tekstowo.pl
1 624 188 tekstów w serwisie, 16 552 poszukiwanych i 1 429 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Yeah Yeah Yeahs - Diamond Sea
Odsłon: 1924
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): thank.god.im
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): thank.god.im
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): thank.god.im
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Czas odciska swoje szalone piętno
Jak rośnie jej lustro?
Lepiej na siebie uważaj kiedy w nie wskakujesz
Bo lustra mogą ukraść twoją duszę

Zastanawiam się, jak stało się moim przyjacielem
Ktoś zupełnie taki jak ty znów powrócił
Nigdy, nigdy nie wiadomo jak blisko podszedłeś
Dopóki nie zakochasz się w diamentowym deszczu

Wyrzuć wszystkie jego śmieci
Wyjrzyj na zewnątrz, on tutaj zostanie
Twoje lustro pęknie, kiedy on się w nie dostanie
Nigdy, nigdy nie będziesz taka sama

Spójrz w jego oczy a zobaczysz
Dlaczego wszystkie te małe dzieci są ubrane w marzenia
Zastanów się jak ci to zwróci
Kiedy mówi, że wiesz, że to zmusza do wiary

Czarne, kryształowe kłamstwa do piachu
Teraz liczę na twoje zrozumienie
Odbijając się w jego pękniętej szklanej duszy
Teraz to lustro jest twoim jedynym przyjacielem

Spójrz w jego oczy i zobacz
Nigdy nie będziesz samotna w diamentowym morzu
Popłyń w serce sztormu samotności
I powiedz jej, że kochasz ją na wiecznośc

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Time takes it's crazy toll
And how does her mirror grow?
You better watch yourself when you jump into it
Coz the mirrors gonna steal your soul

I wonder how it came to be my friend
Someone just like you has come again
Never, never know how close you came
Til you fall in love with the diamond rain

Throw all his trash away
Look out, he's here to stay
Your mirrors gonna crack when he breaks into it
Never, never be the same

Look into his eyes and you can see
Why all the little kids are dressed in dreams
Wonder how he' gonna make it back
When he says you know it's make-believe

Hoo hoo hoo hoo
Hoo hoo hoo
Hoo hoo hoo hoo

Black crystal lies to sand
Now I hope you will understand
Reflected into his broken glass soul
Now the mirror is your only friend

Look into his eyes and you will see
You're never not alone on a diamond sea
Sail into the heart of a lonely storm
And tell her that you love her eternally

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności