Teksty piosenek > Y > Yelawolf > Till It's Gone
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Yelawolf - Till It's Gone

Till It's Gone

Till It's Gone

Tekst dodał(a): Jednooki Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): thank.god.im Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): InTheEnd Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I'm not the table you can come and lay your cup down on now
I’m not the shoulder for a bag, don't wanna carry your heavy load
I'm not the road that you take when you're lookin for a short cut, uh
I ain't the steppin' stone, to be steppin' on, I ain't nobodys crutch
I ain't the money man, with your money man, you ain't lookin' at me
I'm not the cheap one, lookin' at me son, you ain't lookin' at free
I ain't the dish rag, to come clean up, all the shit that ya dish out
Ain't got no check for em, if you checkin' in
Mothafucka check this out

[Chorus]
Ain't much I can do but I do what I can
But I'm not a fool there's no need to pretend
Just because you got yourself in some shit
It doesn't mean I have to come deal with it
You handle your own when you become a man
And become a man when you handle your own
Ain't much I can do but I do what I can
But what can I do if I do till its gone
Oh, Oh Till it's gone
Oh, Oh Till it's gone
Oh, Oh Till it's gone
Oh, But what can I do if I do till its gone

[Verse 2]
I'm not the trash can, not the last man at the finish line now
I'm not the new kid, on the block
That you can just follow and push around
I'm not the fuckin' needle in the haystack, that you finally found
This ain't no free rent, come and pitch a tent, you ain't tying me down
I'm not a bus ride, you can hop inside, and just roll away clean
Not the wheel on the wagon you wanna break
Because I hold up the weight for the team
I'm not the gold watch, and the new truck
That your scheming to check out
Unless your looking to check out (pow pow pow)
What a mess now (c'mon)

[Chorus]

[Verse 3]
I jump to the sky for my people
I walk through the fire, I give love when it's equal
Don't tell me not to complain about my money and fame
When you come around and telling me I changed
Damn right I fucking changed
When this fuckin' change hit my pocket
Hit the bucket, it was a rocket all a sudden
I went from shoppin' without nuthin'
To goin' shoppin' for my cousins
Now that the cops know that I'm buzzin'
They wanna drop me in the oven
Pull me over just to say "I'm a fan"
Hip-hop, gotta love it, fuck it

[Chorus]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie jestem stołem, na który możesz odłożyć swoją filiżankę
Nie jestem ramieniem na którym możesz zawiesić torbę, nie chcę dźwigać twojego ciężaru
Nie jestem drogą, w którą skręcasz kiedy szukasz skrótu.
Nie jestem kamieniem na rzece, po którym możesz przejść
Nie jestem niczyim podparciem
Nie jestem facetem z forsą, twoją forsą
Nie patrzysz na mnie
Nie jestem tani, patrząc na mnie, synu
Nie patrzysz na coś darmowego
Nie jestem ścierką, żeby przyjść i posprzątać całe to gówno, które serwujesz
Nie mam dla nich żadnego czeku
Jeśli się tu pojawiasz, skurwysynu, sprawdź najpierw to

Nie wiele mogę zrobić, ale robię co mogę
Ale nie jestem głupcem, nie ma potrzeby żeby udawać
I tylko dlatego, że wpakowałeś się w jakieś gówno
To nie znaczy, że ja muszę się z tym uporać
Radzisz sobie ze swoimi problemami, kiedy stajesz się mężczyzną
I stajesz się mężczyzną, kiedy radzisz sobie ze swoimi problemami
Nie wiele mogę zrobić, ale robię co mogę
Ale co mogę zrobić, skoro robię to do końca?

Nie jestem koszem na śmiecie. Nie jestem ostatnim na mecie
Nie jestem tym nowym dzieciakiem w bloku, za którym możesz chodzić i nim pomiatać
Nie jestem pieprzoną igłą w stogu siana, którą nareszcie znalazłeś
To nie jest zasiłek, sam przyjdź i rozbij własny namiot.
Nie próbuj mi czegokolwiek narzucić
Nie jestem kursem autobusowym, na który możesz się załapać i czysty odjechać w dal
Nie jestem kołem u wozu, które chcesz wyłamać
Bo ja podtrzymuję ciężar bycia w drużynie
Nie jestem złotym zegarkiem i nową furą, którą chcesz obczaić
No, chyba, że chcesz się wymeldować* [powpowpow]
Co za bałagan (daj spokój)

Nie wiele mogę zrobić, ale robię co mogę
Ale nie jestem głupcem, nie ma potrzeby żeby udawać
I tylko dlatego, że wpakowałeś się w jakieś gówno
To nie znaczy, że ja muszę się z tym uporać
Radzisz sobie ze swoimi problemami, kiedy stajesz się mężczyzną
I stajesz się mężczyzną, kiedy radzisz sobie ze swoimi problemami
Nie wiele mogę zrobić, ale robię co mogę
Ale co mogę zrobić, skoro robię to do końca?

Dla swoich ludzi skaczę aż pod nieboskłon
Wchodzę w płomienie, daję miłość równą tej otrzymywanej
Nie mów mi, żebym nie narzekał na swoją sławę i pieniądze
Kiedy przychodzisz tu, i mówisz, że się zmieniłem
Cholera, faktycznie, kurewsko się zmieniłem
Kiedy zmiany dotknęły mojego portfela, odbiłem się od dna
To wszystko rozkręciło się całkiem nagle
Zaczynałem robiąc zakupy bez grosza**
a teraz kupuję nawet dla swoich kuzynów
Nawet gliny wiedzą, że coś jest na rzeczy
Chcą mnie wsadzić do paki
Zatrzymują mnie, tylko by powiedzieć mi "Jestem fanem"
Hip hop, trzeba to pokochać, jebać to

Nie wiele mogę zrobić, ale robię co mogę
Ale nie jestem głupcem, nie ma potrzeby żeby udawać
I tylko dlatego, że wpakowałeś się w jakieś gówno
To nie znaczy, że ja muszę się z tym uporać
Radzisz sobie ze swoimi problemami, kiedy stajesz się mężczyzną
I stajesz się mężczyzną, kiedy radzisz sobie ze swoimi problemami
Nie wiele mogę zrobić, ale robię co mogę
Ale co mogę zrobić, skoro robię to do końca?

* "check out" może potocznie oznaczać śmierć.
** chodzi o kradzieże.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Yelawolf

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Yelawolf

Płyty:

Shady XV, Love story

Ścieżka dźwiękowa:

Pakt z diabłem

Komentarze (5):

dianazajda 28 listopada 2023 11:30 (edytowany 1 raz)
(+1)
komentarz usunięty

Leist 3 stycznia 2015 11:37
(0)
@matrix150: Dokładnie uwielbiam ten serial <3 Szkoda że już koniec ;/

Pokaż powiązany komentarz ↓

rumbrady97 20 listopada 2014 22:50
(+2)
Gość ma zajebiste flow ..:O

MinM 3 października 2014 19:05
(+1)
fajny kawałek, a refren mmm.. :)

matrix150 21 września 2014 21:35
(+1)
Sons of Anarchy <3

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności