1 739 920 tekstów, 18 290 poszukiwanych i 655 oczekujących

Yeah Yeah Yeahs - Maps

Tekst dodał(a): babsi197666 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zapalniczka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darthcure Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pack up;
I’m straight;
Enough;
Oh say, say, say you'll
Oh say, say, say you'll
Oh say, say, say you'll
Oh say, say, say you'll
Oh say, say, say you'll

Wait, they don’t love you like I love you;
Wait, they don’t love you like I love you;
Maps*
Wait! They don’t love you like I love you.

Made off;
Don’t stray;
Well, my kind’s your kind;
I’ll stay the same!
Pack up;
But Don’t stray;
Oh say, say, say;
I'll Oh say, say, say!

Wait! They don’t love you like I love you;
Wait! They don’t love you like I love you;
Maps
Wait! They don’t love you like I love you!
Wait! They don’t love you like I love you!
Maps
Wait! They don’t love you like I love you …

*My Angus Please Stay

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Spakuj się
Jestem szczera
wystarczająco

Oh powiedz, powiedz, powiedz
Oh powiedz, powiedz, powiedz
Oh powiedz, powiedz, powiedz
Oh powiedz, powiedz, powiedz
Oh powiedz, powiedz, powiedz

Czekaj. Oni nie kochają Cię tak jak ja Cię kocham
Czekaj. Oni nie kochają Cię tak jak ja Cię kocham
MAPS (My Angus Please Stay)
Czekaj. Oni nie kochają Cię tak jak ja Cię kocham

Uciekłeś
Nie błądź
Mój rodzaj to Twój rodzaj
Zostanę taka sama

Spakuj się
Nie błądź
Oh powiedz, powiedz, powiedz
Oh powiedz, powiedz, powiedz

Czekaj. Oni nie kochają Cię tak jak ja Cię kocham
Czekaj. Oni nie kochają Cię tak jak ja Cię kocham
MAPS (My Angus Please Stay)
Czekaj. Oni nie kochają Cię tak jak ja Cię kocham
Czekaj. Oni nie kochają Cię tak jak ja Cię kocham
MAPS (My Angus Please Stay)
Czekaj. Oni nie kochają Cię tak jak ja Cię kocham

Czekaj. Oni nie kochają Cię tak jak ja Cię kocham
Czekaj. Oni nie kochają Cię tak jak ja Cię kocham
MAPS (My Angus Please Stay)
Czekaj. Oni nie kochają Cię tak jak ja Cię kocham
Czekaj. Oni nie kochają Cię tak jak ja Cię kocham
MAPS (My Angus Please Stay)
Czekaj. Oni nie kochają Cię tak jak ja Cię kocham

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Karen Orzolek

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Yeah Yeah Yeahs

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Yeah Yeah Yeahs

Płyty:

Fever to Tell

Ciekawostki:

Piosenka znalazła się na 386. miejscu listy 500 utworów wszech czasów magazynu „Rolling Stone”. Podobno Karen napisała tą piosenkę po tym, jak zostawił ją jej chłopak Angus Andrew, aby grać w zespole Liars.

Ścieżka dźwiękowa:

AMV Hell 2: Son of AMV Hell, Rock Band

Komentarze (4):

TwojaKokainaaa 04 maja 2013 18:11
(+2)
Jeden z najlepszych utworów, tego zespołu :)

monia30stm 24 stycznia 2011 20:44
(0)
nie wiedzialam o tym co trucizna0 napisal/a ;D;D a piosenka jest swietna;D

trucizna0 18 sierpnia 2009 13:16
(+2)
Tutaj dokładnie nie chodzi o mapy. Karen napisała tą piosenke po tym jak zostawił ją jej chłopak Angus Andrew ,aby grać w zespole . Maps to pierwsze litery od My Angus Please Stay .

wranglee 12 kwietnia 2009 10:35
(+1)
początek jest niesamowity :)

tekstowo.pl
1 739 920 tekstów, 18 290 poszukiwanych i 655 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności