Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Yellowcard
Popularne teksty
Yellowcard - Date Line (I am gone)
Date Line (I am gone)
Tekst dodał(a): chazka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): IceMan94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DarkAngel93
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Is this just a matter of
Me getting what I needed?
Till I was safe upon the other side
Of the international dateline
And it's just a matter of
Me keeping myself seated
Till the pilot killed the overdrive
And landed in a place where you can't
Find me there
Find me there
When you hold one chance
And you break your hands
When the secret's safe
And you call my name
Then I am gone
I'm tired of you and me
(Tired of you and me)
And the space that's in between
(Space that's in between)
And I would rather be somewhere
With better thoughts and warmer air
I'm tired of trying to be
(Tired of trying to be)
Somebody different than me
(Different than me)
I'm tired of trying to shine it on
When the lights go out tonight, I'm gone
I'll run from here
Run
When you hold one chance
And you break your hands
When the secret's safe
And you call my name
When the hurt gets real
And you still can't feel
When you can't escape
And you cannot stay
Then I am gone
Safe upon the other side
Of the international dateline
I landed in a place that you can't find
You can't find me there
You can't find me there
When you hold one chance
And you break your hands
When the secret's safe
And you call my name
When the hurt gets real
(The hurt gets real)
And you still can't feel
(Still can't feel)
When you can't escape
(Can't escape)
And you cannot stay
Then I am gone
Safe upon the other side
Of the international dateline
I landed in a place that you can't find
When the last plane leaves
And you cry for me
When you lie awake
And you feel it break
Then I am gone
Me getting what I needed?
Till I was safe upon the other side
Of the international dateline
And it's just a matter of
Me keeping myself seated
Till the pilot killed the overdrive
And landed in a place where you can't
Find me there
Find me there
When you hold one chance
And you break your hands
When the secret's safe
And you call my name
Then I am gone
I'm tired of you and me
(Tired of you and me)
And the space that's in between
(Space that's in between)
And I would rather be somewhere
With better thoughts and warmer air
I'm tired of trying to be
(Tired of trying to be)
Somebody different than me
(Different than me)
I'm tired of trying to shine it on
When the lights go out tonight, I'm gone
I'll run from here
Run
When you hold one chance
And you break your hands
When the secret's safe
And you call my name
When the hurt gets real
And you still can't feel
When you can't escape
And you cannot stay
Then I am gone
Safe upon the other side
Of the international dateline
I landed in a place that you can't find
You can't find me there
You can't find me there
When you hold one chance
And you break your hands
When the secret's safe
And you call my name
When the hurt gets real
(The hurt gets real)
And you still can't feel
(Still can't feel)
When you can't escape
(Can't escape)
And you cannot stay
Then I am gone
Safe upon the other side
Of the international dateline
I landed in a place that you can't find
When the last plane leaves
And you cry for me
When you lie awake
And you feel it break
Then I am gone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy ma znaczenie
Że dostaję to czego potrzebuję?
Dopóki byłem bezpieczny na drugiej stronie
Na międzynarodowej linii czasowej
I czy to ma znaczenie
Że utrzymuję moją siedzibę
Dopóki pilot nie zabije nadbiegu
Wyląduje w miejscu gdzie Ty nie możesz
Znaleźć mnie
Znaleźć mnie
Kiedy trzymasz jedną szansę
I łamiesz swoje ręce
Kiedy sekret jest bezpieczny
I wymawiasz moje imię
Wtedy odejdę
Jestem zmęczony przez Ciebie i siebie
(zmęczony przez Ciebie i siebie)
I przestrzenią która jest pomiędzy
(przestrzenią która jest pomiędzy)
Raczej mógłbym być gdziekolwiek
Z lepszymi myślami i cieplejszym powietrzem
Jestem zmęczony staraniem się być
(zmęczony staraniem się być)
Kimś innym niż jestem
(innym niż jestem)
Jestem zmęczony próbowaniem rozświetlenia tego
Kiedy światła znikną tego wieczoru, ja odejdę
Chcę uciec stąd
Uciec
Kiedy trzymasz jedną szansę
I łamiesz swoje ręce
Kiedy sekret jest bezpieczny
I wymawiasz moje imię
Kiedy rana staje się prawdziwa
A Ty wciąż nie możesz jej poczuć
Kiedy nie możesz uciec
I nie możesz zostać
Wtedy odejdę
Bezpieczeństwo na drugiej stronie
Na międzynarodowej linii czasowej
Wyląduję w miejscu gdzie nie możesz znaleźć
Nie możesz znaleźć mnie tam
Nie możesz znaleźć mnie tam
Kiedy trzymasz jedną szansę
I łamiesz swoje ręce
Kiedy sekret jest bezpieczny
I wymawiasz moje imię
Kiedy ból staje się prawdziwy
(ból staje się prawdziwy)
I Ty wciąż nie możesz go poczuć
(wciąż nie możesz poczuć)
Kiedy nie możesz uciec
(nie możesz uciec)
I nie możesz zostać
Wtedy odejdę
Bezpieczeństwo na drugiej stronie
Na międzynarodowej linii czasowej
Wyląduję w miejscu gdzie nie możesz znaleźć
Kiedy ostatni samolot odleci
I będziesz płakać za mną
Kiedy nie śpisz
I czujesz się załamana
Wtedy odejdę
Że dostaję to czego potrzebuję?
Dopóki byłem bezpieczny na drugiej stronie
Na międzynarodowej linii czasowej
I czy to ma znaczenie
Że utrzymuję moją siedzibę
Dopóki pilot nie zabije nadbiegu
Wyląduje w miejscu gdzie Ty nie możesz
Znaleźć mnie
Znaleźć mnie
Kiedy trzymasz jedną szansę
I łamiesz swoje ręce
Kiedy sekret jest bezpieczny
I wymawiasz moje imię
Wtedy odejdę
Jestem zmęczony przez Ciebie i siebie
(zmęczony przez Ciebie i siebie)
I przestrzenią która jest pomiędzy
(przestrzenią która jest pomiędzy)
Raczej mógłbym być gdziekolwiek
Z lepszymi myślami i cieplejszym powietrzem
Jestem zmęczony staraniem się być
(zmęczony staraniem się być)
Kimś innym niż jestem
(innym niż jestem)
Jestem zmęczony próbowaniem rozświetlenia tego
Kiedy światła znikną tego wieczoru, ja odejdę
Chcę uciec stąd
Uciec
Kiedy trzymasz jedną szansę
I łamiesz swoje ręce
Kiedy sekret jest bezpieczny
I wymawiasz moje imię
Kiedy rana staje się prawdziwa
A Ty wciąż nie możesz jej poczuć
Kiedy nie możesz uciec
I nie możesz zostać
Wtedy odejdę
Bezpieczeństwo na drugiej stronie
Na międzynarodowej linii czasowej
Wyląduję w miejscu gdzie nie możesz znaleźć
Nie możesz znaleźć mnie tam
Nie możesz znaleźć mnie tam
Kiedy trzymasz jedną szansę
I łamiesz swoje ręce
Kiedy sekret jest bezpieczny
I wymawiasz moje imię
Kiedy ból staje się prawdziwy
(ból staje się prawdziwy)
I Ty wciąż nie możesz go poczuć
(wciąż nie możesz poczuć)
Kiedy nie możesz uciec
(nie możesz uciec)
I nie możesz zostać
Wtedy odejdę
Bezpieczeństwo na drugiej stronie
Na międzynarodowej linii czasowej
Wyląduję w miejscu gdzie nie możesz znaleźć
Kiedy ostatni samolot odleci
I będziesz płakać za mną
Kiedy nie śpisz
I czujesz się załamana
Wtedy odejdę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):