tekstowo.pl
1 593 845 tekstów w serwisie, 15 897 poszukiwanych i 754 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Years since the storm - Speak To The Trees
Odsłon: 361
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): bombelbombel
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): neverenough
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): bombelbombel
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Przepraszam, że nie mogłem być
Wszystkim, czego chciałaś
I Ty wiesz, że dam
Wszystko, żeby być tak szczęśliwym
Po tym wszystkim
Powiedziałaś mi
Nigdy nie zrezygnuję z Ciebie
Odwróciłaś się i zrezygnowałaś ze mnie

Jak to mogło się tak zakończyć?
Jak mogłaś to wszystko zostawić?
Przeszliśmy przez piekło i z powrotem
I zawsze wyszliśmy z tego żywo
Ale czy tym razem będzie tak samo?

Jak to może Cię uszczęśliwiać?
Jak możesz zostawiać mnie, aby naprawić wszystko?
Nie dam Ci się tak łatwo poddać
Nie odejdę bez walki

Ty równie dobrze mnie zabijesz
Ty równie dobrze możesz zrobić dziurę w mojej głowie
Twoje słowa były jak pociski
I powtórzyłaś tak wiele razy, że zastrzeliłaś mnie martwego

Potrzebuję Cię
I wiem, że potrzebujesz mnie
Kocham Cię
I odwróciłaś się
Ode mnie!

Puste oczy patrzą
W kosmos
Odzwierciedlają
Tylko wspomnienia

Co ja robię teraz, skoro nie mam powodu do życia?
Co ja robię teraz, skoro nie mam powodu, by umierać?

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


I’m sorry I couldn’t be
Everything you wanted
And you know I’d give
Anything to be that lucky
After all those times
You told me
Never to give up on you
You turned your back and gave up on me

How could you end it all just like this?
How could you leave it all behind?
We’ve been through hell and back
And we always made it out alive
But are we going to this time?

How can this make you happy?
How can leaving me make things right?
I can’t give you up that easy
I won’t go down without a fight

You might as well killed me
You might as well put a hole in my head
Your words were like bullets
And you said so much that you shot me dead

I need you
And I know you need me
I love you
And You Turned Your Back On
Me!!

Blank eyes stare
Into space
Reflecting
Only memories

What do I do now that I have nothing to live for?
What do I do now that I have nothing to die for?

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2009

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Years since the Storm

Płyty:

"Left Floating In The Sea"

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności