Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Yeasayer
Yeasayer - Mondegreen
Mondegreen
Tekst dodał(a): kukimonster
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pacela
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): morska_bryza
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1, 2, 3, 4, 5, 6
1, 2, 3, 4, 5, 6
tune in, tune in, tune in, tune in
I just can't justify your love
I'm just too scared to watch tv
cause in the glass, static's all I see
melted faces
and in the mirror speaking tongues
as I hear a siren travelin' by
I can't wake up, I try and I try
Everybody sugar in my bed
Everybody clouds up in my head
Everybody disastrous
Everybody all after us
Everybody everybody everybody everybody...
Everybody's talkin' 'bout me and my baby
Makin' love til the mornin' light
Makin' love til the mornin' mornin' light
Makin' love til the mornin'
1, 2, 3, 4
5, 6; 5, 6
1, 2, 3, 4, 5, 6
5, 6; 5, 6
1, 2, 3, 4
I just can't justify my thoughts
draw symbols on the carpted parking lots
perhaps the pollen in the air
turns into a stapler
poppin' pills to stay awake
but all them pills make me shake
shiver shout and run about
but all the time I want to cry out
Everybody sugar in my bed
Everybody clouds up in my head
Everybody disastrous
Everybody all after us
Everybody everybody everybody everybody...
Everybody's talkin' 'bout me and my baby
Makin' love til the mornin' light
Makin' love til the mornin' mornin' light
Makin' love til the mornin'
Be my sunshine
When the dark clouds rumble
And together we can
Try to avoid trouble
And we'll run to somewhere
Where the grass grows greener
And the water's clearer
And our blood flows cleaner
1, 2, 3, 4, 5, 6
tune in, tune in, tune in, tune in
I just can't justify your love
I'm just too scared to watch tv
cause in the glass, static's all I see
melted faces
and in the mirror speaking tongues
as I hear a siren travelin' by
I can't wake up, I try and I try
Everybody sugar in my bed
Everybody clouds up in my head
Everybody disastrous
Everybody all after us
Everybody everybody everybody everybody...
Everybody's talkin' 'bout me and my baby
Makin' love til the mornin' light
Makin' love til the mornin' mornin' light
Makin' love til the mornin'
1, 2, 3, 4
5, 6; 5, 6
1, 2, 3, 4, 5, 6
5, 6; 5, 6
1, 2, 3, 4
I just can't justify my thoughts
draw symbols on the carpted parking lots
perhaps the pollen in the air
turns into a stapler
poppin' pills to stay awake
but all them pills make me shake
shiver shout and run about
but all the time I want to cry out
Everybody sugar in my bed
Everybody clouds up in my head
Everybody disastrous
Everybody all after us
Everybody everybody everybody everybody...
Everybody's talkin' 'bout me and my baby
Makin' love til the mornin' light
Makin' love til the mornin' mornin' light
Makin' love til the mornin'
Be my sunshine
When the dark clouds rumble
And together we can
Try to avoid trouble
And we'll run to somewhere
Where the grass grows greener
And the water's clearer
And our blood flows cleaner
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1, 2, 3, 4, 5, 6
1, 2, 3, 4, 5, 6
Słuchaj uważnie x4
Nie mogę tak po prostu ocenić twej miłości
Jestem zbyt przerażony, by oglądać telewizję
Bo wszystko, co widzę w szybie to bezruch
Rozpuszczone twarze
I mówiące języki w lustrze
Kiedy słyszę dźwięk syreny
Nie mogę wstać, próbuję i próbuję
Wszyscy słodzą w moim łóżku
Wszyscy chmurzą się w mojej głowie
Wszyscy katastrofalni
Wszyscy całkiem za nami
Wszyscy, wszyscy, wszyscy, wszyscy
Wszyscy mówią o mnie i mojej kochanej
Kochamy się aż do świtu
Kochamy się aż do świtu, świtu
Kochamy się aż do świtu
1, 2, 3, 4
5, 6; 5, 6
1, 2, 3, 4, 5, 6
5, 6; 5, 6
1, 2, 3, 4
Po prostu nie mogę ocenić moich myśli
Maluję symbole na miejscach parkingowych
Może pyłki w powietrzu
Zmienią się w zszywacz
Wyrzucający tabletki by zostać pobudzonym
Ale wszystkie te tabletki sprawiają, że się trzęsę
drżę, krzyczę i biegam dookoła
Ale cały czas chcę się wypłakać
Wszyscy słodzą w moim łóżku
Wszyscy chmurzą się w mojej głowie
Wszyscy katastrofalni
Wszyscy całkiem za nami
Wszyscy, wszyscy, wszyscy, wszyscy
Wszyscy mówią o mnie i mojej kochanej
Kochamy się aż do świtu
Kochamy się aż do świtu, świtu
Kochamy się aż do świtu
Bądź moim słońcem
Kiedy czarne chmury huczą
I razem możemy
Spróbować ominąć problem
I uciec gdzieś
Gdzie trawa jest bardziej zielona
I woda jest przejrzysta
I nasza krew przepływa czyściej.
1, 2, 3, 4, 5, 6
Słuchaj uważnie x4
Nie mogę tak po prostu ocenić twej miłości
Jestem zbyt przerażony, by oglądać telewizję
Bo wszystko, co widzę w szybie to bezruch
Rozpuszczone twarze
I mówiące języki w lustrze
Kiedy słyszę dźwięk syreny
Nie mogę wstać, próbuję i próbuję
Wszyscy słodzą w moim łóżku
Wszyscy chmurzą się w mojej głowie
Wszyscy katastrofalni
Wszyscy całkiem za nami
Wszyscy, wszyscy, wszyscy, wszyscy
Wszyscy mówią o mnie i mojej kochanej
Kochamy się aż do świtu
Kochamy się aż do świtu, świtu
Kochamy się aż do świtu
1, 2, 3, 4
5, 6; 5, 6
1, 2, 3, 4, 5, 6
5, 6; 5, 6
1, 2, 3, 4
Po prostu nie mogę ocenić moich myśli
Maluję symbole na miejscach parkingowych
Może pyłki w powietrzu
Zmienią się w zszywacz
Wyrzucający tabletki by zostać pobudzonym
Ale wszystkie te tabletki sprawiają, że się trzęsę
drżę, krzyczę i biegam dookoła
Ale cały czas chcę się wypłakać
Wszyscy słodzą w moim łóżku
Wszyscy chmurzą się w mojej głowie
Wszyscy katastrofalni
Wszyscy całkiem za nami
Wszyscy, wszyscy, wszyscy, wszyscy
Wszyscy mówią o mnie i mojej kochanej
Kochamy się aż do świtu
Kochamy się aż do świtu, świtu
Kochamy się aż do świtu
Bądź moim słońcem
Kiedy czarne chmury huczą
I razem możemy
Spróbować ominąć problem
I uciec gdzieś
Gdzie trawa jest bardziej zielona
I woda jest przejrzysta
I nasza krew przepływa czyściej.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):