Teksty piosenek > Y > Yelle > Complètement fou
2 427 043 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 596 oczekujących

Yelle - Complètement fou

Complètement fou

Complètement fou

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): coucou Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Brakmiejsca Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Je suis arrivée au sommet
Tu n'as rien vu pendant ton sommeil
Je n'ai pas attendu que tu m'y autorise
Regarde la glace fondre quand moi je la brise
On a dansé jusqu'à en pleurer de joie
Pendant que toi tu dormais
Je ne te ferais pas la bise quoi qu'il arrive
Ce n'est pas un vent c'est la brise

Complètement fou
Complètement fou
Complètement fou
Complètement fou
Complètement fou
Avoue
Complètement fou
Avoue
Complètement fou
(Dis on fait quoi)
(Envie de sauter dans tes bras)
(Je t'ai cherché hé tu etais ou)
(On se retrouve complètement fou)

Je ne demande jamais mon chemin
J'y vais en marchant sur les mains
Quand je me coupe je ne saigne pas je cicatrise
Et je te fais signe depuis l'autre rive
Les idées jaillissent elles me réveillent
C'est l'ami qui me porte conseil
Sans faire de bruit j'ai volé la locomotive
Va-t'en si tu veux ceux qui m'aiment me suivent

Complètement fou
Complètement fou
Complètement fou
Avoue
Complètement fou
Avoue
Complètement fou
(Complètement fou dit on fait quoi)
(Envie de sauter dans tes bras)
(Je t'ai cherché hé tu etais ou)
(On se retrouve complètement fou)

Complètement fou /6x

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zdobyłam szczyt
Nie widziałeś niczego w swoim śnie
Nie zamierzam czekać, aż mi pozwolisz
Obserwuj, jak lody topią się, gdy je przełamuję
Tańczyło się do łez radości
Gdy spałeś
Nie pocałowałabym cię cokolwiek by się działo
To nie wiatr, to bryza

Zupełnie szalona
Zupełnie szalona
Zupełnie szalona
Zupełnie szalona
Zupełnie szalona
Przyznaj
Zupełnie szalona
Przyznaj
Zupełnie szalona
(co teraz robimy?)
(chcę ci wskoczyć w ramiona)
(szukałam cię, hej, gdzie byłeś)
(jesteśmy zupełnie szaleni)

Nigdy nie pytam o drogę
Chodzę na rękach
Gdy się zatnę – nie krwawię, od razu zdrowieję
I macham do ciebie z drugiego brzegu
Wystrzałowe pomysły mnie pobudzają
Przyjacielem jest ten, który przynosi mi radę
Bezgłośnie ukradłam lokomotywę
Odejdź, jeśli ci się nie podoba, pozwól iść za mną tym, którzy są zadowoleni

Zupełnie szalona
Zupełnie szalona
Zupełnie szalona
Zupełnie szalona
Zupełnie szalona
Przyznaj
Zupełnie szalona
Przyznaj
Zupełnie szalona
(co teraz robimy?)
(chcę ci wskoczyć w ramiona)
(szukałam cię, hej, gdzie byłeś)
(jesteśmy zupełnie szaleni)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Yelle

Płyty:

Complètement fou

Ścieżka dźwiękowa:

Pro Evolution Soccer 2016: UEFA Euro 2016

Komentarze (1):

Brakmiejsca 4 grudnia 2014 21:05
(0)
Nareszcie ktoś się zlitował i dodał tłumaczenie :D

tekstowo.pl
2 427 043 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 596 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności