Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
16. Gibbs - Kolor
Yelle - Florence en Italie
Florence en Italie
Tekst dodał(a): coucou
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): coucou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): coucou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
De toute façon
Les guides c'est encombrant
Les romans, trop longs
J'prends la fuite
Je ne suivrais pas le sens
De la visite
La lumière qui dansent
Sur les divines proportions
D'un apollon
Je fais vite
Cours aux milieu des vestiges
J'ai le vertige
A chaque tour de rue je suis éblouie
J'ai pris le train de nuit je n'ai pas beaucoup dormi
Les sens en éveil
Mes sens se réveillent
Accélèrent et s'amplifient
Les gens que je croise
Toujours élégants
Je sais que quand je parle j'ai un léger accent
Les cyprès et l'argile
La grâce fragile
Des veines dans le marbre blanc
Et j'ai la tête qui tourne
La beauté m'entoure
Puis soudain elle m’envahit
Florence en Italie
Et j'ai la tête qui tourne
La beauté m'entoure
Ne m'aidez pas si je m’évanouis
Florence en Italie
Réconfort
Sorbet citron à la main
Rafraichissant
Les trésors
Cachés dans les jardins
Demandent du temps
Sous l'ombre portée
D'un palazzo je m'abrite
Ma glace fond vite
La splendeur
Est exigeant et parfois
C'est épuisant
A chaque tour de rue je suis ébouïe
J'ai pris le train de nuit je n'ai pas beaucoup dormi
Les sens en éveil
Mes sens se réveillent
Accélèrent et s'amplifient
Et j'ai la tête qui tourne
La beauté m'entoure
Puis soudain elle m’envahit
Florence en Italie
Et j'ai la tête qui tourne
La beauté m'entoure
Ne m'aidez pas si je m’évanouis
Florence en Italie (x2)
Les guides c'est encombrant
Les romans, trop longs
J'prends la fuite
Je ne suivrais pas le sens
De la visite
La lumière qui dansent
Sur les divines proportions
D'un apollon
Je fais vite
Cours aux milieu des vestiges
J'ai le vertige
A chaque tour de rue je suis éblouie
J'ai pris le train de nuit je n'ai pas beaucoup dormi
Les sens en éveil
Mes sens se réveillent
Accélèrent et s'amplifient
Les gens que je croise
Toujours élégants
Je sais que quand je parle j'ai un léger accent
Les cyprès et l'argile
La grâce fragile
Des veines dans le marbre blanc
Et j'ai la tête qui tourne
La beauté m'entoure
Puis soudain elle m’envahit
Florence en Italie
Et j'ai la tête qui tourne
La beauté m'entoure
Ne m'aidez pas si je m’évanouis
Florence en Italie
Réconfort
Sorbet citron à la main
Rafraichissant
Les trésors
Cachés dans les jardins
Demandent du temps
Sous l'ombre portée
D'un palazzo je m'abrite
Ma glace fond vite
La splendeur
Est exigeant et parfois
C'est épuisant
A chaque tour de rue je suis ébouïe
J'ai pris le train de nuit je n'ai pas beaucoup dormi
Les sens en éveil
Mes sens se réveillent
Accélèrent et s'amplifient
Et j'ai la tête qui tourne
La beauté m'entoure
Puis soudain elle m’envahit
Florence en Italie
Et j'ai la tête qui tourne
La beauté m'entoure
Ne m'aidez pas si je m’évanouis
Florence en Italie (x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW każdym razie
Przewodniki zniechęcają
Powieści, za długie
Uciekam
Nie podążam za wskazówkami
Na tej wycieczce
Światło, które tańczy
Na boskich proporcjach
Apollina
Idę szybko
Przez sam środek ruin
Jestem oszołomiona
Na każdym skręcie uliczki jestem oszołomiona
Pojechałam nocnym pociągiem, nie spałam zbyt wiele
Zmysły mam w pogotowiu
Moje zmysły budzą się
Przyspieszają i się wzmacniają
Ludzie, których mijam
Zawsze eleganccy
Wiem, ze mówię z lekkim akcentem
Cyprys i glina
Krucha gracja
W żyłach na białego marmuru
Doznałam zawrotów głowy
Piękno mnie otacza
A potem nagle mnie ogarnia
Florencja we Włoszech
Doznałam zawrotów głowy
Piękno mnie otacza
Nie cućcie mnie, gdy zemdleję
Florencja we Włoszech
Poprawa
Sorbet cytrynowy w ręku
Odświeżenie
Skarby
Ukryte w ogrodach
Potrzebują czasu
Znajduję schronienie
W cieniu pobliskiego palazzo
Mój lód topi się szybko
Wspaniałość
Jest wymagająca i czasami
Jest wyczerpująca
Na każdym skręcie uliczki jestem oszołomiona
Pojechałam nocnym pociągiem, nie spałam zbyt wiele
Zmysły mam w pogotowiu
Moje zmysły budzą się
Przyspieszają i się wzmacniają
Ludzie, których mijam
Zawsze eleganccy
Wiem, ze mówię z lekkim akcentem
Cyprys i glina
Krucha gracja
W żyłach na białego marmuru
Doznałam zawrotów głowy
Piękno mnie otacza
A potem nagle mnie ogarnia
Florencja we Włoszech
Doznałam zawrotów głowy
Piękno mnie otacza
Nie cućcie mnie, gdy zemdleję
Florencja we Włoszech
Przewodniki zniechęcają
Powieści, za długie
Uciekam
Nie podążam za wskazówkami
Na tej wycieczce
Światło, które tańczy
Na boskich proporcjach
Apollina
Idę szybko
Przez sam środek ruin
Jestem oszołomiona
Na każdym skręcie uliczki jestem oszołomiona
Pojechałam nocnym pociągiem, nie spałam zbyt wiele
Zmysły mam w pogotowiu
Moje zmysły budzą się
Przyspieszają i się wzmacniają
Ludzie, których mijam
Zawsze eleganccy
Wiem, ze mówię z lekkim akcentem
Cyprys i glina
Krucha gracja
W żyłach na białego marmuru
Doznałam zawrotów głowy
Piękno mnie otacza
A potem nagle mnie ogarnia
Florencja we Włoszech
Doznałam zawrotów głowy
Piękno mnie otacza
Nie cućcie mnie, gdy zemdleję
Florencja we Włoszech
Poprawa
Sorbet cytrynowy w ręku
Odświeżenie
Skarby
Ukryte w ogrodach
Potrzebują czasu
Znajduję schronienie
W cieniu pobliskiego palazzo
Mój lód topi się szybko
Wspaniałość
Jest wymagająca i czasami
Jest wyczerpująca
Na każdym skręcie uliczki jestem oszołomiona
Pojechałam nocnym pociągiem, nie spałam zbyt wiele
Zmysły mam w pogotowiu
Moje zmysły budzą się
Przyspieszają i się wzmacniają
Ludzie, których mijam
Zawsze eleganccy
Wiem, ze mówię z lekkim akcentem
Cyprys i glina
Krucha gracja
W żyłach na białego marmuru
Doznałam zawrotów głowy
Piękno mnie otacza
A potem nagle mnie ogarnia
Florencja we Włoszech
Doznałam zawrotów głowy
Piękno mnie otacza
Nie cućcie mnie, gdy zemdleję
Florencja we Włoszech
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Complètement fou Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):