Teksty piosenek > Y > Yeah Yeah Yeahs > Modern Romance
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 344 oczekujących

Yeah Yeah Yeahs - Modern Romance

Modern Romance

Modern Romance

Tekst dodał(a): risika Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bouffi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

don't hold on
go get strong
well don't you know
there is no modern romance

Time, time is gone
it stops stops who it wants
well i was wrong
it never lasts
there is no
this is no modern romance

in time, time is gone
never lasts, stops who he was
well i was wrong
never lasts

this is no
there is no modern romance
there is no modern romance
this is no modern romance
there is no there is no

(about 1 minute later)


baby I'm afraid of a lot of things
but
I aint scared of lovin you
baby I know your afraid of a lot of things
but
dont be scared of love

cause
people will say all kinds of thing
that dont mean a damn to me
cause all I see
is whats in front of me
and thats you

well, I've been dragged all over the place
i've taken hits time just don't erase
and baby i can see you've been fucked with too
but that dont mean your lovin days are through

cause people will say all kinds of things
that don't mean a damn to me
cause all I see
is whats in front of me
and thats you

well I maybe just be a fool
but I know you're just as cool
and cool kids
they belong together

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie czekaj
Idź, bądź silny
Czy nie wiesz, że
Nie ma współczesnego romansu

Czas się skończył
On zatrzymuje kogo chce
Cóż, myliłam się
To nigdy nie przetrwa
Nie ma
Nie ma współczesnego romansu

Czas się skończył
Nigdy nie przetrwa, zatrzymuje kogo chce
Myliłam się
Nigdy nie przetrwa

To nie jest
Nie ma współczesnego romansu
Nie ma współczesnego romansu
To nie jest współczesny romans
Nie ma, nie ma

...

Kochanie, boję się wielu rzeczy
Ale
Nie boję się ciebie kochać
Kochanie, wiem, że boisz się wielu rzeczy
Ale
Nie bój się mnie pokochać

Ponieważ
Ludzie będą mówili różne rzeczy
Które dla mnie nic nie znaczą
Ponieważ wszystko, co widzę
Jest to, co przede mną
Czyli ty

Cóż, byłam kompletnie zniszczona (brakuje mi słowa)
Przyjęłam ciosy, czas ich nie wymaże
Kochanie, widzę, że z tobą też pojechano
Ale to nie znaczy, że twoje dni miłości się skończyły

Ponieważ
Ludzie będą mówili różne rzeczy
Które dla mnie nic nie znaczą
Ponieważ wszystko, co widzę
Jest to, co przede mną
Czyli ty

Mogę być tylko głupcem
Ale wiem, że jesteś równie spoko
A spoko ludzie
Oni są dla siebie stworzeni

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Fever to Tell (CD, 2003)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Będzie bolało

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności