falling fast
And only you knew
You answered me when I was calling you
You saw me when I was dreaming you
Into my life
Everyone who looks at you
Sees the loving in your every move
You're the healing of the soul
To be the true you
To be the true me
I will be your strength all time
Ever wishing you this love and more
Forever be your guiding song
Say you will and then
Take me home
Make me clear
To feel so much better
In this life
In your heart of hearts
If only you knew
How you caught me when I was falling
Yes you caught me when I was falling fast
And only you knew
You answered me when I was calling you
You saw me when I was dreaming you
Into my life
When I feel the hurt in so many peoples' lives
I take a deep breath and think of your smile your eyes
When I hear the sadness of this earthtime
Then I take a deep breath and know that you understand
That you understand
And only you knew
How you caught me when I was falling fast
Caught me when I was falling fast
If only you knew
How you answered me when I was calling you
You saw me when I was dreaming you
If only you knew
Yes you caught me when I was falling fast
You caught me when I was falling
Into your life
Give you meaning every day
Cannot live without your truth
And be the true me
To be the true you
Pick the flowers from your floor
Put them in your arms for you my love
Realise my life and more
Say you will 'n' then
Take me home
Make me clear
It feels so much better
Take me home
To this heart of hearts
If only you knew
You caught me when I was falling
Yes you caught me when I was falling fast
And only you knew
You answered me when I was calling you
You saw me when I was dreaming you
Into my life
Everyone who looks at you
Sees the loving in your every move
You're the healing of the soul
To be the true you
To be the true me
I will be your strength all time
Ever wishing you this love and more
Forever be your guiding song
Say you will and then
Take me home
Make me clear
To feel so much better
In this life
In your heart of hearts
If only you knew
How you caught me when I was falling
Yes you caught me when I was falling fast
And only you knew
You answered me when I was calling you
You saw me when I was dreaming you
Into my life
When I feel the hurt in so many peoples' lives
I take a deep breath and think of your smile your eyes
When I hear the sadness of this earthtime
Then I take a deep breath and know that you understand
That you understand
And only you knew
How you caught me when I was falling fast
Caught me when I was falling fast
If only you knew
How you answered me when I was calling you
You saw me when I was dreaming you
If only you knew
Yes you caught me when I was falling fast
You caught me when I was falling
Into your life
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdybyś tylko wiedziała
Mogę sercem podnieść Cię
Dać Ci znaczenie w każdy dzień
Nie mogę żyć bez prawdy Twej
I prawdziwie być sobą
A Ty prawdziwe Tobą
Podnoszę kwiaty z twojej podłogi
Wkładam je w Twoje ramiona, Kochanie
Odnajduję sens życia i więcej
Powiedz, że chcesz, potem
Zabierz mnie do domu
Oczyść mnie
Tak jest znacznie lepiej
Zabierz mnie do domu
Do Twego serca serc
Gdybyś tylko wiedziała
Że złapałaś mnie kiedy spadałem
Złapałaś mnie kiedy spadałem szybko
I tylko Ty wiedziałaś
Że odpowiedziałaś gdy Cię wezwałem
Dostrzegłaś mnie, gdy śniłem o Tobie w mym życiu
Każdy kto na Ciebie spojrzy
Widzi miłość w każdym Twoim ruchu
Jesteś ukojeniem duszy
Bym prawdziwie był sobą
A Ty prawdziwie Tobą
W każdym czasie będę Twoją siłą
Zawsze życząc Ci tej miłości i więcej
Zawsze wiodącą Cię pieśnią
Powiedz, że chcesz, potem
Zabierz mnie do domu
Oczyść mnie
Tak jest znacznie lepiej
W życiu tym
W Twoim sercu serc
Gdybyś tylko wiedziała
Że złapałaś mnie kiedy spadałem
Złapałaś mnie kiedy spadałem szybko
I tylko Ty wiedziałaś
Że odpowiedziałaś gdy Cię wezwałem
Dostrzegłaś mnie, gdy śniłem o Tobie w mym życiu
Gdy widzę krzywdę wielu ludzi
Biorę głęboki wdech myśląc o Twoich oczach i uśmiechu
Kiedy słyszę smutek ziemskiego życia
Biorę głęboki wdech i wiem, że to rozumiesz
Że to rozumiesz
Gdybyś tylko wiedziała
Że złapałaś mnie kiedy spadałem szybko
Że złapałaś mnie kiedy spadałem szybko
I tylko Ty wiedziałaś
Że odpowiedziałaś gdy Cię wezwałem
Dostrzegłaś mnie, gdy śniłem o Tobie
Gdybyś tylko wiedziała
Tak, złapałaś mnie kiedy spadałem szybko
Złapałaś mnie kiedy spadałem
wprost w Twoje życie
Mogę sercem podnieść Cię
Dać Ci znaczenie w każdy dzień
Nie mogę żyć bez prawdy Twej
I prawdziwie być sobą
A Ty prawdziwe Tobą
Podnoszę kwiaty z twojej podłogi
Wkładam je w Twoje ramiona, Kochanie
Odnajduję sens życia i więcej
Powiedz, że chcesz, potem
Zabierz mnie do domu
Oczyść mnie
Tak jest znacznie lepiej
Zabierz mnie do domu
Do Twego serca serc
Gdybyś tylko wiedziała
Że złapałaś mnie kiedy spadałem
Złapałaś mnie kiedy spadałem szybko
I tylko Ty wiedziałaś
Że odpowiedziałaś gdy Cię wezwałem
Dostrzegłaś mnie, gdy śniłem o Tobie w mym życiu
Każdy kto na Ciebie spojrzy
Widzi miłość w każdym Twoim ruchu
Jesteś ukojeniem duszy
Bym prawdziwie był sobą
A Ty prawdziwie Tobą
W każdym czasie będę Twoją siłą
Zawsze życząc Ci tej miłości i więcej
Zawsze wiodącą Cię pieśnią
Powiedz, że chcesz, potem
Zabierz mnie do domu
Oczyść mnie
Tak jest znacznie lepiej
W życiu tym
W Twoim sercu serc
Gdybyś tylko wiedziała
Że złapałaś mnie kiedy spadałem
Złapałaś mnie kiedy spadałem szybko
I tylko Ty wiedziałaś
Że odpowiedziałaś gdy Cię wezwałem
Dostrzegłaś mnie, gdy śniłem o Tobie w mym życiu
Gdy widzę krzywdę wielu ludzi
Biorę głęboki wdech myśląc o Twoich oczach i uśmiechu
Kiedy słyszę smutek ziemskiego życia
Biorę głęboki wdech i wiem, że to rozumiesz
Że to rozumiesz
Gdybyś tylko wiedziała
Że złapałaś mnie kiedy spadałem szybko
Że złapałaś mnie kiedy spadałem szybko
I tylko Ty wiedziałaś
Że odpowiedziałaś gdy Cię wezwałem
Dostrzegłaś mnie, gdy śniłem o Tobie
Gdybyś tylko wiedziała
Tak, złapałaś mnie kiedy spadałem szybko
Złapałaś mnie kiedy spadałem
wprost w Twoje życie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jon Anderson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jon Anderson/Steve Howe/Igor Khoroshev/Billy Sherwood/Chris Squire/Alan White |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Yes |
| Płyty: |
The Ladder (1999) |
Komentarze (0):