Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Yeasayer
Yeasayer - I Am Chemistry
I Am Chemistry
Tekst dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NieMogeMowic
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yeasayer
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I'm digoxin from the foxglove plant
The last remaining VX from Anniston
I'm an ACN and I'm DDT
Tap into your spine
I am a chemistry
[Verse 2]
It's a gas, a sarin for high tea
A C4H10FO2P puts you on your knees
A sulfur dichloride with ethylene
I say it again: I am a chemistry
[Break]
She doesn't need my help poisoning the well beneath the rue leaves
She only needs my help pleasuring herself beneath the rue leaves
[Bridge: Suzzy Roche]
My mama told me not to fool with oleander
And never handle the deadly quaker buttons again
My mama told me not to fool with oleander
And never handle the deadly quaker buttons again
My mama told me not to fool with oleander
And never handle the deadly quaker buttons again
[Outro]
I am chemistry
I am chemistry
I am chemistry
I am chemistry
(When you least expect it) I am chemistry
(That is when you get it) I am chemistry
(When you least expect it) I am chemistry
(That is when you get it) I am chemistry
I'm digoxin from the foxglove plant
The last remaining VX from Anniston
I'm an ACN and I'm DDT
Tap into your spine
I am a chemistry
[Verse 2]
It's a gas, a sarin for high tea
A C4H10FO2P puts you on your knees
A sulfur dichloride with ethylene
I say it again: I am a chemistry
[Break]
She doesn't need my help poisoning the well beneath the rue leaves
She only needs my help pleasuring herself beneath the rue leaves
[Bridge: Suzzy Roche]
My mama told me not to fool with oleander
And never handle the deadly quaker buttons again
My mama told me not to fool with oleander
And never handle the deadly quaker buttons again
My mama told me not to fool with oleander
And never handle the deadly quaker buttons again
[Outro]
I am chemistry
I am chemistry
I am chemistry
I am chemistry
(When you least expect it) I am chemistry
(That is when you get it) I am chemistry
(When you least expect it) I am chemistry
(That is when you get it) I am chemistry
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Wers 1]
Jestem dioksyną z naparstniczej rośliny
Ostatnim pozostałym VX z Anniston
Jestem ACN i jestem DDT
Wniknę w Twój kręgosłup
Jestem chemią
[Wers 2]
To gaz, sarin na podwieczorek
C4H10FO2P powali cię na kolana
Dichlorek siarki z etylenem
Mówię to znowu: Jestem chemią
[Przerywnik]
Ona nie potrzebuje mojej pomocy trując studnię pod liśćmi ruty
Ona potrzebuje tylko mojej pomocy rozkoszując się pod liśćmi ruty
[Wstawka: Suzzy Roche]
Moja mama powiedziała mi by nie bawić się oleandrem
I nigdy nie dotykać zabójczej kulczyby ponownie
Moja mama powiedziała mi by nie bawić się oleandrem
I nigdy nie dotykać zabójczej kulczyby ponownie
Moja mama powiedziała mi by nie bawić się oleandrem
I nigdy nie dotykać zabójczej kulczyby ponownie
[Outro]
Jestem chemią
Jestem chemią
Jestem chemią
Jestem chemią
(Kiedy najmniej się tego spodziewasz)
Jestem chemią
(Czyli gdy Cię to spotyka)
Jestem chemią
(Kiedy najmniej się tego spodziewasz)
Jestem chemią
(Czyli gdy Cię to spotyka) Jestem chemią
*digoxin (from foxgloves plant)
dioksyna (z naparstnicy) - używany kiedyś związek chemiczny w celu wywołania późnej aborcji oraz przy choróbach związanych z sercem
*VX
środek z gazem paraliżującym
*Anninston
Amerykański magazyn broni chemicznej w Alabamie
*ACN
Acetonitryl - organiczny związek chemiczny, łatwopalny, ma eterowy zapach, bez ograniczeń miesza się z wodą, popularnie stosowany jako rozpuszczalnik, szkodliwy dla zrowia
*DDT
Dichlorodifenylotrichloroetan - owadobójczy środek chemiczny, pestycyd wycofany z użycia ze względu na silną toksyczność i długoterminowy rozkład
*Sarin(C4H10FO2P)
silnie toksyczny fosforoorganiczny związek chemiczny stosowany jako bojowy środek trujący
*A sulfur dichloride with ethylene
Dichlorek siarki z etylenem - gaz musztardowy
*rue leaves
liście ruty(zwyczajnej) - wyciąg z liści tej rośliny powoduje silne bóle żołądka, wymioty, powikłania drobnoustrojowe i zgon
*oleander
oleander zwyczajny - popularna roślina ozdobna, trująca
*quarker button
kulczyba(wronie oko) - nasiona tej rośliny używano kiedyś w celu sporządzenia trutki na szczury
Jestem dioksyną z naparstniczej rośliny
Ostatnim pozostałym VX z Anniston
Jestem ACN i jestem DDT
Wniknę w Twój kręgosłup
Jestem chemią
[Wers 2]
To gaz, sarin na podwieczorek
C4H10FO2P powali cię na kolana
Dichlorek siarki z etylenem
Mówię to znowu: Jestem chemią
[Przerywnik]
Ona nie potrzebuje mojej pomocy trując studnię pod liśćmi ruty
Ona potrzebuje tylko mojej pomocy rozkoszując się pod liśćmi ruty
[Wstawka: Suzzy Roche]
Moja mama powiedziała mi by nie bawić się oleandrem
I nigdy nie dotykać zabójczej kulczyby ponownie
Moja mama powiedziała mi by nie bawić się oleandrem
I nigdy nie dotykać zabójczej kulczyby ponownie
Moja mama powiedziała mi by nie bawić się oleandrem
I nigdy nie dotykać zabójczej kulczyby ponownie
[Outro]
Jestem chemią
Jestem chemią
Jestem chemią
Jestem chemią
(Kiedy najmniej się tego spodziewasz)
Jestem chemią
(Czyli gdy Cię to spotyka)
Jestem chemią
(Kiedy najmniej się tego spodziewasz)
Jestem chemią
(Czyli gdy Cię to spotyka) Jestem chemią
*digoxin (from foxgloves plant)
dioksyna (z naparstnicy) - używany kiedyś związek chemiczny w celu wywołania późnej aborcji oraz przy choróbach związanych z sercem
*VX
środek z gazem paraliżującym
*Anninston
Amerykański magazyn broni chemicznej w Alabamie
*ACN
Acetonitryl - organiczny związek chemiczny, łatwopalny, ma eterowy zapach, bez ograniczeń miesza się z wodą, popularnie stosowany jako rozpuszczalnik, szkodliwy dla zrowia
*DDT
Dichlorodifenylotrichloroetan - owadobójczy środek chemiczny, pestycyd wycofany z użycia ze względu na silną toksyczność i długoterminowy rozkład
*Sarin(C4H10FO2P)
silnie toksyczny fosforoorganiczny związek chemiczny stosowany jako bojowy środek trujący
*A sulfur dichloride with ethylene
Dichlorek siarki z etylenem - gaz musztardowy
*rue leaves
liście ruty(zwyczajnej) - wyciąg z liści tej rośliny powoduje silne bóle żołądka, wymioty, powikłania drobnoustrojowe i zgon
*oleander
oleander zwyczajny - popularna roślina ozdobna, trująca
*quarker button
kulczyba(wronie oko) - nasiona tej rośliny używano kiedyś w celu sporządzenia trutki na szczury
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):