Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Yazoo
Yazoo - Mr Blue
Mr Blue
Tekst dodał(a): niedzwiedz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Potterhead
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TVholub
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Winter sound’s the crying
Like an old man slowly dying
And the only sound, the wind that fills the trees
Even colder comes the moon
And though it never seems too soon
A sudden stillness as the rainfall starts to freeze
I'm Mr Blue
I'm here to stay with you
And no matter what you do
When you're lonely
I'll be lonely too
I'll come to you at night
When all the world is sleeping tight
And lie beside you, till the early morning dew
You can't hear me, you can't see
But you can feel me when you read
The folded letter she left addressed to you
I'm Mr Blue . . .
A young girl, she is shaded
Bears the scars that never faded
Of the baby that was born on Christmas Day
While the heavens sing their song
A child's life is never long
'Cause the food supplies will only last a day
I'm Mr Blue . . .
Patriot emotion
Is the cause of the commotion
After all there's really no-one here to blame
Soldiers taking orders, 'cause we must defend the borders
Of our nation (and the other side's the same)
I'm Mr Blue . . .
Like an old man slowly dying
And the only sound, the wind that fills the trees
Even colder comes the moon
And though it never seems too soon
A sudden stillness as the rainfall starts to freeze
I'm Mr Blue
I'm here to stay with you
And no matter what you do
When you're lonely
I'll be lonely too
I'll come to you at night
When all the world is sleeping tight
And lie beside you, till the early morning dew
You can't hear me, you can't see
But you can feel me when you read
The folded letter she left addressed to you
I'm Mr Blue . . .
A young girl, she is shaded
Bears the scars that never faded
Of the baby that was born on Christmas Day
While the heavens sing their song
A child's life is never long
'Cause the food supplies will only last a day
I'm Mr Blue . . .
Patriot emotion
Is the cause of the commotion
After all there's really no-one here to blame
Soldiers taking orders, 'cause we must defend the borders
Of our nation (and the other side's the same)
I'm Mr Blue . . .
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZimowe odgłosy płaczą
Tak jak starzec powoli umiera
I jedynym dźwiękiem wiatr, który wypełnia drzewa
Jeszcze zimniejszy jest księżyc
I chociaż nigdy nie wygląda wcześnie
Nagle cisza zaczyna zamarzać jak deszcz
Jestem Mr Blue
Jestem tu, żeby zostać z tobą
I nie ma znaczenia nic, co robisz
Kiedy jesteś samotna
Ja też będę samotny
Przyjdę dociebie w nocy
Kiedy cały świat śpi mocno
I leżę obok ciebie, dopóki nie pojawi się wczesna, poranna rosa
Nie możesz mnie mnie usłyszeć, nie możesz mnie zobaczyć
Ale możesz poczuć moją obecność kiedy czytasz
Ona zostawiła złożony list, zaadresowany do ciebie
Jestem Mr Blue...
Młoda dziewczyna w cieniu
Nosi blizny, które nigdy nie wyblakły
Dziecka narodzonego w Boże Narodzenie
Chociaż niebiosa śpiewają ich piosenkę
Życie dziecka nigdy nie jest długie
Bo to ostatni dzień dostaw żywności
Jestem Mr Blue...
Patriotyczne emocje
Są przyczyną zamieszania
Przecież tutaj naprawdę nie ma kogo obwiniać
Żołnierze odbierający rozkazy, bo musimy bronić granic
Naszego narodu (i po drugiej stronie jest tak samo)
Jestem Mr Blue...
Tak jak starzec powoli umiera
I jedynym dźwiękiem wiatr, który wypełnia drzewa
Jeszcze zimniejszy jest księżyc
I chociaż nigdy nie wygląda wcześnie
Nagle cisza zaczyna zamarzać jak deszcz
Jestem Mr Blue
Jestem tu, żeby zostać z tobą
I nie ma znaczenia nic, co robisz
Kiedy jesteś samotna
Ja też będę samotny
Przyjdę dociebie w nocy
Kiedy cały świat śpi mocno
I leżę obok ciebie, dopóki nie pojawi się wczesna, poranna rosa
Nie możesz mnie mnie usłyszeć, nie możesz mnie zobaczyć
Ale możesz poczuć moją obecność kiedy czytasz
Ona zostawiła złożony list, zaadresowany do ciebie
Jestem Mr Blue...
Młoda dziewczyna w cieniu
Nosi blizny, które nigdy nie wyblakły
Dziecka narodzonego w Boże Narodzenie
Chociaż niebiosa śpiewają ich piosenkę
Życie dziecka nigdy nie jest długie
Bo to ostatni dzień dostaw żywności
Jestem Mr Blue...
Patriotyczne emocje
Są przyczyną zamieszania
Przecież tutaj naprawdę nie ma kogo obwiniać
Żołnierze odbierający rozkazy, bo musimy bronić granic
Naszego narodu (i po drugiej stronie jest tak samo)
Jestem Mr Blue...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Vince Clarke Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Vince Clarke |
| Rok wydania: |
1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
Yazoo |
| Płyty: |
You And Me Both, Only Yazoo, In Your Room |
Komentarze (0):