Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Yellow fried chickenz
Popularne teksty
Yellow fried chickenz - Mind Forest
Mind Forest
Tekst dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): negai5021
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I saw you dancing in a sea of light
Playful as if nothing was on your mind
Upon the voices floating from the trees
Feeling of happiness filled me
Now broken dreams have clouded everything
All that remains of our eternity
Gracefully hands left holding tragedies
Feeling of emptiness fills me
Never to return again
From the abyss of endlessness
Every moment that we shared is now being taken away
From me
Nothing could ever eclipse those days
Through the sadness and the pain
Every memory that we made will stay
Forever radiant
Calling to me from somewhere far away
A melody is faintly ringing
Something within me has become awake
Nothing can stop me from seeking
If only I could be with you
Find someway to just make you see
Fall away inside of your kiss again
And stay forever...
Playful as if nothing was on your mind
Upon the voices floating from the trees
Feeling of happiness filled me
Now broken dreams have clouded everything
All that remains of our eternity
Gracefully hands left holding tragedies
Feeling of emptiness fills me
Never to return again
From the abyss of endlessness
Every moment that we shared is now being taken away
From me
Nothing could ever eclipse those days
Through the sadness and the pain
Every memory that we made will stay
Forever radiant
Calling to me from somewhere far away
A melody is faintly ringing
Something within me has become awake
Nothing can stop me from seeking
If only I could be with you
Find someway to just make you see
Fall away inside of your kiss again
And stay forever...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZobaczyłem Cię, tańczącą w morzu światła,
swobodną, jakby nic nie zaprzątało Ci myśli.
Wśród głosów, płynących z pomiędzy drzew,
uczucie szczęścia wypełnia mnie.
Teraz załamane marzenia pokryły wszystko warstwą chmur,
wszystko to, co pozostało z naszej wieczności.
Dłonie wdzięcznie dzierżą tragedię,
uczucie pustki wypełnia mnie.
Nigdy nie powróci
z przepaści nieskończoności.
Każda chwila, którą dzieliliśmy, została mi odebrana.
Nic nigdy nie zaćmi tych dni
poprzez smutek i ból.
Każde wspomnienie, które stworzyliśmy pozostanie
na zawsze świetliste.
Wzywając mnie z dalekiego miejsca,
melodia wątle rozbrzmiewa.
Coś się we mnie rozbudziło,
nic nie powstrzyma mnie przed poszukiwaniem.
Nigdy nie powróci
z przepaści nieskończoności.
Każda chwila, którą dzieliliśmy, została mi odebrana.
Nic nigdy nie zaćmi tych dni
poprzez smutek i ból.
Każde wspomnienie, które stworzyliśmy pozostanie
na zawsze świetliste.
Jeśli tylko mógłbym być z Tobą ,
znaleźć miejsce, by móc Cię zobaczyć...
Zapaść się w Twoim pocałunku
i trwać tak do końca świata...
swobodną, jakby nic nie zaprzątało Ci myśli.
Wśród głosów, płynących z pomiędzy drzew,
uczucie szczęścia wypełnia mnie.
Teraz załamane marzenia pokryły wszystko warstwą chmur,
wszystko to, co pozostało z naszej wieczności.
Dłonie wdzięcznie dzierżą tragedię,
uczucie pustki wypełnia mnie.
Nigdy nie powróci
z przepaści nieskończoności.
Każda chwila, którą dzieliliśmy, została mi odebrana.
Nic nigdy nie zaćmi tych dni
poprzez smutek i ból.
Każde wspomnienie, które stworzyliśmy pozostanie
na zawsze świetliste.
Wzywając mnie z dalekiego miejsca,
melodia wątle rozbrzmiewa.
Coś się we mnie rozbudziło,
nic nie powstrzyma mnie przed poszukiwaniem.
Nigdy nie powróci
z przepaści nieskończoności.
Każda chwila, którą dzieliliśmy, została mi odebrana.
Nic nigdy nie zaćmi tych dni
poprzez smutek i ból.
Każde wspomnienie, które stworzyliśmy pozostanie
na zawsze świetliste.
Jeśli tylko mógłbym być z Tobą ,
znaleźć miejsce, by móc Cię zobaczyć...
Zapaść się w Twoim pocałunku
i trwać tak do końca świata...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):