1 841 569 tekstów, 17 411 poszukiwanych i 498 oczekujących

Yazoo - Don't Go

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pulpet_wlkp Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): parseq Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Came in from the city, walked into the door
I turned around when I heard the sound of footsteps on the floor
Love just like addiction, now I'm hooked on you
I need some time to get it right, your love's gonna see me through

Can't stop now, don't you know
I ain't never gonna let you go, don't go

Oh baby, make your mind up, give me what you got
Fix me with your lovin', shut the door and turn the lock
Hey, go get the doctor, doctor came too late
Another night, I feel alright, my love for you can't wait

Can't stop now, don't you know
I ain't never gonna let you go, don't go

Came in from the city, walked into the door
I turned around when I heard the sound of footsteps on the floor
Said he was a killer, now I know it's true
I'm dead when you walk out the door, hey babe, I'm hooked on you

Can't stop now, don't you know
I ain't never gonna let you go, don't go
Can't stop now, don't you know
I ain't never gonna let you go, don't go
Can't stop now, don't you know
I ain't never gonna let you go, don't go
Can't stop now, don't you know
I ain't never gonna let you go, don't go
Can't stop now, don't you know
I ain't never gonna let you go, don't go
Can't stop now, don't you know
I ain't never gonna let you go, don't go
Can't stop now, don't you know
I ain't never gonna let you go, don't go
Can't stop now, don't you know
I ain't never gonna let you go, don't go

Don't go
Don't go
Don't go
Don't go

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Przybyłam z miasta, szłam do drzwi
Obróciłam się kiedy usłyszałam dźwięk kroków na podłodze.
Miłość jest jak nałóg, teraz jestem do ciebie przyczepiona
Potrzebuje trochę czasu by to pojąć, twoja miłość przegląda mnie na wskroś.

Nie mogę teraz przestać, czy ty to wiesz
Nigdy nie pozwole ci odejść, nie odchodź.

Kochanie, zrób jakieś postanowienie, daj mi to co masz.
Napraw mnie swoją miłością, zamknij drzwi i przekręć zamek.
Hej, wezwij doktora, doktor przybył za późno.
Kolejną noc, czuję się dobrze, moja miłość do ciebie nie może czekać.

Nie mogę teraz przestać, czy ty to wiesz
Nigdy nie pozwole ci odejść, nie odchodź

Przybyłam z miasta, szłam do drzwi
Obróciłam się kiedy usłyszałam dźwięk kroków na podłodze.
Mówili, że jest mordercą, teraz wiem, że to prawda.
Umarłam kiedy wyszedłeś przez drzwi, hej kochanie, jestem przyczepiona
do ciebie.

Nie mogę teraz przestać, czy ty to wiesz
Nigdy nie pozwole ci odejść, nie odchodź.
Nie mogę teraz przestać, czy ty to wiesz
Nigdy nie pozwole ci odejść, nie odchodź.
Nie mogę teraz przestać, czy ty to wiesz
Nigdy nie pozwole ci odejść, nie odchodź.
Nie mogę teraz przestać, czy ty to wiesz
Nigdy nie pozwole ci odejść, nie odchodź.
Nie mogę teraz przestać, czy ty to wiesz
Nigdy nie pozwole ci odejść, nie odchodź.
Nie mogę teraz przestać, czy ty to wiesz
Nigdy nie pozwole ci odejść, nie odchodź.
Nie mogę teraz przestać, czy ty to wiesz
Nigdy nie pozwole ci odejść, nie odchodź.
Nie mogę teraz przestać, czy ty to wiesz
Nigdy nie pozwole ci odejść, nie odchodź.

Nie odchodź!
Nie odchodź!
Nie odchodź!
Nie odchodź!

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Vince Clarke

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Vince Clarke

Rok wydania:

1982

Wykonanie oryginalne:

Yazoo

Płyty:

Upstairs At Eric's, Only Yazoo, In Your Room

Ciekawostki:

Piosenka dotarła na 12. miejsce Listy Przebojów Programu III (1982).

Ścieżka dźwiękowa:

Wyklęci sezon 5, Ostatnia rodzina, Prawo Brooklynu, SingStar Pop Edition, GTA VCS: The Wave 103, Lips: I love the 80's

Komentarze (4):

Limelight2 15 sierpnia 2018 22:01
(+1)
W wersji dłuższej ten utwór wiele uzyskał w moich oczach.

Limelight2 30 października 2017 18:51
(+1)
Perfekcja w czystej postaci nie zestarzało się ani trochę ten wokal te syntezatory.

meloman82 19 listopada 2014 12:27
(+3)
80's don't go!

whatever11 17 grudnia 2012 01:38
(+3)
świetny, kocham Yazoo

tekstowo.pl
1 841 569 tekstów, 17 411 poszukiwanych i 498 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności